Lyrics and translation Ñejo - El Duende

El Duende

Un día iba por el campo
Y me encontré con un duende
Me dijo pruébate eso
Y dime cómo se siente
Yo baje pa' la ciudad
Donde nadie te comprende
Se lo di a probar
Y ahora todo el mundo prende
Como se vende

Un día iba por el campo
Y me encontré con un duende
Me dijo pruébate eso
Y dime cómo se siente
Yo baje pa' la ciudad
Donde nadie me comprende
Se lo di a probar
Y ahora todo el mundo prende
Como se vende

Dale enrolla
Y si quieres meterte una rola
Que en los tiempos de ante
Era el lupo y la mapola

Te metían perico hasta en la coca cola
Si no quieren que haiga tiros
No fabriquen pistolas

Si no quieres que te la pegue
No dejes a tu jeva sola
No te vaya a pasar
Como al novio de lola

Lola la que cuando tú la dejas sola
Me regala la bala de tu pistola

Y Lola la que cuando tú la dejas sola
Me regala la bala de tu pistola Porque dicen que son tan malas
Si son tan buenas
Mientras yo bacilo mi mai sufre de pena

El policía me arresta
El juez me condena
Entonces como diablo me olvido de los problemas

Es que son tan buenas
Pero son tan malas
En la esquina del barrio
Todo el mundo dándose bala

Estas en el roto
Con el pico y con la pala
Un angelito que le he cortado la ala (la ala)

Que le he cortado la ala
Un angelito que le he cortado la ala

Lola la que cuando tú la dejas sola
Me regala la bala de tu pistola

Y Lola la que cuando tú la dejas sola
Me regala la bala de tu pistola

Un día iba por el campo
Y me encontré con un duende
Me dijo pruébate eso
Y dime cómo se siente
Yo baje pa' la ciudad
Donde nadie te comprende
Se lo di a probar
Y ahora todo el mundo prende
Como se vende

Un día iba por el campo
Y me encontré con un duende
Me dijo pruébate eso
Y dime cómo se siente
Yo baje pa' la ciudad
Donde nadie me comprende
Se lo di a probar
Y ahora todo el mundo prende
Y como se vende

Este es el Ñejo
El duende
Road to riches
Dj electrik on the beat

Que le he cortado la ala
Un angelito que le he cortado la ala

Un día iba por el campo
Y me encontré con el duende

Mera
Paz y amor
Road to riches

Le Lutin

Un jour, je marchais dans les champs
Et j'ai rencontré un lutin
Il m'a dit, "Goûte à ça"
Et dis-moi ce que tu ressens
Je suis descendu en ville
Où personne ne te comprend
Je leur ai fait goûter
Et maintenant tout le monde s'enflamme
Comment ça se vend

Un jour, je marchais dans les champs
Et j'ai rencontré un lutin
Il m'a dit, "Goûte à ça"
Et dis-moi ce que tu ressens
Je suis descendu en ville
Où personne ne te comprend
Je leur ai fait goûter
Et maintenant tout le monde s'enflamme
Comment ça se vend

Allez, roule
Et si tu veux te mettre une chanson
Que dans les temps anciens
C'était le loup et la môle

Ils te mettaient du perico même dans le Coca-Cola
Si vous ne voulez pas qu'il y ait des tirs
Ne fabriquez pas de pistolets

Si vous ne voulez pas que je vous la colle
Ne laisse pas ta meuf toute seule
Ne te laisse pas avoir
Comme le petit ami de Lola

Lola, celle qui quand tu la laisses toute seule
Me donne la balle de ton pistolet

Et Lola, celle qui quand tu la laisses toute seule
Me donne la balle de ton pistolet Parce qu'ils disent qu'elles sont si mauvaises
S'ils sont si bons
Pendant que je me la coule douce, ma mère souffre de chagrin

Le flic m'arrête
Le juge me condamne
Alors comment diable j'oublie mes problèmes

C'est qu'elles sont si bonnes
Mais elles sont si mauvaises
Au coin du quartier
Tout le monde se tire dessus

Tu es dans le trou
Avec le bec et la pelle
Un petit ange à qui j'ai coupé l'aile (l'aile)

Que j'ai coupé l'aile
Un petit ange à qui j'ai coupé l'aile

Lola, celle qui quand tu la laisses toute seule
Me donne la balle de ton pistolet

Et Lola, celle qui quand tu la laisses toute seule
Me donne la balle de ton pistolet

Un jour, je marchais dans les champs
Et j'ai rencontré un lutin
Il m'a dit, "Goûte à ça"
Et dis-moi ce que tu ressens
Je suis descendu en ville
Où personne ne te comprend
Je leur ai fait goûter
Et maintenant tout le monde s'enflamme
Comment ça se vend

Un jour, je marchais dans les champs
Et j'ai rencontré un lutin
Il m'a dit, "Goûte à ça"
Et dis-moi ce que tu ressens
Je suis descendu en ville
Où personne ne te comprend
Je leur ai fait goûter
Et maintenant tout le monde s'enflamme
Et comment ça se vend

C'est Ñejo
Le lutin
Route vers la richesse
Dj Electrik sur le beat

Que j'ai coupé l'aile
Un petit ange à qui j'ai coupé l'aile

Un jour, je marchais dans les champs
Et j'ai rencontré le lutin

Mera
Paix et amour
Route vers la richesse