Lyrics and translation Ömer Topçu - Hevesimi Kırma

Hevesimi Kırma

Bi gün daha kal
Kalbimin sana ihtiyacı var
Bi gün olsun soğuk yapmam
Eridi dağlarımda kar
Bi gün daha kal
Kalbimin sana ihtiyacı var
Bi gün olsun soğuk yapmam
Eridi dağlarımda kar
Ben hazırım
Unutmaya uyutmaya
Dizlerinde uyanmaya
Seferimden döndüm aşka
Bu defa başka
Hevesimi kırma
Neden bitti kendine sor
Bi sebep yok bi daha düşün
Büyük aşklar böyle bitmez
Bitenler böyle sevmez
Ben hazırım
Unutmaya uyutmaya
Dizlerinde uyanmaya
Seferimden döndüm aşka
Bu defa başka
Hevesimi kırma
Ben hazırım
Unutmaya uyutmaya
Dizlerinde uyanmaya
Seferimden döndüm aşka
Bu defa başka
Hevesimi kırma

Ne me décourage pas

Reste encore un jour
Mon cœur a besoin de toi
Je ne serai pas froid un seul jour
La neige a fondu sur mes montagnes
Reste encore un jour
Mon cœur a besoin de toi
Je ne serai pas froid un seul jour
La neige a fondu sur mes montagnes
Je suis prêt
À oublier, à endormir
À me réveiller sur tes genoux
Je suis revenu de mon voyage vers l'amour
Cette fois c'est différent
Ne me décourage pas
Demande-toi pourquoi c'est fini
Il n'y a aucune raison, réfléchis encore
Les grands amours ne finissent pas comme ça
Ceux qui finissent ne s'aiment pas comme ça
Je suis prêt
À oublier, à endormir
À me réveiller sur tes genoux
Je suis revenu de mon voyage vers l'amour
Cette fois c'est différent
Ne me décourage pas
Je suis prêt
À oublier, à endormir
À me réveiller sur tes genoux
Je suis revenu de mon voyage vers l'amour
Cette fois c'est différent
Ne me décourage pas