Lyrics and translation Ñejo - Rascabicho
Team
Favo
Équipe
Préférée
Ñejo
El
Broko
Jejo
Le
Coq
El
Broko
Ñejo
La
Rivière
Ñejo
Tú
lo
que
eres
es
un
rascabicho
oíste
Ce
que
tu
es
est
une
égratignure
que
tu
as
entendue
Eso
es
lo
que
están
diciendo
por
ahí
(Rascabicho)
(Wuh)
C'est
ce
qu'ils
disent
là-bas
(Scratch)
(Wuh)
Tú
eres
un
jodio'
mascabicho
Tu
es
une
putain
de
tête
de
con
Tú
eres
un
jodio'
rascabicho
Tu
es
une
putain
de
"fissure"
No
sé
si
ya
te
lo
han
dicho,
Je
ne
sais
pas
s'ils
te
l'ont
déjà
dit,
Mientras
tú
fronteas,
tu
jeva
me
la
chicho
(Aja)
Pendant
que
tu
fais
face,
ton
jeva
me
chicho
(Aja)
Tú
eres
un
jodio'
rascabicho
(Hey)
(Rascabicho)
Tu
es
une
putain
d'égratignure
(Hé)
(Égratignure)
Tú
eres
un
jodio'
mascabicho
(Ja)
Tu
es
un
putain
de
branleur
(Ha)
No
sé
si
ya
te
lo
han
dicho,
Je
ne
sais
pas
s'ils
te
l'ont
déjà
dit,
Mientras
tú
fronteas
(Ey),
tu
jeva
me
la
chicho
(Ey
ey)
Pendant
que
tu
fais
face
(Ey),
ton
jeva
je
chicho
(Ey
ey)
Le
gustan
los
gorditos,
me
agarra
por
lo
chicho
Il
aime
joufflu,
il
m'attrape
par
le
chicho
Cuando
tú
te
vas,
yo
voy
y
me
la
chicho
Quand
tu
pars,
je
vais
la
baiser
Senda
hijueputa
Senda
hijueputa
a
écrit:
Le
gusta
el
pasto
Il
aime
l'herbe
Le
gusta
la
coca
Il
aime
le
coca
Me
dice
dame
dos
pasesitos
cortos
Il
dit
donne-moi
deux
petites
promenades
Sorbete
a
40
y
5 los
cortos
Sorbet
à
40
et
5 les
courts
Esa
muchachita
se
mete
de
to'
Cette
petite
fille
entre
dans
to...'
Le
mete
al
2C,
la
602
Il
entre
dans
le
2C,
le
602
El
pana
mío
se
parece
a
Freddy
Krueger
Mon
velours
côtelé
ressemble
à
Freddy
Krueger
Que
joda
mucho,
lo
mandamos
en
Uber
Baise-le
beaucoup,
on
l'envoie
en
Uber
En
Miami
si
no
tienes
chavos
mejor
que
ni
salgas
À
Miami,
si
tu
n'as
pas
d'enfants,
tu
ferais
mieux
de
ne
même
pas
sortir
A
menos
que
vaya
a
chuparlo
o
a
dar
las
nalgas
Sauf
si
je
vais
le
sucer
ou
lui
donner
les
fesses
Si
eres
macho
cabrón
pa'
acá
ni
mires
Si
tu
es
un
salaud
macho,
ne
regarde
même
pas
ici
Es
mejor
que
pa'
tu
casa
vires
C'est
mieux
si
tu
tournes
ta
maison
Dime
como
esta
el
ambiente
Dis-moi
comment
est
l'atmosphère
Chorro
puta,
chorro
delincuentes
Gicler
pute,
gicler
criminels
Andamos
en
Rolls-Royce
y
no
llamamos
Lyft
Nous
roulons
en
Rolls-Royce
et
nous
n'appelons
pas
Lyft
El
Lamborghini
parece
Toyota
La
Lamborghini
ressemble
à
une
Toyota
A
las
5 de
la
mañana
to'
el
mundo
pa'
feyla
seguir
la
nota
A
las
5 de
la
mañana
à'
el
mundo
pa
' feyla
suivez
la
note
A
seguir
la
nota
Pour
suivre
la
note
A
seguir
la
nota
Pour
suivre
la
note
Nota,
nota,
nota
Remarque,
remarque,
remarque
Tú
eres
un
