Ñengo Flow feat. Myke Towers - Fast Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ñengo Flow feat. Myke Towers - Fast Money




Fast Money
Argent Rapide
Ah
Ah
A todos eso fanático gracia por el apoyo de corazón
À tous ces fans, merci pour votre soutien, du fond du cœur.
Ah
Ah
Nosotro también somo fanático
Nous aussi, on est des fans.
Ah
Ah
Yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Je suis fan de faire de l'argent rapide.
Yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Je suis fan de faire de l'argent rapide.
Yo soy fanático, ah
Je suis fan, ah.
Yo soy fanático, ah
Je suis fan, ah.
Yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Je suis fan de faire de l'argent rapide.
Yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Je suis fan de faire de l'argent rapide.
Yo soy fanático, oye, ah
Je suis fan, écoute, ah.
Yo soy fanático, ah
Je suis fan, ah.
Oye, yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Écoute, je suis fan de faire de l'argent rapide.
No compra la felicidad, pero me siento happy bro
Ça n'achète pas le bonheur, mais je me sens heureux, ma belle.
Y soy fan de las paca con billete aromático
Et je suis fan des liasses de billets qui sentent bon.
Sacarlo del banco y arrancarle el plástico
Les sortir de la banque et leur arracher le plastique.
Quiero una máquina con follato en los neumático
Je veux une voiture avec des jantes dorées.
Y otro lujo, pero primero hay que cubrir lo básico
Et d'autres luxes, mais d'abord, il faut couvrir les besoins de base.
Por dinero es que estamo creando estos clásico
C'est pour l'argent qu'on crée ces classiques.
Por dinero es que el gángster de tu área droga tráfico
C'est pour l'argent que le gangster de ton quartier deale de la drogue.
Quiero fast money, no trabajar en un fast food
Je veux de l'argent rapide, pas travailler dans un fast-food.
Billete de cien con la línea azul, ah
Des billets de cent avec la ligne bleue, ah.
Tener la cuenta bancaria full, ey
Avoir un compte bancaire plein, hey.
Te hablo claro yo no si pero
Je te parle franchement, je ne sais pas pour toi, mais…
Yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Je suis fan de faire de l'argent rapide.
Yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Je suis fan de faire de l'argent rapide.
Yo soy fanático, oye, ah
Je suis fan, écoute, ah.
Yo soy fanático, ah
Je suis fan, ah.
Fanático del money, me conoce homie
Fan d'argent, tu me connais, ma jolie.
Tamo en un piso 70 y van de casco para el lobby
On est au 70ème étage et ils descendent en casque jusqu'au hall.
Yo soy fan del dinero fácil, de los viaje en first class
Je suis fan de l'argent facile, des voyages en première classe.
De andar con puta en la parte e atrás del RR
De rouler avec une fille à l'arrière de la Rolls Royce.
Cabrón yo vengo de PR
Mec, je viens de Porto Rico.
Dale, lámbete pa que los diabluco de una te entierren
Vas-y, lèche-toi les babines pour que les démons t'enterrent d'un coup.
Busca el dinero como sea, de cualquier forma josea
Cherche l'argent par tous les moyens, de n'importe quelle manière, ma belle.
Ready pa la pelea en la candela te menea
Prêt pour la bagarre, dans le feu de l'action, je te secoue.
Haciendo miles semanale
Je fais des milliers par semaine.
Soy dueño de los punto musicale
Je suis propriétaire des points de vente de musique.
Que distribuyen droga en los canale
Qui distribuent de la drogue dans les canaux.
Desde los inicio ese es mi oficio
Depuis le début, c'est mon métier.
Música hijueputa, yo tengo la cura pa tu vicio
Musique de fils de pute, j'ai le remède à ton vice.
Dinero rápido (rápido), alta velocida (velocida)
Argent rapide (rapide), haute vitesse (vitesse).
Yo soy fanático de hacer dinero de verda
Je suis fan de faire de l'argent pour de vrai.
Un movimiento que lleva rato
Un mouvement qui dure depuis longtemps.
Partiendo culo en Real G cuatro
En train de casser des culs dans la Real G quatre.
Yo no si tú, pero yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Je ne sais pas pour toi, mais je suis fan de faire de l'argent rapide.
Yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Je suis fan de faire de l'argent rapide.
Yo soy fanático, oye, ah
Je suis fan, écoute, ah.
Yo soy fanático, ah
Je suis fan, ah.
Yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Je suis fan de faire de l'argent rapide.
Yo soy fanático de hacer el dinero rápido
Je suis fan de faire de l'argent rapide.
Yo soy fanático, oye, ah
Je suis fan, écoute, ah.
Yo soy fanatico, ah
Je suis fan, ah.
Yo no si tú, pero yo so-so-so-so-so
Je ne sais pas pour toi, mais moi, so-so-so-so-so.
Dinero rápido
Argent rapide.
Yo no si tú, pero tú, pero-pero yo (ah)
Je ne sais pas pour toi, mais toi, mais-mais moi (ah).
Yo-yo-yo-yo-yo
Moi-moi-moi-moi-moi.
Dinero rápido
Argent rapide.
Yo no si tú, pero tú, pero pe
Je ne sais pas pour toi, mais toi, mais…
Yo-yo yo soy fanático de dinero rápido (ah)
Moi-moi je suis fan d'argent rapide (ah).
Yo-yo yo soy fanático de dinero rápido (ah)
Moi-moi je suis fan d'argent rapide (ah).
Yo-yo yo soy fanático de dinero rápido (ah)
Moi-moi je suis fan d'argent rapide (ah).
Rápido-do-do-do, dinero rápido
Rapide-de-de-de, argent rapide.
Ah, Real G four life baby
Ah, Real G quatre pour la vie, bébé.
Jan Paul
Jan Paul.
Ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha.





Writer(s): Edwin Rosa Vazquez, Michael Torres Monge

Ñengo Flow feat. Myke Towers - Fast Money - Single
Album
Fast Money - Single
date of release
22-12-2023



Attention! Feel free to leave feedback.