Ñu - Títeres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ñu - Títeres




Títeres
Marionnettes
Es demasiado fuerte para
C'est trop fort pour moi
Vivir a solas mi destino
Vivre seul mon destin
Ya ha habido alguien que eligió por
Quelqu'un a déjà choisi pour moi
Y ha dirigido mi camino
Et a dirigé mon chemin
No espero más
Je n'attends plus
Maricón mendigo de poder prestado
Menteur, mendiant de pouvoir prêté
Yo no soy tu amigo ni soy tu soldado
Je ne suis pas ton ami ni ton soldat
Yo no soy un Títere ni soy tu aliado
Je ne suis pas une marionnette ni ton allié
Yo no soy el pueblo y no soy tu esclavo
Je ne suis pas le peuple et je ne suis pas ton esclave
Si mi reloj fuera hacia atrás
Si mon horloge tournait en arrière
Y ocurriese aquél atentado
Et que cet attentat ait eu lieu
Y su tu vídeo fuera hacia adelante
Et que ta vidéo aille en avant
Verás que no me he equivocado
Tu verras que je ne me suis pas trompé
No espero más
Je n'attends plus
Maricón mendigo de poder prestado
Menteur, mendiant de pouvoir prêté
Yo no soy tu amigo, ni soy tu soldado
Je ne suis pas ton ami, ni ton soldat
Yo no soy un Títere ni soy tu aliado
Je ne suis pas une marionnette ni ton allié
Yo no soy el pueblo y no soy tu esclavo
Je ne suis pas le peuple et je ne suis pas ton esclave
Títeres Títeres Títeres Títeres
Marionnettes Marionnettes Marionnettes Marionnettes
Maricón mendigo de poder prestado
Menteur, mendiant de pouvoir prêté
Yo no soy tu amigo ni soy tu soldado
Je ne suis pas ton ami ni ton soldat
Yo no soy un Títere ni soy tu aliado
Je ne suis pas une marionnette ni ton allié
Yo no soy el pueblo y no soy tu esclavo
Je ne suis pas le peuple et je ne suis pas ton esclave
Títeres Títeres Títeres Títeres
Marionnettes Marionnettes Marionnettes Marionnettes





Writer(s): José Carlos Molina


Attention! Feel free to leave feedback.