jodio'
mascabicho
Tu
es
une
putain
de
tête
de
con
Tú
eres
un
jodio'
rascabicho
Tu
es
une
putain
de
"fissure"
No
sé
si
ya
te
lo
han
dicho,
Je
ne
sais
pas
s'ils
te
l'ont
déjà
dit,
Mientras,
tú
fronteas,
tu
jeva
me
la
chicho
Pendant
ce
temps,
toi
devant,
ton
jeva
je
chicho
Tú
eres
un
jodido
rascabicho
(Rascabicho)
Tu
es
une
putain
d'égratignure
(Égratignure)
Tú
eres
un
jodido
mascabicho
(Mascabicho)
Tu
es
une
putain
de
tête
de
bite
(Tête
de
bite)
No
sé
si
ya
te
lo
han
dicho,
Je
ne
sais
pas
s'ils
te
l'ont
déjà
dit,
Mientras
tú
fronteas,
tu
jeva
me
la
chicho
Pendant
que
tu
fais
face,
ton
jeva
me
chicho
Tú
eres
un
rasca,
masca,
caga,
bicho
(Wuh)
Tu
es
une
égratignure,
mâche,
merde,
insecte
(Wuh)
Soba,
lambe,
huele,
bicho
(Jaja)
Soba,
agneau,
odeur,
insecte
(Haha)
No
se,
si
ya,
te
lo
han
dicho
(Ahh)
Je
ne
sais
pas,
si
déjà,
ils
te
l'ont
dit
(Ahh)
A
tu,
puta,
me
la,
chicho
À
toi,
putain,
moi
la,
chicho
Tu
gato
mami
es
un
buey,
tu
gato
mami
es
un
buey
Ta
maman
chat
est
un
bœuf,
ta
maman
chat
est
un
bœuf
Déjalo
jugando
play,
déjalo
jugando
play
Laisse-le
jouer...
laisse-le
jouer...
Siempre
jugando
Fornite,
pa'
mi
que
es
gay
Toujours
en
train
de
jouer
à
la
Fornite,
pa
' mon
qui
est
gay
Sigo
dándote
all
night,
cuando
el
break
Je
continue
à
te
donner
toute
la
nuit,
quand
la
pause
Cuando
meta
el
matón,
mientras
fumamos
un
blunt
(Uh
uh
uh)
Quand
l'intimidateur
arrive,
pendant
que
nous
fumons
un
émoussé
(Euh
euh
euh)
Apaga
el
telephone,
voy
a
ponerme
el
condón
(Uh
uh)
Eteins
le
téléphone,
je
vais
mettre
le
préservatif
(Euh
euh)
Resbala
como
jabón,
resbala
como
jabón
(Uh
uh)
Glisse
comme
du
savon,
glisse
comme
du
savon
(Euh
euh)
Ma'
yo
te
chingo
cabrón,
ma'
yo
te
chingo
cabrón
Maman,
je
vais
te
baiser
enculé,
maman,
je
vais
te
baiser
enculé
Ando
con
la
combi
Je
marche
avec
le
combi
Pasto,
ron
y
Herbe,
rhum
et
Pastillas
parezco
un
zombi,
parezco
un
zombi
Pilules
Je
ressemble
à
un
zombie,
Je
ressemble
à
un
zombie
Cuando
ando
con
la
combi
Quand
je
marche
avec
le
combi
Pasto,
ron
y
Herbe,
rhum
et
Pastillas
parezco
un
zombi,
parezco
un
zombi
Pilules
Je
ressemble
à
un
zombie,
Je
ressemble
à
un
zombie
(El
Favo
hija
'e
puta)
(La
fille
préférée
'e
putain)
Ella
quería
ponerte,
una
ley
54
Elle
voulait
te
mettre,
une
loi
54
Llamo
llorando,
te
la
puse
en
4 (Ey)
J'appelle
en
pleurant,
je
l'ai
mis
sur
4 (Ey)
La
partí
en
2,
pasamos
el
rato
Je
l'ai
divisé
en
2,
nous
avons
traîné
Fumando,
chingando,
en
un
arrebato
Fumer,
baiser,
en
crise
Quedo
loca
con
el
flaco
Je
deviens
fou
avec
le
maigre
Le
meto
bellaco
Je
l'ai
mis
dedans,
salaud.
