Lyrics and translation Ñejo - La Vida Es Bella

La Vida Es Bella

Uh
Dámelo
Dice
El malecón

No te queje' que la vida e' bella
Pero dale suave que si no te estrella'
Mírano' a nosotro' flow súper estrella'
En un VIP abriendo botella'
Siempre una jeva tirando la lella
Dicen que es media puta pero se ve bella
Llegaron los guardia' pero no hay querella
Y si no tienes ticket, es porque no camella' (woh)

No estoy muerto, no estoy tras las rejas
Tengo par de peso', ma' tengo la vieja
Andamos por ahí en la Mercedes nueva
Tengo par de jeva', ma' tengo la jeva
Humildemente andamos campeando en Miami
Y sé que si aprieto me ganaría hasta un Grammy
Pero de eso no se trata
Los premio' mío' son el cariño de un fan cuando conmigo se retrata
Dicen que la vida e' una montaña rusa
Pero pa' mí es una puta y me está haciendo una puñeta rusa
Yo la uso, ella también me usa
Abre las tenis, son Jordan, ante' eran de mi saco de pituza'
Yo llegué sin nada, así que es de ganancia
Gracias a papá por cumplir mis sueños de infancia
Por eso disfruta la vida mamita
Por si acaso la muerte viene a buscarnos ma' ahorita

No te queje' que la vida e' bella
Pero dale suave que si no te estrella'
Mírano' a nosotro' flow súper estrella'
En un VIP abriendo botella'
Siempre una jeva tirando la lella
Dicen que es media puta pero se ve bella
Llegaron los guardia' pero no hay querella
Y si no tienes ticket, es porque no camella' (woh)

Y sé que si aprieto me ganaría hasta un Grammy (woh)
Que, que la vida es una montaña rusa
Pero pa' mí es una puta y me está haciendo una puñeta rusa
Y sé que si aprieto me ganaría hasta un Grammy (woh)

No te queje' que la vida e' bella
Pero dale suave que si no te estrella'
Mírano' a nosotro' flow súper estrella'
En un VIP abriendo botella'
Siempre una jeva tirando la lella
Dicen que es media puta pero se ve bella
Llegaron los guardia' pero no hay querella
Y si no tiene tienes ticket, es porque no camella' (woh)

J Castle on the beat

La Vie Est Belle

Uh
Donne-moi
Il dit
Le malecon

Ne te plains pas, la vie est belle
Mais sois douce, sinon tu vas t'écraser
Regarde-nous, un flow de super star
Dans un VIP, en ouvrant une bouteille
Toujours une fille qui se lâche
On dit qu'elle est un peu salope, mais elle est belle
Les gardes sont arrivés, mais il n'y a pas de plainte
Et si tu n'as pas de billet, c'est que tu ne travailles pas (woh)

Je ne suis pas mort, je ne suis pas derrière les barreaux
J'ai de l'argent, j'ai ma femme
On roule dans une nouvelle Mercedes
J'ai plusieurs filles, mais j'ai ma femme
Humblement, on campe à Miami
Et je sais que si j'insiste, je gagnerais même un Grammy
Mais ce n'est pas de ça qu'il s'agit
Mes récompenses, c'est l'amour d'un fan quand il se prend en photo avec moi
On dit que la vie est une montagne russe
Mais pour moi, c'est une pute, et elle me fait une putain de danse russe
Je l'utilise, elle m'utilise aussi
Ouvre tes baskets, ce sont des Jordan, avant elles étaient dans mon sac de pituza
Je suis arrivé sans rien, alors c'est du profit
Merci à papa de réaliser mes rêves d'enfance
Alors profite de la vie, ma petite
Au cas où la mort viendrait nous chercher maintenant

Ne te plains pas, la vie est belle
Mais sois douce, sinon tu vas t'écraser
Regarde-nous, un flow de super star
Dans un VIP, en ouvrant une bouteille
Toujours une fille qui se lâche
On dit qu'elle est un peu salope, mais elle est belle
Les gardes sont arrivés, mais il n'y a pas de plainte
Et si tu n'as pas de billet, c'est que tu ne travailles pas (woh)

Et je sais que si j'insiste, je gagnerais même un Grammy (woh)
Que, que la vie est une montagne russe
Mais pour moi, c'est une pute, et elle me fait une putain de danse russe
Et je sais que si j'insiste, je gagnerais même un Grammy (woh)

Ne te plains pas, la vie est belle
Mais sois douce, sinon tu vas t'écraser
Regarde-nous, un flow de super star
Dans un VIP, en ouvrant une bouteille
Toujours une fille qui se lâche
On dit qu'elle est un peu salope, mais elle est belle
Les gardes sont arrivés, mais il n'y a pas de plainte
Et si tu n'as pas de billet, c'est que tu ne travailles pas (woh)

J Castle on the beat