Özcan Deniz - Karşılıksız Aşk - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Özcan Deniz - Karşılıksız Aşk




Karşılıksız Aşk
Unrequited Love
Bir karşılık göremeden sevmek neymiş?
What is it like to love without a return?
Yar sayende örgendim ben nasıl zormuş
My sweetheart, thanks to you, I have learned how difficult it is
Bir karşılık göremeden sevmek neymiş?
What is it like to love without a return?
Yar sayende örgendim ben nasıl zormuş
My sweetheart, thanks to you, I have learned how difficult it is
Aşk benim gönlümdeki suç değil
Love is not a crime in my heart
Kalp benim içimdeki taş değil
My heart is not a stone inside me
Sel benim gözümdeki yaş değil
Tears are not a flood in my eyes
Seni ne çok sevdim
How much I loved you
Ben de bir insan evladıyım
I am a human being too
Elde değil ki sevdalıyım
It is not in my hands that I am in love
Yar diye bir gün yanına yatamadım
My beloved, I could never lie down next to you
Can heder oldu
My life has been wasted
Ben de bir insan evladıyım
I am a human being too
Elde değil ki sevdalıyım
It is not in my hands that I am in love
Yar diye bir gün yanına yatamadım
My beloved, I could never lie down next to you
Can heder oldu
My life has been wasted
Aşk benim gönlümdeki suç değil
Love is not a crime in my heart
Kalp benim içimdeki taş değil
My heart is not a stone inside me
Sel benim gözümdeki yaş değil
Tears are not a flood in my eyes
Seni ne çok sevdim
How much I loved you
Ben de bir insan evladıyım
I am a human being too
Elde değil ki sevdalıyım
It is not in my hands that I am in love
Yar diye bir gün yanına yatamadım
My beloved, I could never lie down next to you
Can heder oldu
My life has been wasted
Ben de bir insan evladıyım
I am a human being too
Elde değil ki sevdalıyım
It is not in my hands that I am in love
Yar diye bir gün yanına yatamadım
My beloved, I could never lie down next to you
Can heder oldu
My life has been wasted
Ben de bir insan evladıyım
I am a human being too
Elde değil ki sevdalıyım
It is not in my hands that I am in love
Yar diye bir gün yanına yatamadım
My beloved, I could never lie down next to you
Can heder oldu
My life has been wasted





Writer(s): Gunay Coban, Niran ünsal


Attention! Feel free to leave feedback.