Y
tú
con
un
delirio
de
Escobar
que
ni
el
berraco
(Bobo)
Et
toi
avec
un
délire
d'Escobar
que
ni
le
berraco
(Bobo)
Mientras
tú
fronteas,
por
ahí
que
vendes
sacos
(Chota)
Pendant
que
tu
fais
front,
là-bas
tu
vends
des
sacs
(Chota)
A
sus
mujeres
yo
les
doy
bolsa
por
saco
À
leurs
épouses
je
donne
sac
pour
sac
Hermana,
la
prima,
la
jeva
Soeur,
la
cousine,
la
jeva
Les
doy
un
polvito
con
que
las
eleva
Je
leur
donne
une
petite
baise
qui
les
soulève
Pregunta
por
mí,
respeto
a
la
vieja
y
a
la
nueva
Demandez-moi,
je
respecte
l'ancien
et
le
nouveau
Pero
me
las
va
apagar
todo
el
que
me
deba
Mais
je
vais
les
éteindre
tous
ceux
qui
me
doivent
Ando
por
Miami
Je
marche
autour
de
Miami
Tengo
par
de
mamis,
J'ai
quelques
mamans,
Con
el
gordo
millonari,
son
privados
nuestros
partys
(Ñejo)
Avec
le
gros
millionnaire,
nos
soirées
sont
privées
(Ñejo)
Fumando
mucha
mari,
una
vara
como
Harry
Fumer
beaucoup
mari,
une
tige
comme
Harry
Tu
baby
me
dice
daddy,
soy
clásico
como
Atari
Ton
bébé
me
dit
papa,
je
suis
classique
comme
Atari
Jodio'
raspabi-
Jodio
' raspabi-
A
esa
mujer
ya
yo
le
di
J'ai
déjà
donné
à
cette
femme
Te
crees
supermán,
hablando
mierda
encima
de
un
beat
Tu
penses
que
tu
es
superman,
en
train
de
dire
de
la
merde
sur
un
rythme
Mi
gallita
son
my
bitch
(Mámame
el
bicho)
Ma
fille
est
ma
chienne
(Maman
le
cochon)
You
never
see
a
nigga
like
me
(Nunca)
Tu
ne
vois
jamais
un
négro
comme
moi
(Jamais)
Tú
eres
un
jodio'
mascabicho
Tu
es
une
putain
de
tête
de
con
Tú
eres
un
jodio'
rascabicho
Tu
es
une
putain
de
"fissure"
No
sé
si
ya
te
lo
han
dicho,
Je
ne
sais
pas
s'ils
te
l'ont
déjà
dit,
Mientras
tú
fronteas,
tu
jeva
me
la
chicho
Pendant
que
tu
fais
face,
ton
jeva
me
chicho
Tú
eres
un
jodio'
rascabicho
(Rascabicho)
Tu
es
un
putain
de
rascabicho
(Rascabicho)
Tú
eres
un
jodio'
mascabicho
(Mascabicho)
Tu
es
un
putain
de
putain
de
putain
(putain
de
putain)
No
sé
si
ya
te
lo
han
dicho,
Je
ne
sais
pas
s'ils
te
l'ont
déjà
dit,
Mientras
tú
fronteas
(El
Dominio
nigga),
tu
jeva
me
la
chicho
Pendant
que
tu
fais
face
(Le
domaine
des
négros),
ton
jeva
me
chicho
Tú
guillao'
de
malo,
ella
trepa'
en
mi
palo
Toi
guillao
'mauvais,
elle
grimpe'
sur
mon
bâton
Mientras
tú
fronteas,
el
bicho
le
instalo
Pendant
que
tu
fais
face,
le
bug
l'a
installé
Le
doy
cariño,
tú
le
entras
a
palo
Je
lui
donne
de
l'amour,
tu
entres
dans
son
bâton
Mientras
tú
me
tiras,
más
rápido
escalo
Pendant
que
tu
me
jettes,
plus
vite
je
grimpe
Sigo
