Ñengo Flow - Haciendolo (feat. De La Ghetto) - translation of the lyrics into German




Haciendolo (feat. De La Ghetto)
Es tun (feat. De La Ghetto)
Tu y yo!
Du und ich!
Yo y tu
Ich und du
Tu y yo!
Du und ich!
Yo y tu
Ich und du
Sigo pensando en ti, yo!
Ich denke immer noch an dich, yo!
Imaginándome contigo haciéndolo
Stelle mir vor, wie ich es mit dir tue
Bien rico, juntos los dos
Richtig gut, wir beide zusammen
Haciéndolo, haciéndolo
Es tun, es tun
Nadie mejor que yo
Niemand besser als ich
Nadie te lo hace tan rico
Niemand macht es dir so gut
Tan nice como yo
So nice wie ich
Los Reyes del Rap!
Die Könige des Rap!
Cando tu quieras revivimos el momento aquel
Wann immer du willst, lassen wir jenen Moment wieder aufleben
Le damos vida al sentimiento, pero sin volver
Wir geben dem Gefühl Leben, aber ohne zurückzukehren
A cometer el mismo error
Um denselben Fehler zu begehen
Hacer las cosas bien para que salga todo mejor
Die Dinge gut machen, damit alles besser wird
Fuerte disparando para la calle y para las gatas
Stark feuernd für die Straße und für die Mädels
No pueden igualarme, pues se muere todo el que trata
Sie können mir nicht das Wasser reichen, denn jeder, der es versucht, stirbt
Versatilidad es lo que hay para que te envuelvas
Vielseitigkeit ist das, was es gibt, damit du dich einwickeln lässt
Vacila conmigo cuando duro te arrebatas
Feier mit mir, wenn du dich heftig hingibst
Siempre desde acá te observo
Immer von hier aus beobachte ich dich
Quisiera volver a devorar tu cuerpo
Ich würde gerne deinen Körper wieder verschlingen
Tu eres la pasión que me devora lento
Du bist die Leidenschaft, die mich langsam verzehrt
La maldita adicción que me mata por dentro
Die verdammte Sucht, die mich innerlich umbringt
Puede ser que no te vuelva ver
Es kann sein, dass ich dich nicht wiedersehe
Por eso te digo que no te puedo amar
Deshalb sage ich dir, dass ich dich nicht lieben kann
Pero cuando tu quieras me puedes llamar
Aber wann immer du willst, kannst du mich anrufen
Recuerda que conmigo tu ya tienes un historial
Denk dran, dass du mit mir schon eine Vorgeschichte hast
Sigo pensando en ti, yo!
Ich denke immer noch an dich, yo!
Imaginándome contigo, haciéndolo
Stelle mir vor, wie ich es mit dir tue
Bien rico, juntos los dos
Richtig gut, wir beide zusammen
Haciéndolo, haciéndolo
Es tun, es tun
Nadie mejor que yo
Niemand besser als ich
Nadie te lo hace tan rico
Niemand macht es dir so gut
Tan nice como yo
So nice wie ich
Tranquilos paso a paso, comiéndonos a besos
Ruhig, Schritt für Schritt, uns mit Küssen verzehrend
Es que tu cuerpo me calienta y quisiera volver a verte
Dein Körper macht mich heiß und ich möchte dich wiedersehen
Cuando estas de frente lo malo se va
Wenn du vor mir stehst, verschwindet das Schlechte
Pero termino en agonías si de mi lado te vas, mami
Aber ich ende in Qualen, wenn du von meiner Seite gehst, Mami
Que vas a ser por mi
Was wirst du für mich sein
Ven y cambiemos si no voy a morir por ti
Komm und lass uns [die Situation] ändern, sonst sterbe ich für dich
Esta canción tiene un triste final por ti
Dieses Lied hat ein trauriges Ende wegen dir
Y yo no se si la vuelva a cantar
Und ich weiß nicht, ob ich es wieder singen werde
Tiene que ver con el dolor del ayer
Es hat mit dem Schmerz von gestern zu tun
Lo mucho que sufrí al verte marchando
Wie sehr ich litt, als ich dich gehen sah
Nada es imposible
Nichts ist unmöglich
Tu cuerpo irresistible
Dein Körper unwiderstehlich
Nuestro amor indestructible
Unsere Liebe unzerstörbar
El reloj lleno de diamantes, cadena con diamantes
Die Uhr voller Diamanten, Kette mit Diamanten
Este es el Real G y De La Geezy son los Gangster
Das ist der Real G und De La Geezy sind die Gangster
Si te pones bruta, es seguro y te rajamos
Wenn du zickig wirst, ist es sicher und wir machen dich fertig
Disfruta el sonido y el bajo retumbando Haciéndolo
Genieß den Sound und den Bass, der dröhnt, während wir es tun
Bien rico
Richtig gut
Juntos los dos
Zusammen, wir beide
Como tu digas
Wie du sagst
Y a tu manera
Und auf deine Art
Real G 4 mami
Real G 4 Mami
De La Geezy
De La Geezy
De La Geezy con los Gansgters
De La Geezy con los Gansgters
Sinfonico
Sinfonico
Dj Blass
Dj Blass
Onyx
Onyx





Writer(s): Rafael Castillo-torres, Manuel Giovanni Limery Burgos, Edwin Vazquez Rosa, Vladimir Natera, Kevin Daniel Ortiz-medina


Attention! Feel free to leave feedback.