Ñu - Aramundi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ñu - Aramundi




Aramundi
Арамунди
Yo soy como un espectro
Я - призрак
Y parezco tu ángel,
И кажусь твоим ангелом,
Y confías en mí,
И ты доверяешь мне,
Pero no soy nadie.
Но я никто.
Soy la lujuria,
Я похоть,
Tu instinto asesino.
Твой инстинкт убийцы.
Soy la semilla de ciprés
Я - семя кипариса,
Que plantaste.
Которое ты посадила.
Viejo maleficio
Древнее проклятие
De terror antiguo,
Древнего ужаса,
Ecos de pasado
Отзвуки прошлого,
Estás atrapado.
Ты в ловушке.
Fuego sobre tumbas de secretos,
Огонь над могилами секретов,
Luces sobre el mundo de los muertos.
Свет в мире мертвых.
Resurrección te exigimos,
Требуем твоей реанимации,
Los actores de la burla de tus sueños
Актеры высмеивают твои мечты,
No esperes que maten
Не жди, что убьют
Tu sórdido sueño,
Твой грязный сон,
No seas ignorante.
Не будь глупой.
Esto no es el cielo,
Это не рай,
Ya ves que no tiemblo,
Ты видишь, я не дрожу,
El miedo es mi espejo.
Страх - мое зеркало.
Viejo maleficio
Древнее проклятие
De terror antiguo.
Древнего ужаса.
Ecos del pasado,
Отзвуки прошлого,
Estás atrapado.
Ты в ловушке.
Fuego sobre tumbas de secretos,
Огонь над могилами секретов,
Luces sobre el mundo de los ciegos.
Свет в мире слепых.
Resurrección te exigimos,
Требуем твоей реанимации,
Los actores de esta función.
Актеры этой пьесы.
Yo estoy en mi espectro
Я - твой призрак
Y parezco tu ángel,
И кажусь твоим ангелом,
Y confías en pero no soy nadie,
И ты доверяешь мне, но я никто,
Soy el suave susurro de tu pesadilla.
Я - тихий шепот твоего ночного кошмара.
Fuego sobre tumbas de secretos,
Огонь над могилами секретов,
Luces sobre el mundo de los ciegos.
Свет в мире слепых.
Resurrección te exigimos,
Требуем твоей реанимации,
Los actores de esta función.
Актеры этой пьесы.






Attention! Feel free to leave feedback.