Lyrics and translation Ñengo El Quetzal feat. Remik Gonzalez & B-RASTER - Sin Palabras

Sin Palabras

Baisa a la verga que ya se les prendió el gallo
Piden triki triki y le damos su 10 de mayo
Sayos, perros falsos como el pinche aguayo
Con instinto canino a los culos siempre los hallo

Por ser de arranque de lugares soy corrido
Pero sé que con ellas termino de bienvenido
Juidos, siempre bien tendidos mis bandidos
Sin miedo a la muerte, si no pa' que nacimos

Háganme un cuatro, al rato le caigo con veinte
Deje de verle los labios cuando me hablaron sus dientes
Vengarme, no me alarma, para eso existe el karma
El miedo son los huevos de un culo detrás de un arma

Con calma, pero se enchufarte como alambre
Dejo al último el panal, primero voy por el enjambre
Soy drogadicto, bien adicto a la adicción
Si el perro no trae reversa es que viene de un callejón

Sálvese quien pueda por Tijuana
O por las calles de chápala
Sin palabras le jalas
Pegando el crusing por Jalisco
No me junto con chavalas
O sin palabras le calas
Wey!, somos los gallos a los que les pones play
Canto sólo por las calles que ya patrullé
Hago que el apellido Gonzales
También pese por TJ

Perrón, manejando
Traidores y retenes a todos los voy burlando
Trépate a la troca, la pandillera la tropa
Vamos de casería a ver si de neta el puto se topa

Prefiere no toparme y te tomas un atajo
Por la fama que tengo que piteando me mal viajo
Malandro, malandro, dime que va a pasar
Una bronca en el barrio y ¿Qué, te vas a esconderles?
Malandro, malandro, dime que va a pasar
Te tiran una rola y ¿Qué, no vas a responderles?
Nah, típico y normal, que siga la fiesta
Raster, Remik y Quetzal
Zona de derrumbes, dale pal cerrito
Te tiramos paro y ahora yo vengo y te lo quito
Estese calladito que del barrio no se entera
La calle no se mezcla con contratos ni disquera

Sálvese quien pueda por Tijuana
O por las calles de chápala
Sin palabras le jalas
Pegando el crusing por Jalisco
No me junto con chavalas
O sin palabras le calas
Wey, somos los gallos a los que les pones play
Canto sólo por las calles que ya patrullé
Hago que el apellido Gonzales
También pese por TJ

Lo tuyo what the missing con lo suyo
Chara madafaker cáigale y deje el murmullo
Soy pirata con orgullo como escuela pa' tu estudio
Pero si huyo de la placa es porque me he tumbao lo tuyo

Con la mente enferma
Por el hielo y la hierba
Su labia es pura merma
Me los paso por la verga

La cotorra el comentario se lo ahorra
Soy el que pico a tú zorra
Cuando corran traigan porra
Pero que no se les duerma la modorra
Aquí te pongo una maniobra
Soy la verga y la calle se me desborda

Clavo como Jordán
Cuando miro a tu morra se me hace gorda
Los pongo tan pálidos como la sorda
La baja cali, es bronca pa'l estorba
Pero si te tiro rolas
Solo es para que recojan las sobras
(Ye he, he, he Remik gonzalez)

Sálvese quien pueda por Tijuana
O por las calles de chápala
Sin palabras le jalas
Pegando el crusing por Jalisco
No me junto con chavalas
O sin palabras le calas
Wey, somos los gallos a los que les pones play
Canto sólo por las calles que ya patrullé
Hago que el apellido Gonzales
También pese por TJ

Que les digan a esos batos
Me vale verga su contrato
Porque no hacemos un trato
Y chingan a su madre un rato
Gato, ahorita pasamos por un guato
Al cabo todos esos putos me van a salir barato

Desde Guanatos nos fuimos hasta Tijuana
Nuestro apellido pesa en toda la manzana
Puro Gonzales sin miedo por la ventana
Y un kilo de mota para toda la semana

Vivo rana, disfrutando el clima de chápala
No me junto con chavalas que se igualan si les calas
Se resbalan, vamos para arriba sin escalas
Me la pelan por la buena y se me sientan por la mala

Fumo en la sala mientras wacho el panorama
Desde que me sobran ganas de tenerlas en mi cama
Me reclaman, y eso que no me clavo la fama
Tengo una rima de locos para los que difaman

"Remik Gonzáles", "B-Raster" representando Tijuana
Hasta chápala Diles "Quetzal", no me junto con chavalas
Les llegamos hasta con el ritmo así de "Zimple"

Sans Mots

Baise-la, le coq est déjà en feu
Ils demandent du triki triki et on leur donne leur 10 mai
Des lâches, des faux chiens comme ce putain d'aguayo
Avec un instinct canin, je trouve toujours leurs culs

Je suis un corrido parce que je viens de la rue
Mais je sais qu'avec elles je finis par être le bienvenu
Jugés, mes bandits sont toujours bien habillés
Pas peur de la mort, sinon pourquoi sommes-nous nés ?

