Özgün - Milli Takım Marşı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Özgün - Milli Takım Marşı




Milli Takım Marşı
Hymne de l'équipe nationale
Son iki, üç, dört
Derniers deux, trois, quatre
Kırmızı
Rouge
Beyaz
Blanc
Kırmızı
Rouge
Beyaz
Blanc
Şampiyon
Champion
Türkiye
Turquie
Şampiyon
Champion
Türkiye
Turquie
Ay yıldızlı bayrağınla
Avec ton drapeau étoilé
Avrupa yollarında
Sur les routes européennes
Koşarken, coşarken
Courant, exultant
Tüm Türkiye arkanızda
Toute la Turquie est derrière toi
Sen saldır, sakın durma
Attaque, n'hésite pas
Bir zafer gönder bana
Envoie-moi une victoire
Artık duysun Avrupa
Que l'Europe l'entende maintenant
Bu kupanın yolunda
Sur la route de ce trophée
Canların hepsi feda olur ay yıldızın uğruna
Toutes les vies sont sacrifiées pour ton étoile
Bir of çekip Allah deriz
On souffle et on dit Allah
Dünya susar, biz söyleriz
Le monde se tait, on le dit
Diğerleri sadece sevebilir ama
Les autres ne peuvent que l'aimer mais
Bizse uğruna ölebiliriz
On peut mourir pour elle
Bitmez bu aşk, biz bekleriz
Cet amour ne finit pas, on attend
Ölümüne kadardır sevgimiz
Notre amour dure jusqu'à la mort
Kupayı alsan da almasan da
Que tu gagnes ou non le trophée
İste, senin için ölebiliriz
Tu veux, on peut mourir pour toi
Kırmızı
Rouge
Beyaz
Blanc
Kırmızı
Rouge
Beyaz
Blanc
Şampiyon
Champion
Türkiye
Turquie
Şampiyon
Champion
Türkiye
Turquie
Ay yıldızlı bayrağınla
Avec ton drapeau étoilé
Avrupa yollarında
Sur les routes européennes
Koşarken, coşarken
Courant, exultant
Tüm Türkiye arkanızda
Toute la Turquie est derrière toi
Sen saldır, sakın durma
Attaque, n'hésite pas
Bir zafer gönder bana
Envoie-moi une victoire
Artık duysun Avrupa
Que l'Europe l'entende maintenant
Bu kupanın yolunda
Sur la route de ce trophée
Canların hepsi feda olur ay yıldızın uğruna
Toutes les vies sont sacrifiées pour ton étoile
Bir of çekip Allah deriz
On souffle et on dit Allah
Dünya susar, biz söyleriz
Le monde se tait, on le dit
Diğerleri sadece sevebilir ama
Les autres ne peuvent que l'aimer mais
Bizse uğruna ölebiliriz
On peut mourir pour elle
Bitmez bu aşk, biz bekleriz
Cet amour ne finit pas, on attend
Ölümüne kadardır sevgimiz
Notre amour dure jusqu'à la mort
Kupayı alsan da almasan da
Que tu gagnes ou non le trophée
İste, senin için ölebiliriz
Tu veux, on peut mourir pour toi
Son iki, üç...
Derniers deux, trois...
Bir of çekip Allah deriz
On souffle et on dit Allah
Dünya susar, biz söyleriz
Le monde se tait, on le dit
Diğerleri sadece sevebilir ama
Les autres ne peuvent que l'aimer mais
Bizse uğruna ölebiliriz
On peut mourir pour elle
Bitmez bu aşk, biz bekleriz
Cet amour ne finit pas, on attend
Ölümüne kadardır sevgimiz
Notre amour dure jusqu'à la mort
Kupayı alsan da almasan da
Que tu gagnes ou non le trophée
İste, senin için ölebiliriz
Tu veux, on peut mourir pour toi





Writer(s): Ender çabuker, Osman Hekimoğlu, özgün


Attention! Feel free to leave feedback.