Lyrics and translation Ömür Göksel - Bitti

Bitti

Eski şarkıları dinlemek istemem
Kanayan yaramı hiç deşmek istemem
Sensiz de çok güzelmiş hayatın akışı
Değişti artık bak kalbimin atışı

Eski anıları yaşamak istemem
Yepyeni bir aşkı denemek istemem
Sensiz de çok güzelmiş güneşin batışı
Değişti artık bak kalbimin atışı

Bitti bitti her şey bitti artık
Yazık olmuş o canım yıllarıma
Gelmez ki geri o gözyaşlarım
Dönmez ki geri o sevdalarım

Gelmez ki geri o duygularım
Dönmez ki geri o anılarım

Bitti bitti her şey bitti artık
Yazık olmuş o canım yıllarıma
Dönmez ki geri o sevdalarım
Ver seler
Şimdi o gençliğimi

Yaşasam baştan o günlerimi
Yaşasam baştan ben yine beni

O eski sokaktan hiç geçmek istemem
Dönüpte maziye hiç bakmak istemem
Sensiz de yazılırmış alnımın yazısı
Değişti artık bak kalbimin atışı

Eski albümlere hiç bakmak istemem
Tozlu kasetleri dinlemek istemem
Sensiz de çok güzelmiş müziğin çalışı
Değişti artık bak kalbimin atışı

Bitti bitti her şey bitti artık
Yazık olmuş o canım yıllarıma
Gelmez ki geri o gözyaşlarım
Dönmez ki geri o sevdalarım

Gelmez ki geri o duygularım
Dönmez ki geri o anılarım

Bitti bitti her şey bitti artık
Yazık olmuş o canım yıllarıma
Ver seler
Şimdi o sevgiliyi
Ver seler
Şimdi o gençliğimi

Yaşasam baştan o günlerimi
Yaşasam baştan ben yine beni

Bitti bitti her şey bitti artık
Yazık olmuş o canım yıllarıma
Ver seler şimdi
O sevgiliyi
Ver seler
Şimdi o gençliğimi

Yaşasam baştan o günlerimi
Yaşasam baştan ben yine beni

Конец

Старые песни слушать не хочу,
Кровоточащую рану бередить не стану.
Оказывается, и без тебя жизнь прекрасна,
Почувствуй, как изменился ритм моего сердца.

Старые воспоминания не хочу переживать,
Новую любовь искать не желаю.
Оказывается, и без тебя закат солнца красив,
Почувствуй, как изменился ритм моего сердца.

Конец, конец, всё кончено теперь,
Жаль моих драгоценных лет.
Не вернутся слёзы те,
Не вернутся те мои мечты.

Не вернутся те чувства,
Не вернутся те воспоминания.

Конец, конец, всё кончено теперь,
Жаль моих драгоценных лет.
Не вернутся те мои мечты,
Верни,
Верни мне мою молодость,

Чтобы я прожила заново те дни,
Чтобы я прожила заново, снова собой.

По той старой улице я не хочу идти,
В прошлое я не хочу смотреть.
Оказывается, и без тебя моя судьба написана,
Почувствуй, как изменился ритм моего сердца.

В старые альбомы я не хочу заглядывать,
Пыльные кассеты слушать не желаю.
Оказывается, и без тебя музыка прекрасно звучит,
Почувствуй, как изменился ритм моего сердца.

Конец, конец, всё кончено теперь,
Жаль моих драгоценных лет.
Не вернутся слёзы те,
Не вернутся те мои мечты.

Не вернутся те чувства,
Не вернутся те воспоминания.

Конец, конец, всё кончено теперь,
Жаль моих драгоценных лет.
Верни,
Верни мне того возлюбленного,
Верни,
Верни мне мою молодость,

Чтобы я прожила заново те дни,
Чтобы я прожила заново, снова собой.

Конец, конец, всё кончено теперь,
Жаль моих драгоценных лет.
Верни мне сейчас,
Того возлюбленного,
Верни,
Верни мне мою молодость,

Чтобы я прожила заново те дни,
Чтобы я прожила заново, снова собой.