Bir Dudaktan - Özcan Deniz translation in Russian

Bir Dudaktan

Balık, rakı, roka var soframda
Kuşlar da ötüşüyor dallarda
Bi' şarkı söylüyor kız fonda
Bir sen yoksun ortamda

Bi' üzüldüm bi' üzüldüm bi' hüzüllendim sorma
Bi' açıldım, bi' kapandım, duygusal bağlamda
Yağmur yağacak diye korkumdan
Bulutları topladım akşamdan
Yıldızları kırptım ardından
Sonra meze yaptım kahrımdan

Bi dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim
Bi' dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim

Bi' gelsen görebilsem
Gözünde durabilsem
Yedi çarpı 24 saat yanında olabilsem

Bir umudum olsa fazladan
Üzülmezdim bu kadar en azından
Uyku diye sarıldığım kollardan
Uyandım güzel bir rüyadan

Bi' üzüldüm bi' üzüldüm bi' hüzüllendim sorma
Bi' açıldım, bi' kapandım duygusal bağlamda
Bi' gelsen görebilsem, gözünde durabilsem
Yedi çarpı 24 saat yanında olabilsem

Bi' dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim
Bi' dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim

Bi' dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim
Bi' dudaktan bi' yanaktan bi' gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim

С одних губ

Рыба, ракы, руккола на моём столе
Птицы поют на ветвях вдали
Девушка фоново песню поёт,
Только тебя в этом мире нет

То грустил, то грустил, то печалился, не спрашивай
То открывался, то закрывался в чувственной борьбе
Боялся, что дождь пойдёт,
Собрал тучи заранее под вечер
Звёзды подмигнул им вслед,
Потом закуской сделал горечь

С одних губ, с щеки одной, с щекоткой целовал бы
Если бы ты была тут, простила б меня
С одних губ, с щеки одной, с щекоткой целовал бы
Если бы ты была тут, простила б меня

Если б ты пришла,
Если б в глаза твои взглянул,
7 на 24 часа рядом быть бы я смог

Будь у меня одна лишняя надежда,
Хоть чуть меньше бы горевал,
Из объятий, где сном я думал быть,
Проснулся — но это сон был

То грустил, то грустил, то печалился, не спрашивай
То открывался, то закрывался в чувственной борьбе
Если б ты пришла, если б в глаза твои взглянул,
7 на 24 часа рядом быть бы я смог

С одних губ, с щеки одной, с щекоткой целовал бы
Если бы ты была тут, простила б меня
С одних губ, с щеки одной, с щекоткой целовал бы
Если бы ты была тут, простила б меня

С одних губ, с щеки одной, с щекоткой целовал бы
Если бы ты была тут, простила б меня
С одних губ, с щеки одной, с щекоткой целовал бы
Если бы ты была тут, простила б меня