Solo Sonrie - Ñejo translation in German

Solo Sonrie

Por más difícil que se ve el camino, tú no te desvíe'
Solo hazle caso al corazón y no desconfíe'
Aunque haya gente que dude de ti y te porfíe
Por más duro que te dé la vida, tú solo sonríe (ay, ay)

Por más piedras que tenga el camino, tú no te desvíe' (mamá, mamá)
Solo hazle caso al corazón y no desconfíe'
Aunque haya gente que dude de ti y te porfíe
Por más duro que te dé la vida, tú solo sonríe (ay, ay)

Por más duro que te dé la vida, tú solo sonríe (mamá)
Por más duro que te dé la vida, tú solo sonríe (ay, ay, ay, ay)

Cuando la vida se vea difícil
Tú solo sonríe y cógelo easy
Puede que papá Dios ande medio busy
Quiere' un Lamborghini y anda' en una bici

Pero, llamamos y te contesta
Acuérdate que to los días, papo, no pueden ser de fiesta
Cuando sientas que estás en una trampa
Acuérdate que siempre que llueve, al ratito escampa

Así que por ahora cómprate una sombrilla
Que ya mismo sale el sol y brilla
No te olvides de por la noche dar rodilla
Y darle gracias a Dios por las cosas sencillas

Por más difícil que se ve el camino, tú no te desvíe' (mamá, mamá)
Solo hazle caso al corazón y no desconfíe'
Aunque haya gente que dude de ti y te porfíe
Por más duro que te dé la vida, tú solo sonríe (ay, ay)

Por más piedras que tenga el camino, tú no te desvíe'
Solo hazle caso al corazón y no desconfíe'
Aunque haya gente que dude de ti y te porfíe
Por más duro que te dé la vida, tú solo sonríe (ay, ay)

Esto es musiquita dentro de mí
Ando con la musiquita por dentro
Hoy me levanté de lo más feliz
Pero requete contento

Dime si te pasa lo mismo a ti
Espero que tú sientas lo que siento
Espero que to el mundo se sienta así
Este lindo sentimiento

Einfach nur lächeln

Egal wie schwierig der Weg scheint, weich nicht ab
Hör einfach auf dein Herz und zweifle nicht
Auch wenn Leute an dir zweifeln und widersprechen
Egal wie hart das Leben dich trifft, lächle einfach nur

Egal wie viele Steine der Weg hat, weich nicht ab
Hör einfach auf dein Herz und zweifle nicht
Auch wenn Leute an dir zweifeln und widersprechen
Egal wie hart das Leben dich trifft, lächle einfach nur

Egal wie hart das Leben dich trifft, lächle einfach nur
Egal wie hart das Leben dich trifft, lächle einfach nur

Wenn das Leben schwierig erscheint
Lächle einfach und nimm's gelassen
Vielleicht ist Gott-Vater gerade beschäftigt
Willst einen Lamborghini, fährst aber Fahrrad

Doch wir rufen an und du antwortest
Vergiss nicht: Nicht jeder Tag kann Party sein
Wenn du dich in einer Falle fühlst
Denk dran: Nach Regen kommt schnell Sonnenschein

Also kauf dir erstmal einen Regenschirm
Denn gleich kommt die Sonne heraus und strahlt
Vergiss nicht abends auf die Knie zu gehen
Und Gott für die kleinen Dinge zu danken

Egal wie schwierig der Weg scheint, weich nicht ab
Hör einfach auf dein Herz und zweifle nicht
Auch wenn Leute an dir zweifeln und widersprechen
Egal wie hart das Leben dich trifft, lächle einfach nur

Egal wie viele Steine der Weg hat, weich nicht ab
Hör einfach auf dein Herz und zweifle nicht
Auch wenn Leute an dir zweifeln und widersprechen
Egal wie hart das Leben dich trifft, lächle einfach nur

Das ist Musik in mir drin
Ich trage die Musik in mir
Heute bin ich superfröhlich aufgewacht
Aber richtig glücklich

Sag, geht's dir genauso
Hoffe du spürst dasselbe Gefühl
Hoffe die ganze Welt fühlt sich so
Dieses wunderschöne Gefühl