Ñejo feat. Dalmata - Navidad 2 - translation of the lyrics into German

Navidad 2 - Dalmata , Ñejo translation in German




Navidad 2
Weihnachten 2
Esta navidad
Dieses Weihnachten
Lo que quiero es amor y felicidad
Was ich will, ist Liebe und Glück
Ñejo y Dalmata
Ñejo und Dalmata
Feliz navidad
Frohe Weihnachten
Jamsha
Jamsha
DJ Nelson
DJ Nelson
El Brok
El Brok
Eliot el mago de oz
Eliot der Zauberer von Oz
Esta navidad yo lo que quiero
Dieses Weihnachten, was ich will
Es que el cabrón de Santa Claus vaya a casa primero
Ist, dass dieser Mistkerl von Weihnachtsmann zuerst zu mir nach Hause kommt
Que me lleve por lo menos, media libra
Dass er mir mindestens ein halbes Pfund mitbringt
De marihuana, que ya sonaron las campañas
Marihuana, denn die Glocken haben schon geläutet
Los cascabeles y un harén de mujeres
Die Glöckchen und einen Harem voller Frauen
Digo, si se puede arroz con gandul y pasteles
Ich meine, wenn möglich, Reis mit Gandules und Pasteles
Para mochar, nos fuimos en el trineo
Zum Abhängen, wir sind mit dem Schlitten losgefahren
Todos los de sevenup, nos pasó una avioneta por lado
Alle von Sevenup, ein kleines Flugzeug flog an uns vorbei
Llevaba un cargamento de nieve
Es hatte eine Ladung Schnee dabei
De Colombia a Puerto Rico, con cariño Pablo Escobar
Von Kolumbien nach Puerto Rico, mit Liebe, Pablo Escobar
Los quiere, deja que los lleguen los reyes
Er liebt euch, warte bis die Könige kommen
Que traen unos camellos, que comen como huelles
Die bringen Kamele mit, die fressen wie Ochsen
Y aunque digan que soy malo
Und auch wenn sie sagen, ich sei böse
Que se jodan los regalos
Scheiß auf die Geschenke
Y que me dejan la hierba debajo del palo
Und dass sie mir das Gras unter dem Baum lassen
Que si esta noche santa no llega
Denn wenn der Weihnachtsmann heute Nacht nicht kommt
Fue que nos fuimos por un par de gatas
Dann lag es daran, dass wir uns ein paar Mädels geschnappt haben
Para el marbella
Nach Marbella
A comer pastel, a comer lechon, a comer lechón
Um Pastel zu essen, um Lechón zu essen, um Lechón zu essen
Que siga el vacilón, vacilón
Die Party soll weitergehen, Party
Tráiganme un poco de ron, aunque me digan bon
Bringt mir etwas Rum, auch wenn sie mich Bon nennen
Nadie va evitar mi noton
Niemand wird meinen Rausch verhindern
Agua de coco pitorro y con limón jurado
Kokoswasser, Pitorro und Zitrone, ich schwöre
Que este año los camellos se van enmallados
Dass dieses Jahr die Kamele stoned sein werden
Por qué la hierba se la llevó el barrigón
Weil der Dickbauch das Gras mitgenommen hat
Desde el día del pavo, lo que hay es vacilón
Seit Thanksgiving gibt es nur Party
Para que gocen en el juego de pirotecnia cuando den las 12
Damit ihr das Feuerwerk genießt, wenn es 12 schlägt
Cheribones, petardos, cohetes, para los chamaquitos juguetes
Cheribones, Knaller, Raketen, für die kleinen Kinder Spielzeug
La música a todo fuete
Die Musik auf voller Lautstärke
Chachaito, coquito y pitorro
Chachaito, Coquito und Pitorro
Un monto de borrachones que ya se están pegandola chorro
Ein Haufen Betrunkener, die schon am Saufen sind
Del alambique, bebé hasta que te pique
Aus der Destille, trink bis es dich juckt/sticht
Pero pasa la lleve, para que te evites el ticket
Aber gib die Schlüssel ab, damit du das Knöllchen vermeidest
El brindis del bohemio, un minuto para los muertos
Der Trinkspruch des Bohemiens, eine Minute für die Toten
Un abrazo para los que están adentro
Eine Umarmung für die, die drinnen sind
De Puerto Rico hasta los United, mucha fiesta mucho baile
Von Puerto Rico bis in die United [States], viel Party, viel Tanz
El espíritu se siente en la aire
Der Geist ist in der Luft zu spüren
Como corre lo ilegal, la bebida y la olla
Wie das Illegale fließt, der Alkohol und das Gras
Que se joda, para esta fecha todo el mundo se embrolla
Scheiß drauf, zu dieser Zeit lassen sich alle gehen
Aunque después de enero 15, volvamos a las misma
Auch wenn wir nach dem 15. Januar wieder zum Alten zurückkehren
Happy New Year, Merry Christmas
Happy New Year, Merry Christmas
A comer pastel, a comer lechon, a comer lechón
Um Pastel zu essen, um Lechón zu essen, um Lechón zu essen
Que siga el vacilón, vacilón
Die Party soll weitergehen, Party
Tráiganme un poco de ron, aunque me digan bon
Bringt mir etwas Rum, auch wenn sie mich Bon nennen
Nadie va evitar mi noton
Niemand wird meinen Rausch verhindern
Agua de coco pitorro y con limón jurado
Kokoswasser, Pitorro und Zitrone, ich schwöre
Que este año los camellos se van en mallados
Dass dieses Jahr die Kamele stoned sein werden
Por qué la hierba se la llevó el barrigón
Weil der Dickbauch das Gras mitgenommen hat
Feliz navidad
Frohe Weihnachten
De parte de Ñejo y Dalmata
Von Ñejo und Dalmata
Jamsha en la casa
Jamsha im Haus
Eliot
Eliot
El mago de oz
Der Zauberer von Oz
Este es el remix
Das ist der Remix





Writer(s): Nejo


Attention! Feel free to leave feedback.