Ñu - El Mejor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ñu - El Mejor




El Mejor
Le meilleur
Estaba matando el tiempo
Je perdais mon temps
Escuchando el transistor
En écoutant la radio
Si una emisora es mala
Si une station est mauvaise
La otra es peor
L'autre est pire
Me cogí la bicicleta
J'ai pris mon vélo
Me fui a dar una vuelta
Je suis allé faire un tour
Pero cual fue mi sorpresa
Mais quelle fut ma surprise
Le vi a él
Je l'ai vu
Estaba al lado de un viejo cartel
Il était à côté d'une vieille affiche
Le vi fracasado y le dije que era
Je l'ai vu déchu et je lui ai dit qu'il était
El mejor
Le meilleur
El mejor, fuiste el rey
Le meilleur, tu étais le roi
Lanzaré en mi canción
Je le chanterai dans ma chanson
El mejor, fuiste el rey
Le meilleur, tu étais le roi
Ante mí, un campeón
Devant moi, un champion
Y tomando una cerveza
Et en prenant une bière
Era para un honor
C'était un honneur pour moi
Arrimarme a la chaqueta
De me blottir contre la veste
Del mejor
Du meilleur
Me dijo que nunca quiso
Il m'a dit qu'il n'avait jamais voulu
Arrimarse al trampolín
Se blottir contre le tremplin
Pero era muy difícil
Mais c'était très difficile
Salir de allí
De sortir de
Me contó que arriba
Il m'a dit qu'en haut
Él no era feliz
Il n'était pas heureux
Que aquel espectáculo
Que ce spectacle
No acababa ahí
Ne s'arrêtait pas
El mejor, fuiste el rey
Le meilleur, tu étais le roi
Lanzaré en mi canción
Je le chanterai dans ma chanson
El mejor, fuiste el rey
Le meilleur, tu étais le roi
Ante mí, un campeón.
Devant moi, un champion.






Attention! Feel free to leave feedback.