Ícaro e Gilmar - Você Me Faz Mal (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ícaro e Gilmar - Você Me Faz Mal (Ao Vivo)




Você Me Faz Mal (Ao Vivo)
Tu me fais du mal (En direct)
Close
Fermer
Você Me Faz Mal
Tu me fais du mal
Icaro e Gilmar
Icaro e Gilmar
Opções
Options
Sua fama eu sabia
Ta réputation, je la connaissais déjà
Mas o trouxa insistia em te procurar
Mais le naïf que j'étais insistait pour te retrouver
Não foi falta de aviso
Je n'ai pas manqué de te prévenir
Era alto alto o risco de eu me lascar
Le risque était élevé, j'allais me faire mal
Eu provei, e gostei, mas eu me machuquei
J'ai goûté, j'ai aimé, mais je me suis blessé
Você faz amor sem usar o coração
Tu fais l'amour sans utiliser ton cœur
Na próxima vez eu digo não
La prochaine fois, je dirai non
Você me faz mal, mas e um mal gostoso
Tu me fais du mal, mais c'est un mal délicieux
Você me machuca, usa e abusa e eu grito de novo
Tu me blesses, tu abuses de moi, et je crie encore
Você me faz mal, não tem sentimento
Tu me fais du mal, tu n'as aucun sentiment
Me mata aos pouquinhos, faz devagarinho tem o talento
Tu me tues petit à petit, tu le fais lentement, tu as le talent
O não que eu tinha na boca você calou ele com um beijo
Le "non" que j'avais sur la langue, tu l'as étouffé avec un baiser
Eu provei, e gostei, mas eu me machuquei
J'ai goûté, j'ai aimé, mais je me suis blessé
Você faz amor sem usar o coração
Tu fais l'amour sans utiliser ton cœur
Na próxima vez eu digo não
La prochaine fois, je dirai non
Você me faz mal, mas e um mal gostoso
Tu me fais du mal, mais c'est un mal délicieux
Você me machuca, usa e abusa e eu grito de novo
Tu me blesses, tu abuses de moi, et je crie encore
Você me faz mal, não tem sentimento
Tu me fais du mal, tu n'as aucun sentiment
Me mata aos pouquinhos, faz devagarinho tem o talento
Tu me tues petit à petit, tu le fais lentement, tu as le talent
O não que eu tinha na boca você calou ele com um beijo
Le "non" que j'avais sur la langue, tu l'as étouffé avec un baiser





Writer(s): Bruna Melo, Jenner Melo


Attention! Feel free to leave feedback.