Ñengo Flow feat. Wisin & Yandel - Puesta Pal' Perreo - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Ñengo Flow feat. Wisin & Yandel - Puesta Pal' Perreo




Puesta Pal' Perreo
Bereit für's Perreo
Real G 4 Life
Real G 4 Life
¿Cuánto tengo que esperar?
Wie lange muss ich noch warten?
Si aún no me lo cree', te lo puedo demostrar (damas y caballeros)
Wenn du mir immer noch nicht glaubst, kann ich es dir beweisen (Damen und Herren)
No te haga' la difícil, que me la pones easy (W, Yandel)
Mach es nicht so schwer, du machst es mir leicht (W, Yandel)
Mata tu bellacrisis, no hay por qué disimular (Ñengo Flow)
Töte deine Geilheit, es gibt keinen Grund, sich zu verstellen (Ñengo Flow)
En su mirada se le ve, eh-eh-eh-eh
In ihrem Blick sieht man es, eh-eh-eh-eh
Quiere bellaqueo, los Phillie' y el botelleo
Sie will schmutzigen Tanz, die Phillies und die Flaschen
DJ, no me la pare', eh-eh-eh-eh (es contigo)
DJ, halt sie mir nicht an, eh-eh-eh-eh (es ist mit dir)
Ta puesta pa'l teteo, yo que con mi reggae muero (míster W)
Sie ist bereit für die Party, ich sterbe für meinen Reggae (Mister W)
Okey, el tequila la prende (prende)
Okay, der Tequila macht sie an (macht sie an)
Contigo, baby, siempre es diferente (-ferente)
Mit dir, Baby, ist es immer anders (-nders)
En lo oscuro ella le mete caliente
Im Dunkeln lässt sie es heiß angehen
Caliente, tu mirada no miente
Heiß, dein Blick lügt nicht
Empezó la batalla y ella siempre va pa'l frente (frente)
Der Kampf hat begonnen und sie geht immer nach vorne (vorne)
Dale, matadora, tiene que ser ahora
Los, Killerin, es muss jetzt sein
Vírate de espalda y dale a la batidora
Dreh dich um und gib Gas mit dem Mixer
Ella es como un Ferrari a 120 por hora
Sie ist wie ein Ferrari mit 120 pro Stunde
Con esa mini que tiene se ve que e'provocadora
Mit diesem Minirock, den sie trägt, sieht man, dass sie provokant ist
me dices si le damo' o no (doblete)
Du sagst mir, ob wir es tun oder nicht (Doublette)
Entonce' me miró y ahí fue que me provocó (abusadora)
Dann schaute sie mich an und da hat sie mich provoziert (Missbraucherin)
Quería perreo, quería sateo
Sie wollte Perreo, sie wollte Sateo
Y el doblete rápido se lo dio (rápido)
Und die Doublette hat es ihr schnell gegeben (schnell)
Entonce' la baby rápido se me pegó
Dann hat sich die Kleine schnell an mich geschmiegt
Y sin pensarlo, el booty grande lo sacudió
Und ohne nachzudenken, hat sie ihren großen Hintern geschüttelt
Dándole al perreo, quiere maleanteo
Sie gibt alles beim Perreo, sie will Gangster-Style
Y el ñengoso rápido se lo dio
Und der Ñengoso hat es ihr schnell gegeben
En su mirada se le ve, eh-eh-eh-eh (dime, Yandel)
In ihrem Blick sieht man es, eh-eh-eh-eh (sag mir, Yandel)
Quiere bellaqueo, los Phillie' y el botelleo
Sie will schmutzigen Tanz, die Phillies und die Flaschen
DJ, no me la pare', eh-eh-eh-eh
DJ, halt sie mir nicht an, eh-eh-eh-eh
Ta puesta pa'l teteo, yo que con mi reggae muero (Ñengo Flow)
Sie ist bereit für die Party, ich sterbe für meinen Reggae (Ñengo Flow)
Y empezó el duelo, demonia, this is amor fire
Und das Duell begann, Dämonin, das ist Liebesfeuer
Sexo y pasión pa que nunca te vaya'
Sex und Leidenschaft, damit du nie gehst
Jugando con fuego y en tu misma batalla
Spiel mit dem Feuer und in deinem eigenen Kampf
Hija'e puta, vamo' a matarno' en la raya
Hurentochter, wir werden uns an der Linie umbringen
me dices si le damo' o no (préndelo)
Du sagst mir, ob wir es tun oder nicht (zünde es an)
Acabo y yo completo, la bomba detonó
Ich mache Schluss und ich vollende, die Bombe ist explodiert
Dándole al perreo, quiere maleanteo
Sie gibt alles beim Perreo, sie will Gangster-Style
Y el ñengoso rápido se lo dio
Und der Ñengoso hat es ihr schnell gegeben
Mami, sabe' la que hay, prende ese culo en high
Mami, du weißt, was los ist, bring diesen Hintern in Wallung
No usa panti, tiene el toto king size
Sie trägt keine Unterwäsche, ihr Ding hat King Size
Viene' fantasmeando y te cae'
Du kommst und fantasierst und du fällst
Por ahí vienen los vaquero' matando, Real G 4 Life
Da kommen die Cowboys und töten, Real G 4 Life
La liga élite, le tumbé la señal a los satélite'
Die Elite-Liga, ich habe das Signal der Satelliten gestört
No estamo' jugando, así que alinéate
Wir spielen nicht, also stell dich in die Reihe
Sin perder la postura, de la pretty gang es la más dura
Ohne die Haltung zu verlieren, von der Pretty Gang ist sie die Härteste
Y entre sus pierna' ese maldito tajo no se cura (dime, Yandel)
Und zwischen ihren Beinen heilt dieser verdammte Schnitt nicht (sag mir, Yandel)
En su mirada se le ve, eh-eh-eh-eh
In ihrem Blick sieht man es, eh-eh-eh-eh
Quiere bellaqueo, los Phillie' y el botelleo
Sie will schmutzigen Tanz, die Phillies und die Flaschen
DJ, no me la pare', eh-eh-eh-eh
DJ, halt sie mir nicht an, eh-eh-eh-eh
Ta puesta pa'l teteo, yo que con mi reggae muero
Sie ist bereit für die Party, ich sterbe für meinen Reggae
W, Yandel
W, Yandel
En conexión con Ñengo
In Verbindung mit Ñengo
Míster doblete
Mister Doublette
Real G 4 Life
Real G 4 Life
Los Extraterrestre' con El Chivo
Die Außerirdischen mit El Chivo
Desde La Base
Von La Base aus
Zumba, Yandel
Zumba, Yandel
Ja, ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha, ha
Tan escuchando Real G 4 Life, foreva
Sie hören Real G 4 Life, für immer
Y como dice míster W
Und wie Mister W sagt
Ustede' tienen cara de tiguere' con motor de ratón
Ihr seht aus wie Gangster mit einem Mäusemotor





Writer(s): Edwin Rosa Vazquez, Juan Luis Morera, Adrian Llandel Veguilla-espada

Ñengo Flow feat. Wisin & Yandel - Puesta Pal' Perreo
Album
Puesta Pal' Perreo
date of release
29-12-2023



Attention! Feel free to leave feedback.