Lyrics and French translation Ñengo Flow feat. Wisin & Yandel - Puesta Pal' Perreo

Puesta Pal' Perreo

Real G 4 Life

¿Cuánto tengo que esperar?
Si aún tú no me lo cree', te lo puedo demostrar (damas y caballeros)
No te haga' la difícil, que me la pones easy (W, Yandel)
Mata tu bellacrisis, no hay por qué disimular (Ñengo Flow)

En su mirada se le ve, eh-eh-eh-eh
Quiere bellaqueo, los Phillie' y el botelleo
DJ, no me la pare', eh-eh-eh-eh (es contigo)
Ta puesta pa'l teteo, yo que con mi reggae muero (míster W)

Okey, el tequila la prende (prende)
Contigo, baby, siempre es diferente (-ferente)
En lo oscuro ella le mete caliente
Caliente, tu mirada no miente
Empezó la batalla y ella siempre va pa'l frente (frente)

Dale, matadora, tiene que ser ahora
Vírate de espalda y dale a la batidora
Ella es como un Ferrari a 120 por hora
Con esa mini que tiene se ve que e'provocadora

Tú me dices si le damo' o no (doblete)
Entonce' me miró y ahí fue que me provocó (abusadora)
Quería perreo, quería sateo
Y el doblete rápido se lo dio (rápido)
Entonce' la baby rápido se me pegó
Y sin pensarlo, el booty grande lo sacudió

Dándole al perreo, quiere maleanteo
Y el ñengoso rápido se lo dio

En su mirada se le ve, eh-eh-eh-eh (dime, Yandel)
Quiere bellaqueo, los Phillie' y el botelleo
DJ, no me la pare', eh-eh-eh-eh
Ta puesta pa'l teteo, yo que con mi reggae muero (Ñengo Flow)

Y empezó el duelo, demonia, this is amor fire
Sexo y pasión pa que nunca te vaya'
Jugando con fuego y en tu misma batalla
Hija'e puta, vamo' a matarno' en la raya

Tú me dices si le damo' o no (préndelo)
Acabo y yo completo, la bomba detonó
Dándole al perreo, quiere maleanteo
Y el ñengoso rápido se lo dio

Mami, tú sabe' la que hay, prende ese culo en high
No usa panti, tiene el toto king size
Viene' fantasmeando y te cae'
Por ahí vienen los vaquero' matando, Real G 4 Life

La liga élite, le tumbé la señal a los satélite'
No estamo' jugando, así que alinéate
Sin perder la postura, de la pretty gang es la más dura
Y entre sus pierna' ese maldito tajo no se cura (dime, Yandel)

En su mirada se le ve, eh-eh-eh-eh
Quiere bellaqueo, los Phillie' y el botelleo
DJ, no me la pare', eh-eh-eh-eh
Ta puesta pa'l teteo, yo que con mi reggae muero

W, Yandel
En conexión con Ñengo
Míster doblete
Real G 4 Life
Los Extraterrestre' con El Chivo

Desde La Base
Zumba, Yandel
Ja, ja, ja, ja, ja
Tan escuchando Real G 4 Life, foreva
Y como dice míster W
Ustede' tienen cara de tiguere' con motor de ratón

Prête pour le Perreo

Real G 4 Life

Combien de temps dois-je attendre ?
Si tu ne me crois toujours pas, je peux te le prouver (mesdames et messieurs)
Ne fais pas ta difficile, tu me la rends facile (W, Yandel)
Oublie tes complexes, il n'y a pas de raison de faire semblant (Ñengo Flow)

Dans son regard, on le voit, eh-eh-eh-eh
Elle veut du perreo, des Phillies et de l'alcool
DJ, ne t'arrête pas, eh-eh-eh-eh (c'est pour toi)
Elle est prête pour la fête, moi qui meurs pour mon reggae (Monsieur W)

Ok, la tequila l'excite (excite)
Avec toi, bébé, c'est toujours différent (-férent)
Dans l'obscurité, elle y va fort
Chaud, ton regard ne ment pas
La bataille a commencé et elle est toujours en première ligne (première ligne)

Allez, tueuse, ça doit être maintenant
Tourne-toi et remue-toi
Elle est comme une Ferrari à 120 à l'heure
Avec cette mini-jupe, on voit qu'elle est provocatrice

Tu me dis si on y va ou pas (double dose)
Alors elle m'a regardé et c'est là qu'elle m'a provoqué (abusatrice)
Elle voulait du perreo, elle voulait s'amuser
Et je lui ai donné la double dose rapidement (rapidement)
Alors la bébé s'est collée à moi rapidement
Et sans hésiter, elle a secoué son gros booty

En dansant le perreo, elle veut un voyou
Et le ñengoso lui a donné rapidement

Dans son regard, on le voit, eh-eh-eh-eh (dis-moi, Yandel)
Elle veut du perreo, des Phillies et de l'alcool
DJ, ne t'arrête pas, eh-eh-eh-eh
Elle est prête pour la fête, moi qui meurs pour mon reggae (Ñengo Flow)

Et le duel a commencé, démone, c'est l'amour en feu
Sexe et passion pour que tu ne partes jamais
Jouant avec le feu et dans ta propre bataille
Salope, on va se tuer sur la ligne

Tu me dis si on y va ou pas (allume-le)
Je finis et je complète, la bombe a explosé
En dansant le perreo, elle veut un voyou
Et le ñengoso lui a donné rapidement

Mami, tu sais ce qu'il y a, allume ces fesses en high
Elle ne porte pas de culotte, elle a un gros minou
Tu viens en fantasmant et tu tombes
Par là viennent les cowboys qui tuent, Real G 4 Life

La ligue d'élite, j'ai coupé le signal des satellites
On ne joue pas, alors aligne-toi
Sans perdre sa posture, c'est la plus dure du pretty gang
Et entre ses jambes, cette putain de blessure ne guérit pas (dis-moi, Yandel)

Dans son regard, on le voit, eh-eh-eh-eh
Elle veut du perreo, des Phillies et de l'alcool
DJ, ne t'arrête pas, eh-eh-eh-eh
Elle est prête pour la fête, moi qui meurs pour mon reggae

W, Yandel
En connexion avec Ñengo
Monsieur double dose
Real G 4 Life
Les Extraterrestres avec El Chivo

Depuis La Base
Zumba, Yandel
Ha, ha, ha, ha, ha
Vous écoutez Real G 4 Life, pour toujours
Et comme le dit Monsieur W
Vous avez une tête de tigres avec un moteur de souris