Lyrics and translation Oscar Maydon feat. LEGADO 7 - En El Espacio

En El Espacio

Viajando en el espacio
Porque me gusta andar bien gris
No van a venirme a decir
Lo que está mal o bien pa′ mí

Viajando en el espacio
Porque me gusta andar bien gris
No van a venirme a decir
Lo que está mal o bien pa' mí

Prendiendome un tabaco
Después un duster pa′ explotar
Le jalo a la pluma de wax
Relajado pa' conversar

Y desde muy chamaco
Me enseñaron duro a chambear
No piensen igual los demás
Y ahora miren como me va

Con una lady para bailar
Mi deportivo para pasear
Sigo siendo el mismo
Y eso nadie me lo va cambiar

Nos jalamos para Culiacán
Con los compas para ir a tomar
Tengo en Mexicali varias historias para contar

Alegre la plebada
Así es como nos gusta andar
No nos preocupan los demás
Aquí tienen que respetar

Si miran contento
Es porque algo bueno pasó
Gracias ahora nos va mejor
Disfruto y de aquí no me voy

Si ven que ando con todo
No se me vayan a asustar
Esto apenas va a comenzar
Toma tu aciento y ponte en tu lugar

Con una lady para bailar
Mi deportivo para pasear
Sigo siendo el mismo
Eso nadie me lo va cambiar

Güeras, morenitas, blancas hay
En el yate paseando en el mar
Tengo en Mexicali varias historias para contar

Dans l'espace

Voyageant dans l'espace
Parce que j'aime être gris
Ils ne vont pas me dire
Ce qui est mal ou bien pour moi

Voyageant dans l'espace
Parce que j'aime être gris
Ils ne vont pas me dire
Ce qui est mal ou bien pour moi

J'allume une cigarette
Puis un duster pour exploser
Je tire sur le stylo à cire
Décontracté pour discuter

Et depuis tout petit
On m'a appris à travailler dur
Les autres ne pensent pas pareil
Et maintenant regarde comment je vais

Avec une dame pour danser
Ma voiture de sport pour se promener
Je suis toujours le même
Et personne ne va me changer

On se tire à Culiacan
Avec les copains pour aller boire
J'ai à Mexicali plusieurs histoires à raconter

La foule est joyeuse
C'est comme ça qu'on aime être
On ne se soucie pas des autres
Ils doivent nous respecter ici

Si tu me vois content
C'est parce que quelque chose de bien s'est passé
Merci, maintenant on va mieux
Je profite et je ne vais pas partir d'ici

Si tu vois que je suis avec tout
Ne te fais pas peur
Ce n'est que le début
Prends ton siège et mets-toi à ta place

Avec une dame pour danser
Ma voiture de sport pour se promener
Je suis toujours le même
Personne ne va me changer

Blondes, brunes, blanches il y a
Sur le yacht se promenant dans la mer
J'ai à Mexicali plusieurs histoires à raconter