Lyrics and translation Ozgun - Gelmiyor musun?

Gelmiyor musun?

Bugün çok ağladım
Dün kadar değil
Her soluk aldığımda
Acıyor canım
Yine sabahladım
Gördüm güneşi
Yirmi dört saat daha
Azaldı acım
Ben sana cenneti vadetmedim ki
Sen benden neler neler bekledin
Ben seni nefretle yâd etmedim ki
Hep sevdim, bırak boş ver gitsin
Gelmiyor musun bu mevsim?
Bir daha da istemem git
Bak hayalmişsin, bitmişsin
Hiç beni düşünme git
Gelmiyor musun bu mevsim?
Bir daha da beklemem git
Ben yanıp yanıp sönmüşüm
Hiç umurun olmasın bas git
Bugün çok ağladım
Dün kadar değil
Her soluk aldığımda
Acıyor canım
Yine sabahladım
Gördüm güneşi
Yirmi dört saat daha
Azaldı acım
Ben sana cenneti vadetmedim ki
Sen benden neler neler bekledin
Ben seni nefretle yâd etmedim ki
Hep sevdim, bırak boş ver gitsin
Gelmiyor musun bu mevsim?
Bir daha da istemem git
Bak hayalmişsin, bitmişsin
Hiç beni düşünme git
Gelmiyor musun bu mevsim?
Bir daha da beklemem git
Ben yanıp yanıp sönmüşüm
Hiç umurun olmasın bas git
Gelmiyor musun bu mevsim?
Bir daha da beklemem git
Ben yanıp yanıp sönmüşüm
Küllerimi savur da git

Ne reviens-tu pas ?

J'ai beaucoup pleuré aujourd'hui
Pas autant qu'hier
À chaque respiration
Mon cœur fait mal
J'ai encore passé la nuit
J'ai vu le soleil
Vingt-quatre heures de plus
Ma douleur a diminué
Je ne t'ai pas promis le paradis
Tu attendais tellement de moi
Je ne t'ai jamais évoqué avec haine
Je t'ai toujours aimé, laisse tomber, oublie
Ne reviens-tu pas cette saison ?
Je ne te demanderai plus jamais de partir
Tu n'étais qu'un rêve, tu es fini
Ne pense plus jamais à moi, pars
Ne reviens-tu pas cette saison ?
Je ne t'attendrai plus jamais, pars
J'ai brûlé et j'ai disparu
Ne t'en soucie pas, pars
J'ai beaucoup pleuré aujourd'hui
Pas autant qu'hier
À chaque respiration
Mon cœur fait mal
J'ai encore passé la nuit
J'ai vu le soleil
Vingt-quatre heures de plus
Ma douleur a diminué
Je ne t'ai pas promis le paradis
Tu attendais tellement de moi
Je ne t'ai jamais évoqué avec haine
Je t'ai toujours aimé, laisse tomber, oublie
Ne reviens-tu pas cette saison ?
Je ne te demanderai plus jamais de partir
Tu n'étais qu'un rêve, tu es fini
Ne pense plus jamais à moi, pars
Ne reviens-tu pas cette saison ?
Je ne t'attendrai plus jamais, pars
J'ai brûlé et j'ai disparu
Ne t'en soucie pas, pars
Ne reviens-tu pas cette saison ?
Je ne t'attendrai plus jamais, pars
J'ai brûlé et j'ai disparu
Disperse mes cendres et pars