Ozgun - Direniyorum Yokluğuna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ozgun - Direniyorum Yokluğuna




Direniyorum Yokluğuna
Противостою твоему отсутствию
Bugün ayrılığın doğum günü
Сегодня день рождения нашей разлуки,
Anılar geliyor üstüme üstüme
Воспоминания нахлынывают на меня,
Sensizlik yakıyor canımı
Твое отсутствие сжигает мою душу,
Bu da beni mahvediyor
И это разрушает меня.
Gözyaşlarım yokluğuna isyan etmiş haykırıyor
Мои слезы кричат, восставая против твоего отсутствия,
Bi′ de üstüne sen yine mutlusun ya
А ты еще и счастлива,
Bu da beni kahrediyor
И это убивает меня.
Of dayan yüreğim yokluğuna
О, мое сердце, терпи ее отсутствие.
Alışıyorum geç olsa da
Я привыкаю, хоть и поздно,
Yana yana katlanır bu yürek
Это сердце сгорает, но терпит,
Acılara gem vura vura
Сдерживая боль,
Direniyorum yokluğuna
Я противостою твоему отсутствию.
Alışıyorum geç olsa da
Я привыкаю, хоть и поздно,
Yana yana katlanır bu yürek
Это сердце сгорает, но терпит,
Acılara gem vura vura
Сдерживая боль,
Direniyorum yokluğuna
Я противостою твоему отсутствию.
Bugün ayrılığın doğum günü
Сегодня день рождения нашей разлуки,
Anılar geliyor üstüme üstüme
Воспоминания нахлынывают на меня,
Sensizlik yakıyor canımı
Твое отсутствие сжигает мою душу,
Bu da beni mahvediyor
И это разрушает меня.
Gözyaşlarım yokluğuna isyan etmiş haykırıyor
Мои слезы кричат, восставая против твоего отсутствия,
Bi' de üstüne sen yine mutlusun ya
А ты еще и счастлива,
Bu da beni kahrediyor
И это убивает меня.
Of dayan dayan yüreğim yokluğuna
О, терпи, терпи, мое сердце, ее отсутствие.
Alışıyorum geç olsa da
Я привыкаю, хоть и поздно,
Yana yana katlanır bu yürek
Это сердце сгорает, но терпит,
Acılara gem vura vura
Сдерживая боль,
Direniyorum yokluğuna
Я противостою твоему отсутствию.
Alışıyorum geç olsa da
Я привыкаю, хоть и поздно,
Yana yana katlanır bu yürek
Это сердце сгорает, но терпит,
Acılara gem vura vura
Сдерживая боль,
Direniyorum yokluğuna
Я противостою твоему отсутствию.
Of dayan yüreğim dayan yokluğuna
О, терпи, мое сердце, терпи ее отсутствие.
Dayan
Терпи.
Alışıyorum geç olsa da
Я привыкаю, хоть и поздно,
Yana yana katlanır bu yürek
Это сердце сгорает, но терпит,
Acılara gem vura vura
Сдерживая боль,
Direniyorum yokluğuna
Я противостою твоему отсутствию.
Acılara gem vura vura
Сдерживая боль,
Direniyorum yokluğuna
Я противостою твоему отсутствию.
Alışıyorum geç olsa da
Я привыкаю, хоть и поздно,
Yana yana katlanır bu yürek
Это сердце сгорает, но терпит,
Acılara gem vura vura
Сдерживая боль,
Direniyorum yokluğuna
Я противостою твоему отсутствию.





Writer(s): Ozgun Ugurlu, Iskender Paydas


Attention! Feel free to leave feedback.