Ñengo 'Flow' feat. Yomo - Yomo con Ñengo - translation of the lyrics into German

Yomo con Ñengo - Ñengo Flow , Yomo translation in German




Yomo con Ñengo
Yomo mit Ñengo
Con los ojos te entregas
Mit deinen Augen gibst du dich hin
Vamos tu y yo
Komm, du und ich
Traete a tu amiga pa aca
Bring deine Freundin her
Vamonos
Los geht's
Esto ese hizo pa bravo
Das ist für die Wilden gemacht
Pa meterle hasta morirse
Um es bis zum Umfallen zu treiben
Pa hasta abajo irse, tanto hacerse
Um ganz nach unten zu gehen, sich so hinzugeben
Esto es pa destrozarse meterle sin cansarse
Das ist, um sich zu zerstören, es ohne Müdigkeit zu treiben
Jugarse la vida completa, escaparce
Das ganze Leben riskieren, entkommen
En la discoteca fugarse, pa' botar la perce
In der Disko fliehen, um die Wahrnehmung zu verlieren
Pa' del mundo olvidarse
Um die Welt zu vergessen
Pa' la barra beberse, pa' prender un turro
An der Bar trinken, einen Joint anzünden
2602 y arrebatarse
2602 und high werden
Demasiado De fuerte
Viel zu stark
Mami un gusto en conocerte
Mami, schön dich kennenzulernen
Yampi suelta la perce, que seguimos bien al garete
Yampi, lass die Perle los, wir machen weiter total verrückt
Si te pillo en la zona malvada bellaqueo es lo que hay
Wenn ich dich in der bösen Zone erwische, gibt's nur Anmache
Mami no existe mas nada y lo sabes tu
Mami, es gibt nichts anderes und das weißt du
Se amotina pero se trepa encima
Sie sträubt sich, aber klettert oben drauf
Loco con ñengo a fuego en las 4 esquinas
Verrückt mit Ñengo, Feuer an allen vier Ecken
Una experiencia diferente pa que la tengas presente
Eine andere Erfahrung, damit du sie präsent hast
Y por siempre guardada en tu mente girl
Und für immer in deinem Gedächtnis gespeichert, Girl
Pa que el cuello se te tuerza
Damit sich dein Nacken verdreht
Metele con fuerza, Pperfecto sin riversa
Gib Gas mit Kraft, perfekt ohne Rückwärtsgang
Matarte en la disco y viceversa
Dich in der Disko fertigmachen und umgekehrt
Figurese conmigo verce
Stell dir vor, du siehst dich mit mir
Hagamolo beba que esta noche se hizo pa comerce
Machen wir's, Baby, denn diese Nacht ist gemacht, um sich zu vernaschen
Atractiva, putidema, gatativa, senda condena
Attraktiv, super-heiß, aktive Mieze, eine wahre Verdammnis
Que te condena mas linda que las demas
Die dich verdammt, schöner als die anderen
De toa se manda mas, se cree la manda mas
Von allen gibt sie am meisten Gas, hält sich für die Größte
Oye
Hör mal
No manda en na'
Sie hat nichts zu sagen
Sigo envuelto, adicto a tu cuerpo
Ich bin immer noch gefangen, süchtig nach deinem Körper
Me devora y me deja muerto
Er verschlingt mich und lässt mich tot zurück
Me pongo violento, por ti estoy rebelde
Ich werde gewalttätig, für dich bin ich rebellisch
Se lo hago como es, por eso es que pa' ka vuelve
Ich mach's ihr, wie es sich gehört, deshalb kommt sie hierher zurück
Dance en el aire pa' matarte en el acto
Tanz in der Luft, um dich auf der Stelle zu erledigen
Fumando pasto, en todo te complasco
Gras rauchend, in allem stelle ich dich zufrieden
Exploremos la selva tranquilo y sin ropa
Erkunden wir den Dschungel, ruhig und ohne Kleidung
Mami ahora te toca hacer cosas con la boca
Mami, jetzt bist du dran, Dinge mit dem Mund zu machen
¿Qué tu inventas?
Was denkst du dir aus?
Esto es pa bravo, pa' partirlo con el cabo
Das ist für die Wilden, um es mit dem Stiel zu zerlegen
Y El que se meta a mono con nostros pierdes el rabo
Und wer sich mit uns anlegt, verliert seinen Schwanz
Y-O-M-O con el rey del malianteo
Y-O-M-O mit dem König des Malianteo
Las gatas siguen bravas Pidiendonos bellaqueo
Die Miezen sind immer noch wild und verlangen von uns Anmache
Listo pues
Bereit also
La noche no esta hecha pa' cobardes
Die Nacht ist nicht für Feiglinge gemacht
Nosotros a lo oscuro no le tememos
Wir fürchten uns nicht vor der Dunkelheit
Esto esta hecho pa' bravo
Das ist für die Wilden gemacht
Pa' hacerlo sin pensarlo
Um es ohne nachzudenken zu tun
Pa' que nos matemos, donde no haya luz
Damit wir uns umbringen, wo kein Licht ist
Yo y tu
Ich und du
Donde nadie nos vea
Wo uns niemand sieht
Tu y yo
Du und ich
Yo y tu
Ich und du
Tu y yo
Du und ich
Yo y tu, tu y yo, tu y yo, tu y yo, tu y yo
Ich und du, du und ich, du und ich, du und ich, du und ich
Haciendo Barbaridades
Wir stellen Verrücktheiten an
No te dejes no
Lass dich nicht unterkriegen, nein
Ven pegate
Komm, rück näher
Tiempo total de atraparte
Gesamtzeit, um dich zu fangen
Para capturarte y sin miedo darte
Um dich zu ergreifen und es dir ohne Angst zu geben
Tu sabes que como yo no hay dos
Du weißt, dass es keinen Zweiten wie mich gibt
Yo soy el fucking voz
Ich bin die verdammte Stimme






Attention! Feel free to leave feedback.