Lyrics and French translation Ömer Topçu - Sen Normal Değilsin

Sen Normal Değilsin

Birgün saf süzme aşık, bir gün felaket
Senden uzakta olmak kalbe ziyafet
Hem hergün haber yolla hemde inkar et
Sen normal değilsin, bunu kabul et
Sen normal değilsin, bunu kabul et

Ruhun bol bedenin dar
Malum hep sebebin var
Eyvallah iyi hoş da
Bi′ nasılsın yok, bi' nasılsın yok

Tutkun var tutasın yok
Uykun var yatasın yok
Aşıksın iyi hoş da
Bi′ gram kalp yok, bi' gram kalp yok

Ah, birgün saf süzme aşık, birgün felaket
Senden uzakta olmak kalbe ziyafet
Hem hergün haber yolla hemde inkar et
Sen normal değilsin, bunu kabul et
Sen normal değilsin, Bunu kabul et

Ruhun bol bedenin dar
Malum hep sebebin var
Eyvallah iyi hoş da
Bi' nasılsın yok, bi′ nasılsın yok

Tutkun var tutasın yok
Uykun var yatasın yok
Aşıksın iyi hoş da
Bi′ gram kalp yok, bi' gram kalp yok

Ah, birgün saf süzme aşık, birgün felaket
Senden uzakta olmak kalbe ziyafet
Hem hergün haber yolla hemde inkar et
Sen normal değilsin, bunu kabul et
Sen normal değilsin, bunu kabul et

Boş bomboş, boş bomboş
Boştan da boş çıktın be yavrum
Sabret sabret hayattan soğudum
Boştan da boş çıktın be yavrum
Sabret sabret hayattan soğudum, yavaş, yerler yaş

Ruhun bol bedenin dar
Malum hep sebebin var
Eyvallah iyi hoş da
Bi′ nasılsın yok, bi' nasılsın yok

Tutkun var tutasın yok
Uykun var yatasın yok
Aşıksın iyi hoş da
Bi′ gram kalp yok, bi' gram kalp yok

Ah, birgün saf süzme aşık, birgün felaket
Senden uzakta olmak kalbe ziyafet
Hem hergün haber yolla hemde inkar et
Sen normal değilsin, bunu kabul et
Sen normal değilsin, bunu kabul et

Tu n'es pas normal

Un jour tu es amoureux pur et simple, un jour c'est une catastrophe
Être loin de toi est un festin pour le cœur
Tu m'envoies des nouvelles tous les jours et tu le nies
Tu n'es pas normal, accepte-le
Tu n'es pas normal, accepte-le

Ton âme est grande, ton corps est étroit
Tu as toujours une raison
Bien sûr, c'est bien, mais
Il n'y a pas de "comment vas-tu" , il n'y a pas de "comment vas-tu"

Tu as des passions, tu n'as pas de retenue
Tu as sommeil, tu n'as pas envie de dormir
Tu es amoureux, c'est bien, mais
Il n'y a pas un gramme de cœur, il n'y a pas un gramme de cœur

Ah, un jour tu es amoureux pur et simple, un jour c'est une catastrophe
Être loin de toi est un festin pour le cœur
Tu m'envoies des nouvelles tous les jours et tu le nies
Tu n'es pas normal, accepte-le
Tu n'es pas normal, Accepte-le

Ton âme est grande, ton corps est étroit
Tu as toujours une raison
Bien sûr, c'est bien, mais
Il n'y a pas de "comment vas-tu", il n'y a pas de "comment vas-tu"

Tu as des passions, tu n'as pas de retenue
Tu as sommeil, tu n'as pas envie de dormir
Tu es amoureux, c'est bien, mais
Il n'y a pas un gramme de cœur, il n'y a pas un gramme de cœur

Ah, un jour tu es amoureux pur et simple, un jour c'est une catastrophe
Être loin de toi est un festin pour le cœur
Tu m'envoies des nouvelles tous les jours et tu le nies
Tu n'es pas normal, accepte-le
Tu n'es pas normal, accepte-le

Vide, vide
Tu es sorti de rien, mon petit
Sois patient, sois patient, j'ai perdu goût à la vie
Tu es sorti de rien, mon petit
Sois patient, sois patient, j'ai perdu goût à la vie, lentement, les places sont humides

Ton âme est grande, ton corps est étroit
Tu as toujours une raison
Bien sûr, c'est bien, mais
Il n'y a pas de "comment vas-tu", il n'y a pas de "comment vas-tu"

Tu as des passions, tu n'as pas de retenue
Tu as sommeil, tu n'as pas envie de dormir
Tu es amoureux, c'est bien, mais
Il n'y a pas un gramme de cœur, il n'y a pas un gramme de cœur

Ah, un jour tu es amoureux pur et simple, un jour c'est une catastrophe
Être loin de toi est un festin pour le cœur
Tu m'envoies des nouvelles tous les jours et tu le nies
Tu n'es pas normal, accepte-le
Tu n'es pas normal, accepte-le