Ñengo 'Flow' feat. Voltio - Mi Calle y Mi Ranking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ñengo 'Flow' feat. Voltio - Mi Calle y Mi Ranking




Mi Calle y Mi Ranking
Ma Rue et Mon Classement
Pa todo lo que hablan mierda
Pour tout ce que tu racontes de merde
Martillao se va todo el que tropiese
Tout celui qui se trompe se fait marteler
Cristales volando cuando el bochin se comienze
Les vitres volent quand le bordel commence
Bien activao volvio la bestia, el voltaje
La bête est de retour, bien active, le voltage
Bien activao con la herramienta ahora es que es
Bien actif avec l'outil, maintenant c'est ça
Una pelicula cabron un guille de bicho del nombre explota el rebulo pa la candela y to el mundo se esconda
Un film de merde, un guille de bestiole, le nom explose le bordel pour le feu et tout le monde se cache
En la raya el fuego es donde se separan todos los hombres,
Sur la ligne, le feu est tous les hommes se séparent,
De aqui pa haya va la vesai, ya sabemos donde te esconde
De jusqu'ici, c'est la besai, on sait tu te caches
La derecha es contra la izquierda,
La droite est contre la gauche,
Tan hablando mierda y de frente me saludan,
Tu racontes de la merde et tu me salues en face,
Nunca pongo en duda, nunca ahi en mi ranking,
Je ne mets jamais en doute, jamais dans mon classement,
No ronquen pal carajo antes que un peine te sacuda
Ne ronfle pas, putain, avant qu'un peigne te secoue
La derecha es contra la izquierda,
La droite est contre la gauche,
Tan hablando mierda y de frente me saludan,
Tu racontes de la merde et tu me salues en face,
Nunca pongo en duda, nunca ahi en mi ranking,
Je ne mets jamais en doute, jamais dans mon classement,
A roncar pal carajo antes que un peine te sacudan
Rondale putain avant qu'un peigne te secoue
Los crimines violentos en P.R y subio la cifra,
Les crimes violents à P.R ont augmenté,
Por gente como tu que lo que trae son mala vibra,
À cause de gens comme toi qui ne font que diffuser de mauvaises vibrations,
Buscate un rafagazo y como ganarte una rifa,
Cherche une rafale et comment gagner une riffe,
Te salio el numerito la muerte llega y no avisa,
Le numéro est sorti, la mort arrive et n'avertit pas,
Nosotros somos de los que no apoyamos el abuso,
On est du genre à ne pas soutenir l'abus,
Pero si tierra les disparo, los puyo y los cruzo,
Mais si je tire sur toi, je te pousse et je te traverse,
Donde quiera, pregunta quien manda en la carretera,
N'importe où, demande qui commande sur la route,
Ñengo flow martillo, julio voltio bellaquera
Ñengo flow marteau, juillet voltio salope
Se van de paseo cuando detona le calzeo,
Ils partent en balade quand le calzeo détone,
Si no hechan el pique saben que se pueden quedar,
S'ils ne font pas le pique, ils savent qu'ils peuvent rester,
Si los engancho en la mira saben que son hombre muerto,
Si je les attrape dans le viseur, ils savent qu'ils sont des hommes morts,
Se mueren en la raya que no vengan con invento,
Ils meurent sur la ligne, qu'ils ne viennent pas avec des inventions,
Sacate un taladro, enganchale el peine, dale tira,
Sors une perceuse, accroche le peigne, tire,
"Va a pagar la consecuencia el que habla mierda no respira",
'Celui qui raconte de la merde ne respire pas, il paiera les conséquences',
Ñengo flow con el voltaje tirate fuego no amarre,
Ñengo flow avec le voltage, tire le feu, ne te lie pas,
Tu quiere la guerra toma cabron para que te agarre
Tu veux la guerre, prends ça, connard, pour que je t'attrape
De nadie nos dejamos, te la busca,
On ne se laisse pas faire par personne, tu la cherches,
Te damo nos relajamos, ni cobramos,
On te donne, on se détend, on ne prend pas de sous,
Si nos gusta pa haya vamos, les islamos,
Si on aime, on y va, on les isole,
Te ganamos, sigo martillando el beat,
On te bat, je continue à marteler le beat,
Seguro cagas pelos, si me pongo pa ti,
Tu chies certainement des poils, si je me mets pour toi,
Camine en baja, loco no tire mas indirecta,
Je marche en basse, fou, ne tire plus d'indirecte,
Tiene cojones habla de frente si el piquete te molesta,
Tu as des couilles, parle en face si le pique te dérange,
Flow ultra violeta, de uno lo detecta,
Flow ultra violet, on le détecte,
Y recuerda lo que hablan mierda han muerto
Et souviens-toi que ceux qui racontent de la merde sont morts
La derecha es contra la izquierda,
La droite est contre la gauche,
Tan hablando mierda y de frente me saludan,
Tu racontes de la merde et tu me salues en face,
Nunca pongo en duda, nunca ahi en mi ranking,
Je ne mets jamais en doute, jamais dans mon classement,
No ronquen pal carajo antes que un peine te saludan
Ne ronfle pas, putain, avant qu'un peigne te salue
La derecha es contra la izquierda,
La droite est contre la gauche,
Tan hablando mierda y de frente me saludan,
Tu racontes de la merde et tu me salues en face,
Nunca pongo en duda, nunca ahi en mi ranking,
Je ne mets jamais en doute, jamais dans mon classement,
A roncar pal carajo antes que un peine te sacudan
Rondale putain avant qu'un peigne te secoue






Attention! Feel free to leave feedback.