haciendo
chavos,
y
tú
problemeando
Je
fais
encore
des
enfants,
et
tu
fais
des
ennuis
La
viendo
la
clavo,
enlecha'
la
mando
(Ah)
Voyant
le
clou,
link
' Je
commande
(Ah)
Al
otro
día
tú
la
vez
llamando
Le
lendemain,
tu
appelles
le
temps
Tú
besándola,
y
me
lo
estaba
mamando
Tu
l'embrassais,
et
je
soufflais
dessus
Te
vieron
en
Miami
con
ella
jangueando
Vous
avez
été
vu
à
Miami
avec
elle
traîner
Tremenda
mami
me
estaba
chingando
Maman
formidable
me
baisait
Viernes
de
booby
trap
Piège
Vendredi
Los
sábados
eleven
Le
samedi
onze
Anda
trepa'
en
el
tubo
buscando
quien
se
la
lleve
(Pew)
Elle
grimpe
sur
le
tube
à
la
recherche
de
quelqu'un
pour
l'emmener
(Banc)
Que
las
drogas
me
eleven,
y
otra
puta
a
mí
me
lleve
(Ah)
Laisse
la
drogue
me
soulever,
et
une
autre
pute
me
prendre
(Ah)
Que
los
chavos
me
llueven,
y
las
fortys
y
las
9 (Ah)
Que
les
enfants
pleuvent
sur
moi,
et
les
quarante
et
les
neuf
(Ah)
Tú
cogiendo
cuerno,
por
como
me
lo
mueve
Tu
prends
de
la
corne,
par
la
façon
dont
il
me
la
déplace
Yo
me
pongo
el
condón,
y
ella
a
mí
me
lo
remueve
J'ai
mis
le
préservatif,
et
elle
l'enlève
pour
moi
Que
me
baje
la
nieve,
aunque
haga
calor
Laisse
la
neige
tomber,
même
s'il
fait
chaud
Que
de
esto
son
bichote
y
tú
eres
el
velador
(Ah)
Que
de
ceci
sont
bichote
et
vous
êtes
l'observateur
(Ah)
Ella
es
la
que
lo
pela,
lo
chupa
y
lo
traga
C'est
elle
qui
l'épluche,
le
suce
et
l'avale
Dicen
que
en
la
prisión,
tú
eres
el
que
lo
caga
Ils
disent
qu'en
prison,
c'est
toi
qui
emmerdes
Mejor
deja
el
viaje,
y
ese
falso
machismo
Mieux
vaut
quitter
le
voyage,
et
ce
faux
machisme
La
llamo
que
me
lo
baje,
ya
tú
sabes
el
mecanismo
Je
l'appelle
pour
l'enlever,
tu
connais
déjà
le
mécanisme
Tú
le
hiciste
las
tetas,
pa'
que
yo
se
las
chupe
Tu
lui
as
fait
des
seins,
pour
que
je
puisse
les
sucer
Quiere
que
se
lo
meta,
que
contigo
chingue
mu-
Il
veut
que
je
le
mette
en
lui,
que
je
baise
avec
toi
mu...-
Oye
que
es
la
que
es
Hé,
c'est
qui
elle
est
Este
es
el
Ñejo
pa'
todos
esos
rascabicho
(Rascabicho)
C'est
le
Ñejo
pour
tous
ces
rascabichos
(Rascabichos)
Tú
lo
que
eres
un
rascabicho,
oíste
Toi
ce
que
tu
es
une
égratignure,
tu
as
entendu
El
Dominio
nigga
Le
Domaine
des
Négros
Loco,
humilde
y
real
nigga
Loco,
humilde
y
real
nigga
Dímelo
Jamby
Dímelo
Jamby
La
Fama
Allstar
La
Fama
Allstar
Wa-
Wa-
Wassie
Wa-
Wa-
Wassie
Duran
The
Coach
Duran
The
Coach
Codeine
Nigga
Codeine
Nigga
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.