Lyrics and translation Ñu - No Hay Ningun Loco
Entre
la
intensa
bruma
del
castillo
Сквозь
густой
туман
замка
Se
ve
su
figura
aparecer
Виден
его
силуэт,
Duende,
jinete
y
la
luna
Эльф,
всадник
и
луна,
Con
ojos
atentos
de
mujer
С
внимательным
взглядом
женщины.
Es
el
héroe
de
paz,
triste
y
solitario
Он
герой
мира,
печальный
и
одинокий,
Que
llega
al
atardecer
Прибывающий
на
закате.
Castiga
brujas,
duendes
y
villanos
Он
карает
ведьм,
эльфов
и
злодеев,
Que
pagan
con
sangre
su
traición
Которые
кровью
платят
за
предательство.
Las
trompetas
suenan
la
llegada
Трубы
возвещают
о
прибытии,
La
corte
le
recibe
con
honor
Двор
встречает
его
с
почетом.
La
princesa
le
clava
los
ojos
en
el
alma
Принцесса
впивается
в
него
взглядом,
Si
a
él
no
le
asusta
el
amor
Если
он
не
боится
любви.
No
se
inclina
ante
el
rey,
ni
baja
la
mirada
Он
не
кланяется
королю,
не
опускает
взора,
Arrogancia
avalada
por
valor
Его
гордость
подкреплена
отвагой.
Envidia
y
traición
se
esfuman
con
miedo
Зависть
и
предательство
растворяются
в
страхе,
Su
mirada
inspira
terror
Его
взгляд
вселяет
ужас.
No
hay
ningún
loco,
sólo
es
leyenda
Нет
никакого
сумасшедшего,
это
лишь
легенда,
Todo
lo
cuentan
en
la
taberna
Всё
это
рассказывают
в
таверне.
No
hay
ningún
loco,
sólo
es
leyenda
Нет
никакого
сумасшедшего,
это
лишь
легенда,
Tú
también
tienes
tu
princesa
У
тебя
тоже
есть
своя
принцесса.
(Flauta)
(Флейта)
Los
juglares
cantan
en
derredor
Менестрели
поют
вокруг,
Y
el
bufón
le
rie
en
su
mesa
А
шут
смеется
ему
в
лицо
за
столом.
Bailarinas
le
sirven
las
copas
de
vino
Танцовщицы
подносят
кубки
вина,
Y
a
él
le
recuerdan
a
Nessa
А
он
вспоминает
Нессу.
Una
flor
de
metal,
fue
un
romance
fantasma
Металлический
цветок,
призрачный
роман,
Que
huyó
perseguido
por
ella
Который
бежал,
преследуемый
ею.
Y
con
esta
canción
И
с
этой
песней
Me
despido
de
vos,
y
me
voy
Я
прощаюсь
с
тобой,
и
ухожу
A
por
otra
botella!!
За
другой
бутылкой!
No
hay
ningún
loco,
todo
es
leyenda
Нет
никакого
сумасшедшего,
всё
это
легенда,
Todo
lo
cuentan
en
la
taberna
Всё
это
рассказывают
в
таверне.
No
hay
ningún
loco,
sólo
es
leyenda
Нет
никакого
сумасшедшего,
это
лишь
легенда,
Tú
también
tienes
tu
princesa
У
тебя
тоже
есть
своя
принцесса.
No
hay
ningún
loco,
sólo
es
leyenda
Нет
никакого
сумасшедшего,
это
лишь
легенда,
Todo
lo
cuentan
en
la
taberna
Всё
это
рассказывают
в
таверне.
No
hay
ningún
loco,
sólo
es
leyenda
Нет
никакого
сумасшедшего,
это
лишь
легенда,
Tú
también
tienes
tu
princesa
У
тебя
тоже
есть
своя
принцесса.
Yeah!!!
Да!!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.