Lyrics and translation Özcan Deniz - Bir Dudaktan

Bir Dudaktan

Balık, rakı, roka var soframda
Kuşlar da ötüşüyor dallarda
Bi' şarkı söylüyor kız fonda
Bir sen yoksun ortamda
Bi' üzüldüm bi' üzüldüm bi' hüzüllendim sorma
Bi' açıldım, bi' kapandım, duygusal bağlamda
Yağmur yağacak diye korkumdan
Bulutları topladım akşamdan
Yıldızları kırptım ardından
Sonra meze yaptım kahrımdan
Bi dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim
Bi' dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim
Bi' gelsen görebilsem
Gözünde durabilsem
Yedi çarpı 24 saat yanında olabilsem
Bir umudum olsa fazladan
Üzülmezdim bu kadar en azından
Uyku diye sarıldığım kollardan
Uyandım güzel bir rüyadan
Bi' üzüldüm bi' üzüldüm bi' hüzüllendim sorma
Bi' açıldım, bi' kapandım duygusal bağlamda
Bi' gelsen görebilsem, gözünde durabilsem
Yedi çarpı 24 saat yanında olabilsem
Bi' dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim
Bi' dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim
Bi' dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim
Bi' dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim

D'une lèvre

Du poisson, du raki, de la roquette sur ma table
Les oiseaux chantent dans les arbres
Une chanson que chante une fille en arrière-plan
Seule toi qui manques à ce moment
Je me suis attristé, j'ai été triste, je suis devenu mélancolique, ne me demande pas
Je me suis ouvert, j'ai refermé, émotionnellement
J'ai peur que la pluie ne tombe
J'ai ramassé les nuages ​​du soir
J'ai cueilli les étoiles après
Puis j'ai fait des amuse-gueules avec mon chagrin
D'une lèvre, d'une joue, d'un menton, je t'embrasserai
Si tu étais là maintenant, je te pardonnerais même ça
D'une lèvre, d'une joue, d'un menton, je t'embrasserai
Si tu étais là maintenant, je te pardonnerais même ça
Si tu venais, je pourrais te voir
Si je pouvais rester dans tes yeux
Si je pouvais être à tes côtés 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Si j'avais un peu d'espoir en plus
Au moins, je ne serais pas aussi triste
Je me suis réveillé d'un beau rêve
Je me suis réveillé des bras que j'ai serrés dans mon sommeil
Je me suis attristé, j'ai été triste, je suis devenu mélancolique, ne me demande pas
Je me suis ouvert, j'ai refermé, émotionnellement
Si tu venais, je pourrais te voir, si je pouvais rester dans tes yeux
Si je pouvais être à tes côtés 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
D'une lèvre, d'une joue, d'un menton, je t'embrasserai
Si tu étais là maintenant, je te pardonnerais même ça
D'une lèvre, d'une joue, d'un menton, je t'embrasserai
Si tu étais là maintenant, je te pardonnerais même ça
D'une lèvre, d'une joue, d'un menton, je t'embrasserai
Si tu étais là maintenant, je te pardonnerais même ça
D'une lèvre, d'une joue, d'un menton, je t'embrasserai
Si tu étais là maintenant, je te pardonnerais même ça