Önder feat. Mafe, Hef & Ronnie Flex - Ze Weten Van Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Önder feat. Mafe, Hef & Ronnie Flex - Ze Weten Van Me




Ze Weten Van Me
Ils le savent de moi
Ze weten van me (Lefensmannen)
Ils le savent de moi (Lefensmannen)
Yeah (en co.)
Ouais (et compagnie)
Ze weten van me Yeah, yeah
Ils le savent de moi Ouais, ouais
Ze weten van me Goeie Dingen, ik doe dingen een beetje anders
Ils le savent de moi Bonnes choses, je fais les choses un peu différemment
Noah's Ark, ja ik ben, ja
Arche de Noé, oui je suis, oui
Lefensmannen
Lefensmannen
Ze weten van me Murda Murda, beng beng, toef toef
Ils le savent de moi Murda Murda, beng beng, toef toef
Ze weten van me
Ils le savent de moi
Mijn aanwezigheid maakt die mannen boos
Ma présence rend ces hommes en colère
Ze keken anders
Ils regardaient différemment
Met die Lefensmannen
Avec ces Lefensmannen
Ze weten van me, wij bleven anders
Ils le savent de moi, nous sommes restés différents
Kan niet met die teven hangen
Je ne peux pas traîner avec ces chiennes
Ze weten van me, ik koop m'n bier als een Nederlander
Ils le savent de moi, j'achète ma bière comme un Néerlandais
Fuck up de game in m'n een en ik zie er geen tegenstanders
Fuck up the game dans mon un et je ne vois pas d'opposants
Heb een paar zien komen, heb genoeg zien gaan
J'en ai vu venir quelques-uns, j'en ai vu partir suffisamment
Ik bleef verstandig
Je suis resté sage
Money in de zak, groet haters met die brede lachen
De l'argent dans la poche, salue les haineux avec ce large sourire
Goeie Dingen, dat is voor heel m'n squad
Bonnes choses, c'est pour tout mon équipe
Ze krijgt alleen m'n dick en nooit m'n hart
Elle n'a que ma bite et jamais mon cœur
Ze weten van me Met Ro en Juul in this motherfucker en ze weten van me
Ils le savent de moi Avec Ro et Juul dans ce putain de truc et ils le savent de moi
Drink eentje van me Rook een [?], blijft zeker hangen
Bois-en un de moi Fume un [?], ça reste coincé
Al die niggers uit Hoogvliet
Tous ces négros de Hoogvliet
Dat's die leger van me
C'est mon armée
Zelfs politie kent de kid, die niggers weten van me
Même la police connaît le gosse, ces négros le savent de moi
Ze weten van me Ben de regisseur, die nigger wacht op een teken van me
Ils le savent de moi Je suis le réalisateur, ce négro attend un signe de moi
Al die rappers zijn m'n zoontjes
Tous ces rappeurs sont mes petits
Afgekeken van me
Copié sur moi
Maakt niet uit die pussy's mogen beetje eten van me
Peu importe, ces chattes peuvent manger un peu de moi
Maar
Mais
Ze weten van me En die [?] zit elke dag in die beker van me
Ils le savent de moi Et ce [?] est dans mon verre tous les jours
Oh die leven van me Ik en [?] zijn nu bezig met die paper pakken
Oh ils vivent de moi Moi et [?] on est en train de faire du papier
Ronnie Flex, dat is [?] wereld, ze weten van me
Ronnie Flex, c'est [?] monde, ils le savent de moi
Ik weet nog dat ik dromen had in deze gangen
Je me souviens quand je rêvais dans ces couloirs
Nu zit ik aan een tafel en eet negen gangen
Maintenant je suis assis à une table et je mange neuf plats
Geen player hater, je mag haar nemen
Pas de haineux de joueur, tu peux la prendre
Ik deed niet anders
Je n'ai pas fait autrement
Lefensmannen, ben alleen met mannen die Haze verbranden
Lefensmannen, je suis juste avec des mecs qui brûlent du Haze
Sinds ik ben opgekomen is de game veranderd
Depuis que je suis arrivé, le jeu a changé
Jij bleef niet hangen Ewaya, bij die cd's van je heb ik geen belangen
Tu n'es pas resté accroché Ewaya, je n'ai aucun intérêt pour tes CD
Ik heb Murda Turk
J'ai Murda Turk
Doe de money dance in het HipHopHuis
Fais la danse de l'argent dans la maison HipHop
Tweeten over relatie dingen dat is niet juist
Tweeter sur des trucs de relation, ce n'est pas juste
Ze weten van me
Ils le savent de moi






Attention! Feel free to leave feedback.