Óscar Maydon - Kilos De H - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Óscar Maydon - Kilos De H




Kilos De H
Kilos De H
De los corriditos 20-22
Des corridos 20-22
Totalmente en vivo desde la ciudad de Mexicali
Entièrement en direct de la ville de Mexicali
Su compita Oscar Maydon, ¡compa Joel!
Ton complice Oscar Maydon, ! Joel !
Lyric by Jhován René Ibarra
Paroles par Jhován René Ibarra
Y arriba San Felipe, Baja California viejo
Et en haut de San Felipe, Baja California, mon vieux
Esta es la vida la que me merezco y lo siento
C'est la vie que je mérite et je le regrette
Los papeles sacan de cualquier aprieto y es cierto
Les papiers te sortent de tout pétrin et c'est vrai
Anda bien tatuado en el Mercedes blanco
Il est bien tatoué dans sa Mercedes blanche
Morritas bailando, algo bien
Des filles qui dansent, quelque chose de bien
Las armas las jala, no le asusta nada
Il porte ses armes, il n'a peur de rien
Las morritas huelen a Channel
Les filles sentent le Chanel
Los kilos de hierba saco de volada la lana
J'ai des kilos d'herbe, j'en sors l'argent en un éclair
Se metieron a mi casa y me robaron los lacras
Ils se sont introduits chez moi et m'ont volé, les voyous
Hoy más conectado los ojos tumbados
Aujourd'hui, je suis plus connecté, les yeux fatigués
Suspiro y suspiro y al avión
Je soupire et soupire et prends l'avion
Un culo montado, Chris ya anda enfiestado
Un cul monté, Chris est déjà en fête
Y mi ranfla ruge como león
Et ma bande rugit comme un lion
Soy un gallo fino y ahora las morritas me buscan
Je suis un beau coq et maintenant les filles me recherchent
Rodeado de amigos y la P de Portland la porta
Entouré d'amis et le P de Portland qu'il porte
Mi mamá rezando, yo ando bien cuidado
Ma mère prie, je suis bien protégé
Y la virgen que en mi cuello está
Et la Vierge qui est sur mon cou
Por las buenas malas, por las malas malo
Par le bien, par le mal, par le mal, mal
Y vender la hierba se me da
Et vendre de l'herbe, ça me réussit
Y con esta nos vamos
Et c'est avec ça qu'on y va
Desde Terahuita hasta Portland
De Terahuita à Portland
Y desde Portland hasta Tijuana compa Chacho
Et de Portland à Tijuana, mon pote Chacho
¡Su compa Oscar Maydon!
!Ton complice Oscar Maydon!
Lyric by Jhován René Ibarra
Paroles par Jhován René Ibarra
El estilo de vida que fui agarrando si es caro
Le style de vie que j'ai adopté est cher
Pero si mañana parto, bien contento me jalo
Mais si je pars demain, je m'en vais content
Fer y compa Cochi siempre me acompañan
Fer et mon pote Cochi me suivent toujours
Don Julio 70 pa′ tomar
Don Julio 70 pour boire
Jugando el casino, ruleteo tranquilo
Je joue au casino, je fais tranquillement la roulette
Y mi sangre tengo a mi carnal
Et j'ai mon sang dans mon frère
Esta es la vida la que me merezco y lo siento
C'est la vie que je mérite et je le regrette
Los papeles sacan de cualquier aprieto y es cierto
Les papiers te sortent de tout pétrin et c'est vrai
Anda bien tatuado en el Mercedes blanco
Il est bien tatoué dans sa Mercedes blanche
Morritas bailando, algo bien
Des filles qui dansent, quelque chose de bien
Las armas las jala, no le asusta nada
Il porte ses armes, il n'a peur de rien
Las morritas huelen a Channel
Les filles sentent le Chanel
Y con esta nos vamos hasta Portland, viejo
Et c'est avec ça qu'on y va jusqu'à Portland, mon vieux
Lyric by Jhován René Ibarra
Paroles par Jhován René Ibarra
Algo leve
Quelque chose de léger






Attention! Feel free to leave feedback.