Lyrics and translation Ozgun - Aşık
Doydun
mu
acılara?
As-tu
assez
souffert
?
Gel
o
zaman
yanıma
Alors
viens
près
de
moi
Ne
bekliyorsun
daha
Qu'est-ce
que
tu
attends
encore
?
Allah
Allah
Allah
Allah
Saralım
yaraları
On
va
panser
tes
blessures
Geçelim
oraları
On
va
traverser
tout
ça
O
gece
yarıları
Ces
nuits
d'angoisse
Eyvah
eyvah
Eyvah
eyvah
Git
bir
gez
dolaş,
benim
gibisini
ara
bul
da
Va
te
promener,
cherche
quelqu'un
comme
moi,
tu
trouveras
Böyle
bir
aşık
gördün
mü
hiç
İstanbul'da?
As-tu
déjà
vu
un
amant
comme
moi
à
Istanbul
?
Kapına
da
yatarım
Je
dormirai
devant
ta
porte
Camına
taş
atarım
Je
lancerai
des
pierres
à
ta
fenêtre
Alırım,
kaçarım
Je
te
prendrai,
je
m'enfuirai
Ben
seni
yaşatırım
Je
te
ferai
vivre
Seni
üzen
olursa
Si
quelqu'un
te
fait
du
mal
Orayı
dağıtırım
Je
détruirai
cet
endroit
Yanına
bir
daha
yaklaşanı
yakarım
Je
brûlerai
celui
qui
s'approchera
de
toi
à
nouveau
Kapına
da
yatarım
Je
dormirai
devant
ta
porte
Camına
taş
atarım
Je
lancerai
des
pierres
à
ta
fenêtre
Alırım,
kaçarım
Je
te
prendrai,
je
m'enfuirai
Ben
seni
yaşatırım
Je
te
ferai
vivre
Seni
üzen
olursa
Si
quelqu'un
te
fait
du
mal
Orayı
dağıtırım
Je
détruirai
cet
endroit
Yanına
bir
daha
bir
daha
bir
daha
Celui
qui
s'approchera
de
toi
à
nouveau,
à
nouveau,
à
nouveau
Yaklaşanı
yakarım
Je
le
brûlerai
Doydun
mu
acılara?
As-tu
assez
souffert
?
Gel
o
zaman
yanıma
Alors
viens
près
de
moi
Ne
bekliyorsun
daha
Qu'est-ce
que
tu
attends
encore
?
Allah
Allah
Allah
Allah
Saralım
yaraları
On
va
panser
tes
blessures
Geçelim
oraları
On
va
traverser
tout
ça
O
gece
yarıları
Ces
nuits
d'angoisse
Eyvah
eyvah
Eyvah
eyvah
Git
bir
gez
dolaş,
benim
gibisini
ara
bul
da
Va
te
promener,
cherche
quelqu'un
comme
moi,
tu
trouveras
Böyle
bir
aşık
gördün
mü
hiç
İstanbul'da?
As-tu
déjà
vu
un
amant
comme
moi
à
Istanbul
?
Kapına
da
yatarım
Je
dormirai
devant
ta
porte
Camına
taş
atarım
Je
lancerai
des
pierres
à
ta
fenêtre
Alırım,
kaçarım
Je
te
prendrai,
je
m'enfuirai
Ben
seni
yaşatırım
Je
te
ferai
vivre
Seni
üzen
olursa
Si
quelqu'un
te
fait
du
mal
Orayı
dağıtırım
Je
détruirai
cet
endroit
Yanına
bir
daha
yaklaşanı
yakarım
Je
brûlerai
celui
qui
s'approchera
de
toi
à
nouveau
Kapına
da
yatarım
Je
dormirai
devant
ta
porte
Camına
taş
atarım
Je
lancerai
des
pierres
à
ta
fenêtre
Alırım,
kaçarım
Je
te
prendrai,
je
m'enfuirai
Ben
seni
yaşatırım
Je
te
ferai
vivre
Seni
üzen
olursa
Si
quelqu'un
te
fait
du
mal
Orayı
dağıtırım
Je
détruirai
cet
endroit
Yanına
bir
daha
bir
daha
bir
daha
Celui
qui
s'approchera
de
toi
à
nouveau,
à
nouveau,
à
nouveau
Yaklaşanı
yakarım
Je
le
brûlerai
Kapına
da
yatarım
Je
dormirai
devant
ta
porte
Camına
taş
atarım
Je
lancerai
des
pierres
à
ta
fenêtre
Alırım,
kaçarım
Je
te
prendrai,
je
m'enfuirai
Ben
seni
yaşatırım
Je
te
ferai
vivre
Seni
üzen
olursa
Si
quelqu'un
te
fait
du
mal
Orayı
dağıtırım
Je
détruirai
cet
endroit
Yanına
bir
daha
yaklaşanı
yakarım
Je
brûlerai
celui
qui
s'approchera
de
toi
à
nouveau
Kapına
da
yatarım
Je
dormirai
devant
ta
porte
Camına
taş
atarım
Je
lancerai
des
pierres
à
ta
fenêtre
Alırım,
kaçarım
Je
te
prendrai,
je
m'enfuirai
Ben
seni
yaşatırım
Je
te
ferai
vivre
Seni
üzen
olursa
Si
quelqu'un
te
fait
du
mal
Orayı
dağıtırım
Je
détruirai
cet
endroit
Yanına
bir
daha
bir
daha
bir
daha
Celui
qui
s'approchera
de
toi
à
nouveau,
à
nouveau,
à
nouveau
Yaklaşanı
yakarım
Je
le
brûlerai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.