Lyrics and translation Ðe lónlí blú bojs - Diggi Liggi Ló

Diggi Liggi Ló

Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló
Sagði einn drengur sem hérna bjó
Er sorg var í húsi hann sagði'og hló
Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló

Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló
Allir skyldu hann en hváðu þó
Þeim var ljóst hann þekkti' ei nóg
Af þessum heimi, diggy liggy ló

Allir vita'að ástand hér
Ekki neitt til sóma er
Orðin týnast ótt af því
Oft er þörf að gera ný

Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló
Allir skyldu hann en hváðu þó
Þeim var ljóst hann þekkti' ei nóg
Af þessum heimi, diggy liggy ló

Allir vita'að ástand hér
Ekki neitt til sóma er
Orðin týnast ótt af því
Oft er þörf að gera ný

Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló
Allir skyldu hann en hváðu þó
Þeim var ljóst hann þekkti' ei nóg
Af þessum heimi, diggy liggy ló

Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló
Allir skyldu hann en hváðu þó
Þeim var ljóst hann þekkti' ei nóg
Af þessum heimi, diggy liggy ló

Diggi Liggi Ló

Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló, ma chérie.
C'est ce que disait un garçon qui vivait ici,
Quand la tristesse était présente, il riait et disait,
Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló, ma belle.

Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló, mon amour.
Tout le monde le connaissait, mais qu'importe,
Il était clair pour eux qu'il n'en savait pas assez
Sur ce monde, diggy liggy ló, ma douce.

Tout le monde sait que la situation ici,
N'est pas du tout glorieuse,
Les mots se perdent, craignant cela,
Il est souvent nécessaire d'en créer de nouveaux.

Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló, ma reine.
Tout le monde le connaissait, mais qu'importe,
Il était clair pour eux qu'il n'en savait pas assez
Sur ce monde, diggy liggy ló, mon cœur.

Tout le monde sait que la situation ici,
N'est pas du tout glorieuse,
Les mots se perdent, craignant cela,
Il est souvent nécessaire d'en créer de nouveaux.

Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló, ma vie.
Tout le monde le connaissait, mais qu'importe,
Il était clair pour eux qu'il n'en savait pas assez
Sur ce monde, diggy liggy ló, ma joie.

Diggy liggy læla diggy, diggy liggy ló, mon étoile.
Tout le monde le connaissait, mais qu'importe,
Il était clair pour eux qu'il n'en savait pas assez
Sur ce monde, diggy liggy ló, ma muse.