Donnez-moi un quatre, j'arrive tout à l'heure avec vingt
J'ai arrêté de la regarder dans les yeux quand ses dents m'ont parlé
Se venger ne m'alarme pas, c'est pour ça que le karma existe
La peur, ce sont les couilles d'un cul derrière une arme

Calmement, mais je vais te brancher comme un fil
Je laisse le rayon pour la fin, je vais d'abord chercher l'essaim
Je suis accro, vraiment accro à la dépendance
Si le chien n'a pas de marche arrière, c'est qu'il vient d'une ruelle

Sauvez-vous qui peut par Tijuana
Ou dans les rues de Chapala
Sans un mot, tu tires
En train de faire du cruising à Jalisco
Je ne traîne pas avec des filles
Ou sans un mot, tu le sens
Mec, nous sommes les coqs que tu écoutes
Je ne chante que dans les rues que j'ai déjà patrouillées
Je fais en sorte que le nom de famille Gonzales
Compte aussi pour TJ

Mortel, au volant
Je berne tous les traîtres et les retenues
Monte dans le camion, la troupe Pandillera
On va à la chasse pour voir si ce connard se pointe vraiment

Il préfère ne pas me rencontrer et tu prends un raccourci
À cause de la réputation que j'ai de mauvais trip en fumant
Voyou, voyou, dis-moi ce qui va se passer
Une bagarre dans le quartier et quoi, tu vas te cacher ?
Voyou, voyou, dis-moi ce qui va se passer
Ils te lancent une chanson et quoi, tu ne vas pas leur répondre ?
Nan, typique et normal, que la fête continue
Raster, Remik et Quetzal
Zone de démolition, fonce vers la colline
Je te donne un coup de main et maintenant j'arrive et je te l'enlève
Tais-toi, le quartier ne se mêle pas des contrats ou des maisons de disques
La rue ne se mélange pas avec les contrats ou les maisons de disques

Sauvez-vous qui peut par Tijuana
Ou dans les rues de Chapala
Sans un mot, tu tires
En train de faire du cruising à Jalisco
Je ne traîne pas avec des filles
Ou sans un mot, tu le sens
Mec, nous sommes les coqs que tu écoutes
Je ne chante que dans les rues que j'ai déjà patrouillées
Je fais en sorte que le nom de famille Gonzales
Compte aussi pour TJ

Le tien what the missing avec le sien
Chara madafaker tombe dessus et laisse le murmure
Je suis un pirate avec fierté comme une école pour tes études
Mais si je fuis les flics, c'est parce que je t'ai baisé le tien

L'esprit malade
Pour la glace et l'herbe
Son bagout n'est que du vent
Je les emmerde

Le perroquet s'abstient de tout commentaire
Je suis celui qui a piqué ta meuf
Quand vous courrez, apportez de l'herbe
Mais ne les laissez pas s'endormir
Je te montre une manœuvre ici
Je suis le bordel et la rue me submerge

Je plante comme Jordan
Quand je regarde ta meuf, je la trouve grosse
Je les rends aussi pâles que la sourde
La basse qualité, c'est un problème pour celui qui gêne
Mais si je te lance des chansons
C'est juste pour qu'ils ramassent les restes
(Ouais hé hé hé Remik Gonzalez)

Sauvez-vous qui peut par Tijuana
Ou dans les rues de Chapala
Sans un mot, tu tires
En train de faire du cruising à Jalisco
Je ne traîne pas avec des filles
Ou sans un mot, tu le sens
Mec, nous sommes les coqs que tu écoutes
Je ne chante que dans les rues que j'ai déjà patrouillées
Je fais en sorte que le nom de famille Gonzales
Compte aussi pour TJ

Qu'on dise à ces mecs
J'en ai rien à foutre de leur contrat
Parce qu'on ne fait pas de marché
Et qu'ils aillent se faire foutre un moment
Mec, on va passer un bon moment
De toute façon, tous ces connards vont me revenir bon marché

De Guanatos, nous sommes allés jusqu'à Tijuana
Notre nom de famille pèse dans tout le quartier
Puro Gonzales sans peur par la fenêtre
Et un kilo d'herbe pour toute la semaine

Je vis bien, profitant du climat de Chapala
Je ne traîne pas avec des filles qui se ressemblent si tu les regardes
Elles dérapent, on monte sans escale
Elles me la sucent gentiment et s'assoient sur moi de force

Je fume dans le salon en regardant le panorama
Depuis que j'ai envie de les avoir dans mon lit
Elles se plaignent, et dire que je ne m'accroche pas à la gloire
J'ai une rime de fou pour ceux qui diffament

"Remik Gonzáles", "B-Raster" représentant Tijuana
Jusqu'à Chapala Dis-leur "Quetzal", je ne traîne pas avec des filles
On arrive même avec le rythme comme ça "Zimple"