Lyrics and translation Ömür Gedik - Güneş Seninle Doğar
Güneş Seninle Doğar
The Sun Rises with You
Güneş
seninle
doğar
aşkınla
yanardı
The
sun
rises
with
you
and
burns
with
your
love
Bu
masum
kalbimde
sıcaklığın
vardı
Your
warmth
was
in
my
innocent
heart
Yanmış
gönlüm
sana
gerisi
yalandı
My
burned
heart
is
yours
and
the
rest
is
untrue
Bundan
başka
hayat
bilmem
ki
var
mıydı?
I
don't
know
what
other
life
there
is
besides
this
Gittiğin
günde
kaldım
titriyorum
I'm
left
shivering
since
the
day
you
left
Geceler
buz
tuttu
sensiz
üşüyorum
The
nights
are
freezing,
I'm
cold
without
you
Sevemezler
seni
benim
sevdiğim
gibi
No
one
can
love
you
like
I
love
you
Hep
aynı
yıldıza
bakıyoruz
belki
We
always
look
at
the
same
star,
maybe
Güneş
seninle
doğar
aşkınla
yanardı
The
sun
rises
with
you
and
burns
with
your
love
Bu
masum
kalbimde
sıcaklığın
vardı
Your
warmth
was
in
my
innocent
heart
Yanmış
gönlüm
sana
gerisi
yalandı
My
burned
heart
is
yours
and
the
rest
is
untrue
Bundan
başka
hayat
bilmem
ki
var
mıydı?
I
don't
know
what
other
life
there
is
besides
this
Kelebek
ömründe
bir
sevdaysa
eğer
If
a
butterfly's
life
is
one
of
love
Güçlüyüm
desem
de
sözler
yalan
söyler
Even
if
I
say
I'm
strong,
my
words
are
lying
Azrail
karşımda
benden
haber
bekler
The
angel
of
death
waits
for
me,
expecting
news
Elimden
tutmazsan
kapanır
bu
gözler
If
you
don't
take
my
hand,
these
eyes
will
close
Paramparça
içim
tıklım
tıklım
yalnızım
My
insides
are
shattered,
I'm
terribly
lonely
Cehennem
olsan
da
seninle
yanarım
Even
if
you
were
hell,
I
would
burn
with
you
Acıyı
hissetmem
değsem
yanan
muma
I
don't
feel
the
pain
when
I
touch
a
burning
candle
Bu
kadar
deli
sevmek
ölmek
mi
yoksa?
Is
it
death
to
love
this
madly,
or
to
live?
Güneş
seninle
doğar
aşkınla
yanardı
The
sun
rises
with
you
and
burns
with
your
love
Bu
masum
kalbimde
sıcaklığın
vardı
Your
warmth
was
in
my
innocent
heart
Yanmış
gönlüm
sana
gerisi
yalandı
My
burned
heart
is
yours
and
the
rest
is
untrue
Bundan
başka
hayat
bilmem
ki
var
mıydı?
I
don't
know
what
other
life
there
is
besides
this
Güneş
seninle
doğar
aşkınla
yanardı
The
sun
rises
with
you
and
burns
with
your
love
Bu
masum
kalbimde
sıcaklığın
vardı
Your
warmth
was
in
my
innocent
heart
Yanmış
gönlüm
sana
gerisi
yalandı
My
burned
heart
is
yours
and
the
rest
is
untrue
Bundan
başka
hayat
bilmem
ki
var
mıydı?
I
don't
know
what
other
life
there
is
besides
this
Kelebek
ömründe
bir
sevdaysa
eğer
If
a
butterfly's
life
is
one
of
love
Güçlüyüm
desem
de
sözler
yalan
söyler
Even
if
I
say
I'm
strong,
my
words
are
lying
Azrail
karşımda
benden
haber
bekler
The
angel
of
death
waits
for
me,
expecting
news
Elimden
tutmazsan
kapanır
bu
gözler
If
you
don't
take
my
hand,
these
eyes
will
close
Elimden
tutmazsan
kapanır
bu
gözler
If
you
don't
take
my
hand,
these
eyes
will
close
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Saki Cimen, Omur Gedik
Attention! Feel free to leave feedback.