Lyrics and translation İsmail Tunçbilek - Derdin Ne

Derdin Ne

Gönlüm anlat benden gizli derdin ne?
Ooooyyy, derdin ne?
Derdin ne
Akla danışmadan aşka mı düştün?
Oooyyyy, derdin ne?
Derdin ne? Oy oy oy
Derdin ne?
Ahh kıyamam, derdin ne?
Derdin ne?
Gönlüm neden dertli dertli ağlarsın?
Ay ay ay ayyy derdin ne?
Derdin ne?
Ağladıkça ömrümden gün çalarsın
Ay ay ay ay kıyamam
Oyyyy derdin ne? Oooooyy
Derdin ne?
Aman aman aman aaayyy derdin ne?
Gel dinle, oy oy oy
Derdin ne, derdin ne?
Aman aman aman aman gel dinle
Gel dinle
Sen verdiğin sözün ardında durdun
Ay ay ay ay kıyamam,
Üzülme
Mahrum kalmış görme kendini aşktan
Ay ay ayyy sil baştan,
Gel dinle, oy oy oy
Derdin ne?
Ah aman aman aman aman
Gel dinle
Derdin ne?
Derdin ne?
Aman aman aman aman
Derdin ne?
Derdin ne?

Quel est ton problème?

Mon cœur, raconte-moi, quel est ton secret, quel est ton problème?
Ooooyyy, quel est ton problème?
Quel est ton problème?
Est-ce que tu es tombé amoureux sans réfléchir?
Oooyyyy, quel est ton problème?
Quel est ton problème? Oy oy oy
Quel est ton problème?
Ahh, je n'ose pas, quel est ton problème?
Quel est ton problème?
Mon cœur, pourquoi pleures-tu si tristement?
Ay ay ay ayyy quel est ton problème?
Quel est ton problème?
En pleurant, tu voles des jours à ma vie
Ay ay ay ay je n'ose pas
Oyyyy quel est ton problème? Oooooyy
Quel est ton problème?
Aman aman aman aaayyy quel est ton problème?
Viens écouter, oy oy oy
Quel est ton problème, quel est ton problème?
Aman aman aman aman viens écouter
Viens écouter
Tu as tenu parole
Ay ay ay ay je n'ose pas,
Ne te décourage pas
Ne te sens pas privé d'amour
Ay ay ayyy recommence,
Viens écouter, oy oy oy
Quel est ton problème?
Ah aman aman aman aman
Viens écouter
Quel est ton problème?
Quel est ton problème?
Aman aman aman aman
Quel est ton problème?
Quel est ton problème?