Lyrics and translation Ñejo - Que Voy Hacer

Que Voy Hacer

Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin

Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo

Fumo para olvidarte y me pongo melancólico
Me veo hasta en las lagrimas, estoy hecho un alcohólico
Ya no tengo quien me mime, ni me cocine
Ni tampoco con quien ir para el cine

He Estado con otras mujeres
Y fue pensado en ti que me vine
Ni los chavos, ni las drogas
Ni las putas hacen que me anime

Vuelve para atrás y ya no me lastime
Que voy hacer, mami dale dime
Si para convencerte
No encuentro palabras más que rimen

Yo hago lo que tu quieras
Aunque digan por ahí que me dominen
Escuchando a puro bolero en la z de hecho un cocolo
Vuelve para atrás que me siento solo

Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin

Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo

Y yo pensaba que el día que te fuiste
Iba a ser fácil poderte olvidar
Pero estoy bien triste, porque tu tenias algo especial
De todas las nenas que me he tirado por ahí ninguna es igual
Porque de toditas, tu eres la única que sabe amar

Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin

Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo

El que me vea jurara que estoy contento
Que no tengo sentimientos
Que tengo el corazón de piedra de cemento
Si tu supieras como me siento por dentro

Tu ni quieres saber, mejor ni te cuento
Me voy a emborrachar otra vez, a ver que me invento
Meterme de todo para calmar este dolor
Y tratar de olvidar el sufrimiento

Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin
Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo
Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin
Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo

Que Voy Hacer

Que faire de mon anniversaire
Si tu es partie sans penser au mal que tu me fais
Que faire le jour de la Saint Valentin
Si notre amour a atteint sa fin

Que faire ce Noël
Si je le demande au Père Noël, mais que tu n'es pas là
Et ma résolution pour le Nouvel An
Est d'essayer de t'oublier, mais je ne peux pas

Je fume pour t'oublier et je deviens mélancolique
Je me vois jusqu'aux larmes, je suis devenu un alcoolique
Je n'ai plus personne pour me dorloter, ni pour me faire à manger
Ni avec qui aller au cinéma

J'ai été avec d'autres femmes
Et c'est en pensant à toi que je suis venu
Ni les garçons, ni la drogue
Ni les putes ne me donnent envie de vivre

Reviens en arrière et ne me fais plus de mal
Que faire, mami dis-moi
Si pour te convaincre
Je ne trouve pas d'autres mots que ceux qui riment

Je fais ce que tu veux
Même si on dit que je suis dominé
En écoutant du boléro, je suis devenu un cocolo
Reviens en arrière, je me sens seul

Que faire de mon anniversaire
Si tu es partie sans penser au mal que tu me fais
Que faire le jour de la Saint Valentin
Si notre amour a atteint sa fin

Que faire ce Noël
Si je le demande au Père Noël, mais que tu n'es pas là
Et ma résolution pour le Nouvel An
Est d'essayer de t'oublier, mais je ne peux pas

Et je pensais que le jour où tu es partie
Il serait facile de t'oublier
Mais je suis très triste, parce que tu avais quelque chose de spécial
De toutes les filles que j'ai eues, aucune n'est comme toi
Parce que de toutes, tu es la seule qui sait aimer

Que faire de mon anniversaire
Si tu es partie sans penser au mal que tu me fais
Que faire le jour de la Saint Valentin
Si notre amour a atteint sa fin

Que faire ce Noël
Si je le demande au Père Noël, mais que tu n'es pas là
Et ma résolution pour le Nouvel An
Est d'essayer de t'oublier, mais je ne peux pas

Celui qui me voit jurera que je suis content
Que je n'ai pas de sentiments
Que j'ai un cœur de pierre
Si tu savais ce que je ressens au fond de moi

Tu ne veux pas savoir, je ne te dirai rien
Je vais me saouler encore une fois, on verra ce que j'invente
Prendre de tout pour calmer cette douleur
Et essayer d'oublier la souffrance

Que faire de mon anniversaire
Si tu es partie sans penser au mal que tu me fais
Que faire le jour de la Saint Valentin
Si notre amour a atteint sa fin
Que faire ce Noël
Si je le demande au Père Noël, mais que tu n'es pas là
Et ma résolution pour le Nouvel An
Est d'essayer de t'oublier, mais je ne peux pas
Que faire de mon anniversaire
Si tu es partie sans penser au mal que tu me fais
Que faire le jour de la Saint Valentin
Si notre amour a atteint sa fin
Que faire ce Noël
Si je le demande au Père Noël, mais que tu n'es pas là
Et ma résolution pour le Nouvel An
Est d'essayer de t'oublier, mais je ne peux pas