Ñu - El Tablero de Ajedrez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ñu - El Tablero de Ajedrez




El Tablero de Ajedrez
Шахматная доска
Despégate del mundo
Отрешись от мира
Exige tu libertad
Вытребуй свою свободу
Vuela con mi canción
Лети с моей песней
Cágate en sus reglas
Наплевать на их правила
Ya que no das clases
Поскольку ты не даешь уроков
Ni tampoco las entiendes
И даже не понимаешь их
tienes sólo un número
У тебя есть лишь номер
Y ellos toda la ruleta
А у них целая рулетка
Así es fácil ganar
Так легко побеждать
Quieren que hagas juego
Они хотят, чтобы ты играл
Y si ganan pierdes todo
А если они выиграют, ты все потеряешь
Y te echan a sus perros
И они выпустят на тебя своих псов
Ellos quieren que te muevas
Они хотят, чтобы ты двигался
Como un fiel peón en su tablero de ajedrez
Как верная пешка на их шахматной доске
Pero los peones ya no entramos en el juego
Но пешки больше не наши в этой игре
Son el rey y los alfiles los que están en el tablero
На доске только король и слоны
Despégate del mundo
Отрешись от мира
Exige tu libertad
Вытребуй свою свободу
Vuela con mi canción
Лети с моей песней
Vuela con tu canción
Лети со своей песней





Writer(s): Jose Carlos, Molina Nieto


Attention! Feel free to leave feedback.