Rosas, Versos e Vinhos / Sou Fã / Difícil (Ao Vivo) - Ícaro e Gilmar translation in German

Rosas, Versos e Vinhos / Sou Fã / Difícil (Ao Vivo)

Rodney Melo
Dá um lá maior aí pra nós
Três, quatro...

Essa é pra relembrar os os tempo de sofrimento

É, às vezes acho que eu estou enlouquecendo
Por você, fujo, viajo no tempo me submetendo
E pra você, meu mundo gira em preto e branco e colorido
E sem você, saio do presente pro passado e no futuro eu tô perdido
(Quem sabe, canta aí)

Por você eu mudo o jeito de viver
Vou ouvir vinil em vez de ouvir CD
Por você eu deixo a badalação
Faço serenata, voz e violão

Largo essa cidade para morar no campo
Faço penitência, troco até de santo
Por você cancelo a reunião
O meu compromisso é com seu coração

Mas me espera que eu tô chegando
Tô voltando, com rosas e versos e vinhos
Me espera que eu tô chegando, tô voltando
Seja no tempo que for, eu só quero esse amor

(Assim)

E guarde o seu sorriso só pra mim
E eu te dou o universo em meu olhar
Se sentir na pele um arrepio
São meus dedos te tocando pra te contar

Sou fã do seu jeito, sou fã da sua roupa
Sou fã desse sorriso estampado em sua boca
Sou fã dos seus olhos, sou fã sem medida
Sou fã número um e, com você, sou fã da vida

Pede mais uma
Bora!
Qual?
Difícil

Cê quer?
Então uma boa olhada
Três, quatro...

Difícil não pensar, difícil é não querer gritar
Difícil é sentir que o mundo acabou sem ti
Difícil olhar para trás, difícil é não te ver jamais
Difícil é ver meu rosto no espelho e rir
Yeah, yeah (ô o bitinho)

Se ainda insisto, talvez por pensar
Que as coisas poderiam se ajeitar
E se te encontro, me perco todo
E lá se vão meus planos para o ar

Se ainda insisto, talvez por pensar
Que as coisas poderiam se ajeitar
E se te encontro, me perco todo
E lá se vão meus planos
Lá se vão meus planos para o ar

Para o ar
Para o ar
Boa demais essa, hein?

Rosen, Verse und Weine / Ich bin Fan / Schwierig (Live)

Rodney Melo
Gib uns mal ein A-Dur
Drei, vier...

Das hier ist, um an die Zeiten des Leidens zu erinnern

Ja, manchmal glaube ich, ich werde verrückt
Wegen dir fliehe ich, reise durch die Zeit, unterwerfe mich
Und für dich dreht sich meine Welt in Schwarz-Weiß und Bunt
Und ohne dich verlasse ich die Gegenwart für die Vergangenheit und in der Zukunft bin ich verloren
(Wer es kann, singt mit)

Für dich ändere ich meine Art zu leben
Ich werde Vinyl hören statt CDs
Für dich lasse ich das Partyleben sein
Ich mache Serenaden, Stimme und Gitarre

Ich verlasse diese Stadt, um auf dem Land zu leben
Ich tue Buße, wechsle sogar meinen Heiligen
Für dich sage ich das Meeting ab
Meine Verpflichtung gilt deinem Herzen

Aber warte auf mich, ich komme schon
Ich komme zurück, mit Rosen und Versen und Weinen
Warte auf mich, ich komme schon, ich komme zurück
Egal wann es sein mag, ich will nur diese Liebe

(So)

Und bewahre dein Lächeln nur für mich
Und ich gebe dir das Universum in meinem Blick
Wenn du auf deiner Haut ein Schaudern spürst
Es sind meine Finger, die dich berühren, um es dir zu erzählen

Ich bin Fan deiner Art, ich bin Fan deiner Kleidung
Ich bin Fan dieses Lächelns auf deinem Mund
Ich bin Fan deiner Augen, ich bin Fan ohne Maß
Ich bin Fan Nummer eins und, mit dir, bin ich Fan des Lebens

Verlang noch eins
Los!
Welches?
Schwierig

Willst du?
Dann passt mal gut auf
Drei, vier...

Schwierig, nicht daran zu denken, schwierig ist, nicht schreien zu wollen
Schwierig ist es zu fühlen, dass die Welt ohne dich untergegangen ist
Schwierig zurückzublicken, schwierig ist, dich nie mehr zu sehen
Schwierig ist es, mein Gesicht im Spiegel zu sehen und zu lachen
Yeah, yeah (oh, der coole Beat)

Wenn ich noch darauf bestehe, vielleicht weil ich denke
Dass die Dinge sich regeln könnten
Und wenn ich dich treffe, verliere ich mich ganz
Und da lösen sich meine Pläne in Luft auf

Wenn ich noch darauf bestehe, vielleicht weil ich denke
Dass die Dinge sich regeln könnten
Und wenn ich dich treffe, verliere ich mich ganz
Und da lösen sich meine Pläne auf
Da lösen sich meine Pläne in Luft auf

In Luft auf
In Luft auf
Echt gut, dieses hier, oder?