Lyrics and translation Ozgun - Mühür

Mühür

Bakınca her fotoğrafına
Dudaklarım mühürleniyor
Düşünmeden yazar şu hayat acı sonları

Duvarları yosunla dolu
Gönül yine derin yaralı
Kader değil insan acıtır canı

Ne yıldızlar yanar
Yokluğun kör karanlık
Ne de bu gün doğar
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Ne yağmurlar diner
Gönlümde her bir hücre
Bana seni diler
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Bakınca her fotoğrafına
Dudaklarım mühürleniyor
Düşünmeden yazar şu hayat acı sonları

Duvarları yosunla dolu
Gönül yine derin yaralı
Kader değil insan acıtır canı

Ne yıldızlar yanar
Yokluğun kör karanlık
Ne de bu gün doğar
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Ne yağmurlar diner
Gönlümde her bir hücre
Bana seni diler
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Ne yıldızlar yanar
Yokluğun kör karanlık
Ne de bu gün doğar
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Ne yağmurlar diner
Gönlümde her bir hücre
Bana seni diler
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Bana en güzel anları yaşatan
Kalbime değil ömrüme yazılan aşkım
İnan değişmez yerin bende aynı

Bana en güzel anları yaşatan
Kalbime değil ömrüme yazılan aşkım
İnan değişmez yerin bende aynı

Sceau

Lorsque je regarde chacune de tes photos
Mes lèvres se scellent
La vie écrit sans réfléchir ces fins amères

Les murs sont recouverts de mousse
Le cœur est encore profondément blessé
Ce n'est pas le destin qui fait souffrir, mais les gens qui blessent l'âme

Les étoiles ne brillent plus
Ton absence est une obscurité aveuglante
Ce jour ne se lève plus
Vivre sans toi, c'est la plus grande douleur que j'ai vécue avec moi
Je crois que ta place en moi ne changera jamais, elle reste la même

La pluie ne cesse pas
Chaque cellule de mon cœur
Désire que tu sois avec moi
Vivre sans toi, c'est la plus grande douleur que j'ai vécue avec moi
Je crois que ta place en moi ne changera jamais, elle reste la même

Lorsque je regarde chacune de tes photos
Mes lèvres se scellent
La vie écrit sans réfléchir ces fins amères

Les murs sont recouverts de mousse
Le cœur est encore profondément blessé
Ce n'est pas le destin qui fait souffrir, mais les gens qui blessent l'âme

Les étoiles ne brillent plus
Ton absence est une obscurité aveuglante
Ce jour ne se lève plus
Vivre sans toi, c'est la plus grande douleur que j'ai vécue avec moi
Je crois que ta place en moi ne changera jamais, elle reste la même

La pluie ne cesse pas
Chaque cellule de mon cœur
Désire que tu sois avec moi
Vivre sans toi, c'est la plus grande douleur que j'ai vécue avec moi
Je crois que ta place en moi ne changera jamais, elle reste la même

Les étoiles ne brillent plus
Ton absence est une obscurité aveuglante
Ce jour ne se lève plus
Vivre sans toi, c'est la plus grande douleur que j'ai vécue avec moi
Je crois que ta place en moi ne changera jamais, elle reste la même

La pluie ne cesse pas
Chaque cellule de mon cœur
Désire que tu sois avec moi
Vivre sans toi, c'est la plus grande douleur que j'ai vécue avec moi
Je crois que ta place en moi ne changera jamais, elle reste la même

Tu m'as fait vivre les plus beaux moments
Mon amour, qui n'est pas inscrit dans mon cœur mais dans ma vie
Je crois que ta place en moi ne changera jamais, elle reste la même

Tu m'as fait vivre les plus beaux moments
Mon amour, qui n'est pas inscrit dans mon cœur mais dans ma vie
Je crois que ta place en moi ne changera jamais, elle reste la même