Ömür Göksel - Yaşadım Mı Öldüm Mü? - translation of the lyrics into French
Ömür Göksel Yaşadım Mı Öldüm Mü?

Ömür Göksel - Yaşadım Mı Öldüm Mü?

Lyrics and translation Ömür Göksel - Yaşadım Mı Öldüm Mü?




Yaşadım Mı Öldüm Mü?
Ai-je vécu ou suis-je mort ?
Kaderimle arkadaş dost olamadım
Je n’ai pas pu être ami avec mon destin
Beni candan sevecek yar bulamadım
Je n’ai pas trouvé d’amoureuse qui m’aimerait de tout son cœur
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Cette vie a été remplie de soupirs et de lamentations
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
J’ai vécu ou je suis mort, je ne peux pas comprendre
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Cette vie a été remplie de soupirs et de lamentations
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
J’ai vécu ou je suis mort, je ne peux pas comprendre
Gözlerim doldu taştı da ağlayamadım
Mes yeux se sont remplis de larmes, mais je n’ai pas pu pleurer
Niye seçti kader beni anlayamadım
Pourquoi le destin m’a choisi, je ne peux pas comprendre
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Cette vie a été remplie de soupirs et de lamentations
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
J’ai vécu ou je suis mort, je ne peux pas comprendre
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Cette vie a été remplie de soupirs et de lamentations
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
J’ai vécu ou je suis mort, je ne peux pas comprendre
Tövbe ettim sevmeye söz tutamadım
J’ai fait vœu de ne pas aimer, mais je n’ai pas pu tenir parole
Kötü kader peşimde hep adım adım
Le mauvais destin m’a suivi, pas à pas
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Cette vie a été remplie de soupirs et de lamentations
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
J’ai vécu ou je suis mort, je ne peux pas comprendre
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Cette vie a été remplie de soupirs et de lamentations
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
J’ai vécu ou je suis mort, je ne peux pas comprendre
Gözlerim doldu taştı da ağlayamadım
Mes yeux se sont remplis de larmes, mais je n’ai pas pu pleurer
Niye seçti kader beni anlayamadım
Pourquoi le destin m’a choisi, je ne peux pas comprendre
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Cette vie a été remplie de soupirs et de lamentations
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
J’ai vécu ou je suis mort, je ne peux pas comprendre
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Cette vie a été remplie de soupirs et de lamentations
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
J’ai vécu ou je suis mort, je ne peux pas comprendre




Writer(s): Anonim
Ömür Göksel - Bak Bir Varmış Bir Yokmuş, Vol. 3
Album
Bak Bir Varmış Bir Yokmuş, Vol. 3
date of release
15-02-2005

1 Göreceksin Kendini
2 Hasret
3 Sensizliğimin Şarkısı
4 İstanbul'un Kızları
5 Ayrılık
6 Ben Böyleyim
7 Sevince
8 Dünya Ne Yalan
9 Koy Koy Koy
10 Flört
11 Dibi Dibi Da
12 Söyle Kimdi O
13 Bu Ne Dünya
14 Ah Sen Sen Sen
15 Yaşadım Mı Öldüm Mü?
16 Otuzbeş Yaş
17 Aşkı Sende Buldum
18 Bir Gün Beni Ararsan
19 Ya Merhaba Ya Elveda
Attention! Feel free to leave feedback.