Özgün - Gülbeyaz - translation of the lyrics into French
Özgün Gülbeyaz

Özgün - Gülbeyaz

Lyrics and translation Özgün - Gülbeyaz




Gülbeyaz
Gülbeyaz
Beyaz
Blanche
Gülbeyaz
Gülbeyaz
Kalbimde filizlendin
Tu as fleuri dans mon cœur
Sonra yeşillendin
Puis tu as verdoyé
Solmadın
Tu ne t'es pas fanée
Solsaydın da
Même si tu t'étais fanée
Kopartmazdım
Je ne t'aurais pas cueillie
Benim bi' tanemdin
Tu étais mon unique bien-aimée
Yapmadım diyemem, yaptım
Je ne peux pas dire que je n'ai rien fait, je l'ai fait
Hatta yıllar sonra kendimle hesaplaştım
J'ai même fait mon mea culpa après toutes ces années
Bir sabah anladım
Un matin, j'ai compris
Öptüm, öptüm güzel ellerini
J'ai embrassé, embrassé tes belles mains
O an sana taptım
À cet instant, je t'ai adorée
Anladım işte
J'ai compris, voilà
Sendin beklediğim
C'était toi que j'attendais
Sensin benim tek dileğim
Tu es mon seul désir
Bir rüya asla
Un rêve ne devient jamais
Gerçek olmazmış diyenlere
Réel, disaient ceux qui
Gülüp geçtim
Je me suis moqué d'eux
Aşk
L'amour
Böyledir
Est comme ça
Aşk süründürür diyenleri
Ceux qui disent que l'amour fait souffrir
Unut bir tanem
Oublie, mon amour
Aşkın benimle sonsuza kadar gülbeyaz
Notre amour est éternellement blanc comme une rose avec moi
Aşk
L'amour
Böyledir
Est comme ça
Aşk süründürür diyenleri
Ceux qui disent que l'amour fait souffrir
Unut bir tanem
Oublie, mon amour
Aşkın benimle sonsuza kadar gülbeyaz
Notre amour est éternellement blanc comme une rose avec moi
Beyaz
Blanche
Gülbeyaz
Gülbeyaz
Kalbimde filizlendin
Tu as fleuri dans mon cœur
Sonra yeşillendin
Puis tu as verdoyé
Solmadın
Tu ne t'es pas fanée
Solsaydın da
Même si tu t'étais fanée
Kopartmazdım
Je ne t'aurais pas cueillie
Benim bi' tanemdin
Tu étais mon unique bien-aimée
Anladım işte
J'ai compris, voilà
Sendin beklediğim
C'était toi que j'attendais
Sensin benim tek dileğim
Tu es mon seul désir
Bir rüya asla
Un rêve ne devient jamais
Gerçek olmazmış diyenlere
Réel, disaient ceux qui
Gülüp geçtim
Je me suis moqué d'eux
Aşk
L'amour
Böyledir
Est comme ça
Aşk süründürür diyenleri
Ceux qui disent que l'amour fait souffrir
Unut bir tanem
Oublie, mon amour
Aşkın benimle sonsuza kadar gülbeyaz
Notre amour est éternellement blanc comme une rose avec moi
Aşk
L'amour
Böyledir
Est comme ça
Aşk süründürür diyenleri
Ceux qui disent que l'amour fait souffrir
Unut bir tanem
Oublie, mon amour
Aşkın benimle sonsuza kadar gülbeyaz
Notre amour est éternellement blanc comme une rose avec moi




Writer(s): özgün Uğurlu
Özgün - Konu Senden Açılınca
Album
Konu Senden Açılınca
date of release
08-06-2012

1 Sadece Arkadaşız
2 Sen Ve Ben
3 Şike
4 Siyah Beyaz
5 Dur Gitme
6 Konu Senden Açılınca
7 Deli Gibi
8 Gülbeyaz
9 Altın Kafes
10 Kalbim
11 İnsaf
12 İstemem
13 Yıllar Sonra
Attention! Feel free to leave feedback.