Lyrics and translation Ðe lónlí blú bojs - Það Blanda Allir Landa Upp Til Stranda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Það Blanda Allir Landa Upp Til Stranda
Ils mélangent tous les pays jusqu'aux plages
Það
blanda
allir
landa
upp
til
stranda
Ils
mélangent
tous
les
pays
jusqu'aux
plages,
ma
chérie,
Og
vanda
sig
svo
við
að
brugga
bjór
Et
prennent
soin
de
brasser
de
la
bière.
Síðan
drekkur
fólkið
þennan
fjanda
Ensuite,
les
gens
boivent
ce
fléau,
Og
viðskiptahópurinn
er
stór
Et
le
groupe
commercial
est
vaste.
Þeir
selja
hver
öðrum
slíkan
varning
Ils
se
vendent
mutuellement
de
telles
marchandises,
Og
úrvalið
af
tegundum
er
gott
Et
le
choix
des
variétés
est
bon.
Þó
þeir
stundi
líka
ýmsan
barning
Bien
qu'ils
pratiquent
aussi
divers
trafics,
Þá
lifa
þeir
víst
ótrúlega
flott
Ils
vivent
apparemment
incroyablement
bien.
Já,
það
blanda
allir
landa
upp
til
stranda
Oui,
ils
mélangent
tous
les
pays
jusqu'aux
plages,
ma
belle,
Og
standa
í
þessu
nótt
sem
nýtan
dag
Et
continuent
ainsi
nuit
et
jour.
En
unglingarnir
valda
mörgum
vanda
Mais
les
jeunes
causent
beaucoup
de
problèmes,
Þeir
kunna
ekki
forledranna
fag
Ils
ne
connaissent
pas
le
métier
de
leurs
ancêtres.
Í
turnunum
súrhey
börnin
reykja
Dans
les
tours,
les
enfants
fument
du
cannabis,
Og
steikja
sér
svo
smáfugla
á
tein
Et
font
griller
des
petits
oiseaux
sur
des
bâtons.
Og
næstu
því
í
hlöðunum
þeir
kveikja
Et
ensuite,
ils
mettent
le
feu
aux
granges,
Svo
gamla
fólki
rekur
bara'upp
vein
De
sorte
que
les
personnes
âgées
ne
peuvent
que
gémir.
Já,
það
blanda
allir
landa
upp
til
stranda
Oui,
ils
mélangent
tous
les
pays
jusqu'aux
plages,
mon
amour,
Og
standa
í
þessu
nótt
sem
nýtan
dag
Et
continuent
ainsi
nuit
et
jour.
En
unglingarnir
valda
mörgum
vanda
Mais
les
jeunes
causent
beaucoup
de
problèmes,
Þeir
kunna
ekki
forledranna
fag
Ils
ne
connaissent
pas
le
métier
de
leurs
ancêtres.
En
unglingarnir
valda
mörgum
vanda
Mais
les
jeunes
causent
beaucoup
de
problèmes,
Þeir
kunna
ekki
foreldranna
fag
Ils
ne
connaissent
pas
le
métier
de
leurs
parents.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thorsteinn Eggertsson
Album
Komplít
date of release
11-02-2016
Attention! Feel free to leave feedback.