Ñejo Y Dalmata - Automóvil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ñejo Y Dalmata - Automóvil




Automóvil
Автомобиль
Navegando en mi automóvil,
Качу в своем автомобиле,
Hablando con la nena por el móvil
Болтаю с малышкой по мобиле,
Dime que vamos a hacer.
Скажи, что будем делать.
Si quieres yo te busco,
Если хочешь, я тебя заберу,
Me puedes bellaquear mientras conduzco
Можешь потанцевать для меня, пока я веду,
Dale que te quiero ver
Давай, хочу тебя увидеть.
Navegando en mi automóvil,
Качу в своем автомобиле,
Hablando con la nena por el móvil
Болтаю с малышкой по мобиле,
Dime que vamos a hacer.
Скажи, что будем делать.
Si quieres yo te busco,
Если хочешь, я тебя заберу,
Me puedes bellaquear mientras conduzco
Можешь потанцевать для меня, пока я веду,
Dale que te quiero ver
Давай, хочу тебя увидеть.
Si me dices si,
Если ты скажешь "да",
Mami yo te salgo a buscar
Малышка, я выезжаю за тобой,
Ahora mismo adonde sea yo le llego
Прямо сейчас, куда угодно я доеду
Y te llevo, algún escondite o lugar
И отвезу тебя в какое-нибудь укромное местечко,
Donde podamos jugar nuestro juego sexual
Где мы сможем сыграть в нашу сексуальную игру.
me dices si,
Ты скажешь "да",
Y yo le caigo, (yo le caigo)
И я приеду, приеду)
me dices que no
Ты скажешь "нет",
Y no te traigo conmigo
И я тебя не возьму с собой.
Pero actívate chica vamos a hacer algo,
Но активизируйся, детка, давай что-нибудь сделаем,
Hace tiempo que contigo no salgo
Давно с тобой никуда не ходил.
Y dice,
И ты говоришь:
Vente en chancleta, mami sin maquillaje
Приезжай в шлепках, малышка, без макияжа,
Que el motel va a ser el único sitio que te bajes
Ведь мотель будет единственным местом, где ты выйдешь.
Pero tu perfume más bien úntate el que te hechas
Но лучше надушись своими любимыми духами,
Creo que estoy enamorado que Cupido zumbo una flecha
Кажется, я влюблен, Купидон пустил стрелу.
Un pote de almorol, un pino pal olor
Баночка крема, сосновый освежитель воздуха,
Gillao de picaflor, cantándole al amor
Влюбленный повеса, поет о любви.
Un poco de Bob Marley y no
Немного Боба Марли, а что еще?
Vamos a tratar de pasarla bien mientras se pueda
Давай попробуем хорошо провести время, пока можем.
Después de ponérselo cuatro veces se fue acapela (Que.?)
После четырех раундов она ушла а капелла (Что?)
Donde está el micrófono aunque no canta
Где микрофон, хотя она не поет?
A ella le gusta pero a me encanta
Ей это нравится, а мне нравится еще больше.
Si me dices si,
Если ты скажешь "да",
Mami yo te salgo a buscar
Малышка, я выезжаю за тобой,
Ahora mismo adonde sea yo le llego
Прямо сейчас, куда угодно я доеду
Y te llevo, algún escondite o lugar
И отвезу тебя в какое-нибудь укромное местечко,
Donde podamos jugar nuestro juego sexual
Где мы сможем сыграть в нашу сексуальную игру.
me dices si,
Ты скажешь "да",
Y yo le caigo, (yo le caigo)
И я приеду, приеду)
me dices que no
Ты скажешь "нет",
Y no te traigo conmigo
И я тебя не возьму с собой.
Pero actívate chica vamos a hacer algo,
Но активизируйся, детка, давай что-нибудь сделаем,
Hace tiempo que contigo no salgo
Давно с тобой никуда не ходил.
Buscando tu dirección,
Ищу твой адрес,
Me perdí la primera vez
В первый раз я заблудился,
Ahora llego a tu casa sin el GPS
Теперь доберусь до твоего дома без GPS.
Y me le caigo en un dos por tres
И появлюсь в мгновение ока,
En un dos por tres
В мгновение ока.
A la milla ya tuve eh eh eh eh
На милю уже успел э-э-э-э
Prepárate pero rápido entra al cuarto
Приготовься, но быстро зайди в комнату
Y ponte, lo que sea
И надень... что угодно,
Que eso es a lo escondió no se ve, no se ve (No se ve)
Что это тайком, никто не видит, не видит (Не видит)
Navegando en mi automóvil,
Качу в своем автомобиле,
Hablando con la nena por el móvil
Болтаю с малышкой по мобиле,
Dime que vamos a hacer...
Скажи, что будем делать...
Si quieres yo te busco,
Если хочешь, я тебя заберу,
Me puedes bellaquear mientras conduzco
Можешь потанцевать для меня, пока я веду,
Dale que te quiero ver
Давай, хочу тебя увидеть.
Navegando en mi automóvil,
Качу в своем автомобиле,
Hablando con la nena por el móvil
Болтаю с малышкой по мобиле,
Dime que vamos a hacer...
Скажи, что будем делать...
Si quieres yo te busco,
Если хочешь, я тебя заберу,
Me puedes bellaquear mientras conduzco
Можешь потанцевать для меня, пока я веду,
Dale que te quiero ver
Давай, хочу тебя увидеть.
Si me dices si,
Если ты скажешь "да",
Mami yo te salgo a buscar
Малышка, я выезжаю за тобой,
Ahora mismo adonde sea yo le llego
Прямо сейчас, куда угодно я доеду
Y te llevo, algún escondite o lugar
И отвезу тебя в какое-нибудь укромное местечко,
Donde podamos jugar nuestro juego sexual
Где мы сможем сыграть в нашу сексуальную игру.
me dices si,
Ты скажешь "да",
Y yo le caigo, (yo le caigo)
И я приеду, приеду)
me dices que no
Ты скажешь "нет",
Y no te traigo conmigo
И я тебя не возьму с собой.
Pero actívate chica vamos a hacer algo,
Но активизируйся, детка, давай что-нибудь сделаем,
Hace tiempo que contigo no salgo Yeah!
Давно с тобой никуда не ходил. Да!
Ñejo y dálmata
Ñejo и Dalmata
Ok!?
Хорошо!?
Yo no hablo mucho en las canciones pero...
Я не много говорю в песнях, но...
Esto tan, pero tan, pero que tan... Cabrona
Это так, так, ну просто очень... Офигенно,
Que tengo que decir que ta' cabrona
Что я должен сказать, что это офигенно.
La pista ta' cabrona
Бит офигенный,
La canción ta' cabrona
Песня офигенная,
La letra esta cabrona
Текст офигенный,
Ta' pa' perriar en una disco cabrona
Можно отрываться в офигенном клубе
Con una cabrona
С офигенной девчонкой.
Eeihh?
Эй!?






Attention! Feel free to leave feedback.