Lyrics and translation Öykü - Labirent

Labirent

Söyle bana hayat nerde başlıyor?
Aşk denen duygu seni kime çağırıyor?
Herkes sana neden farklı davranıyor.
Senin için kimler,kimler ağlıyor?

Zamanımı kaybettim ben,senin peşinde.

Ellerini tutmak için savaştım.
Saçlarını koklayıp sana sarıldım.
Ama şimdi boş bir kalptesin.
Pişmanlık neymiş göreceksin.

Zamanımı kaybettim ben,senin peşinde.

Tükeniyorum, özlüyorum, ağlıyorum her gece.
Rüyalarımda seninle, ömür boyu birlikte.

Zamanımı kaybettim ben,senin peşinde.

Labyrinthe

Dis-moi, où commence la vie ?
À qui cet amour te fait-il signe ?
Pourquoi tout le monde te traite-t-il différemment ?
Qui pleure pour toi ?

J'ai perdu mon temps à te poursuivre.

J'ai combattu pour tenir tes mains.
J'ai respiré ton parfum et je me suis blottie contre toi.
Mais maintenant, tu es un cœur vide.
Tu verras ce qu'est le regret.

J'ai perdu mon temps à te poursuivre.

Je suis épuisée, je t'aime, je pleure chaque nuit.
Dans mes rêves, je suis avec toi, à jamais ensemble.

J'ai perdu mon temps à te poursuivre.