Volando en Sociedad - Ñu translation in German

Volando en Sociedad

Te presentaron en tu gran fiesta
De tu sociedad
Ya se fijaron si eres bella
Lo sabe tu mamá
Si te ha molestado mi insolencia
Puedes echarme ya
Si acabas tu copa
Y cambias tu ropa
Nos podemos ya largar

Deja ya tu mundo absurdo,
Deja ya tu sociedad
Escupe ya tu estupidez
Y vamos a volar

Olvídate ya de todos
Amigos y demás
Deja de pensar si están mirando
Y déjame soñar
Estoy viendo en mi sueño un planeta
Sin esta sociedad
Donde no se fijan que facha llevo
Ni van a criticar

Deja ya tu mundo absurdo,
Deja ya tu sociedad
Escupe ya tu estupidez
Y vamos a volar

Fliegen in Gesellschaft

Sie haben dich auf deiner großen Party vorgestellt
Deiner Gesellschaft
Sie haben schon bemerkt, ob du schön bist
Deine Mama weiß es
Wenn dich meine Unverschämtheit gestört hat
Kannst du mich jetzt rauswerfen
Wenn du dein Glas leerst
Und dich umziehst
Können wir schon abhauen

Lass deine absurde Welt jetzt hinter dir,
Lass deine Gesellschaft jetzt hinter dir
Spuck deine Dummheit aus
Und lass uns fliegen

Vergiss jetzt alle
Freunde und den Rest
Hör auf, darüber nachzudenken, ob sie zuschauen
Und lass mich träumen
Ich sehe in meinem Traum einen Planeten
Ohne diese Gesellschaft
Wo sie nicht darauf achten, wie ich aussehe
Und nicht kritisieren werden

Lass deine absurde Welt jetzt hinter dir,
Lass deine Gesellschaft jetzt hinter dir
Spuck deine Dummheit aus
Und lass uns fliegen