Ñu - La Boca Del Infierno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ñu - La Boca Del Infierno




La Boca Del Infierno
Пасть ада
Sólo en el camino de la nada
Лишь на пути в никуда
Descubres que no hay vuelta atrás.
Ты осознаёшь, что дороги назад нет.
Manejas tu recuerdo sin distancia
Ты проносишь воспоминания о тебе без дистанции
La magia nace dentro de ti.
Внутри тебя рождается магия.
Puedes ver lo que quieres ser
Ты можешь представить, кем хочешь стать
Y volar sobre la realidad.
И парить над реальностью.
Yo vivo allí, en la boca del infierno,
Я живу там, в пасти ада,
Donde se baten el bien y el mal.
Где ведут сражение добро и зло.
Yo no soy nadie, sólo lo cuento
Я никто, я лишь рассказываю об этом
Siempre me puedo escapar.
И всегда могу сбежать.
Mundo demonio, la carne y el vicio
Мир демонов, плоть и страсть
Todo lo encuentras allí.
Всё это ты найдёшь там.
Vivo en la montaña,
Я живу в горах,
Vivo en los suburbios,
Я живу в трущобах,
No tengo nombre al que pueda atender
У меня нет имени, на которое мог бы откликнуться
No tengo patria, tampoco bandera,
У меня нет родины, нет флага,
Vivo siempre al margen de la ley.
Я всегда живу на грани закона.
Tiempo de púrpura velada,
Время скрытых секретов,
Tiempo de las flores y el color.
Время цветов и красок.
El frío del invierno lo ha arrasado todo,
Зима, своим холодом, всё сожгла,
Escupo mis huesos, mantengo el valor,
Я выплёвываю свои кости, сохраняю отвагу,
Purgatorio de los ángeles vivos
Чистилище живых ангелов
Sueño olvidado persigo
Забытая мечта, которую я преследую
Todo lo encuentro allí.
Всё это я нахожу там.
Yo vivo allí, en la boca del infierno,
Я живу там, в пасти ада,
Donde se baten el bien y el mal.
Где ведут сражение добро и зло.
Yo vivo allí, en la boca del infierno
Я живу там, в пасти ада
Mundo demonio, la carne y el vicio
Мир демонов, плоть и страсть
Todo lo encuentras allí.
Всё это ты найдёшь там.
Yo vivo allí, en la boca del infierno,
Я живу там, в пасти ада,
Donde se baten el bien y el mal,
Где ведут сражение добро и зло,
Ya no me puedo escapar.
Я больше не могу сбежать.
Yo vivo allí, en la boca del infierno,
Я живу там, в пасти ада,
Donde se baten el bien y el mal.
Где ведут сражение добро и зло.
Vuelven profecías olvidadas.
Забытые пророчества возвращаются.
Vuelven los presagios de terror.
Предзнаменования ужаса возвращаются.






Attention! Feel free to leave feedback.