Ömür Göksel - Bir Şarkı Dilimde - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ömür Göksel - Bir Şarkı Dilimde




Bir Şarkı Dilimde
A Song on My Tongue
Bir şarkı dilimde
A song on my tongue
Bitmemiş sözler durur köşemde
Unfinished words linger in my mind
Bir şarkı dilimde
A song on my tongue
Özletir seni her gün gitgide
Makes me miss you more and more each day
Dolaşır durur beynimin içinde
It roams my mind
Anlatamam sana bir tutku
I can't explain to you the passion
Dilimde dolaşan aklımdan çıkmayan
Lingering on my tongue, never leaving my thoughts
Bazen de ağlatan bir duygu
Sometimes, it brings tears to my eyes
Bir şarkı dilimde
A song on my tongue
Çalar gözümden uykumu bile
It robs me of sleep
Bir şarkı dilimde
A song on my tongue
Sayıklarım hep rüyamda bile
I whisper it in my dreams
Dolaşır durur beynimin içinde
It roams my mind
Anlatamam sana bir tutku
I can't explain to you the passion
Dilimde dolaşan aklımdan çıkmayan
Lingering on my tongue, never leaving my thoughts
Bazen de ağlatan bir duygu
Sometimes, it brings tears to my eyes
Bir şarkı dilimde
A song on my tongue
Aratır bana gölgemi bile
It haunts me
Bir şarkı dilimde
A song on my tongue
Duyurur senin kokunu bile, kokunu bile, kokunu bile
It carries your scent, your scent, your scent






Attention! Feel free to leave feedback.