Lyrics and translation Ozgun - Sadece Arkadaşız

Sadece Arkadaşız

Nasıl atıyor kalbim seninle, dinle
Dayanamaz, yanar gece ateşinle
Mucizenle yenilendim ellerinde
Kaderimi gördüm sanki gözlerinde
Ama yeni her şey gibi
Bu da anlık heves mi yoksa kaderimiz mi
Zaman söyler mi gerçeğimizi
Gizli saklı buluşmalar
Ama şimdi saklamalıyız
Soran olursa, neyse ne, ya gören olursa sadece arkadaşız
Kalplerimiz patlayacak
Ama şimdi susmalıyız
Sorana biz yalanlarız, gören olursa sadece arkadaşız
Nasıl atıyor kalbim seninle, dinle
Dayanamaz, yanar gece ateşinle
Mucizenle yenilendim ellerinle
Kaderimi gördüm sanki gözlerinde
Ama yeni her şey gibi
Bu da anlık heves mi yoksa kaderimiz mi
Zaman söyler mi gerçeğimizi
Gizli saklı buluşmalar
Ama şimdi saklamalıyız
Soran olursa, neyse ne, ya gören olursa sadece arkadaşız
Kalplerimiz patlayacak
Ama şimdi susmalıyız
Sorana biz yalanlarız, gören olursa sadece arkadaşız
Gizli saklı buluşmalar
Ama şimdi saklamalıyız
Soran olursa, neyse ne, ya gören olursa sadece arkadaşız
Kalplerimiz patlayacak
Ama şimdi susmalıyız
Sorana biz yalanlarız, gören olursa sadece arkadaşız
Gizli saklı buluşmalar
Ama şimdi saklamalıyız
Soran olursa, neyse ne, ya gören olursa sadece arkadaşız
Kalplerimiz patlayacak
Ama şimdi susmalıyız
Sorana biz yalanlarız, gören olursa sadece arkadaşız
Soran olursa, neyse ne, ya gören olursa sadece arkadaşız
Soran olursa, neyse ne, ya gören olursa sadece arkadaşız

Nous sommes juste amis

Mon cœur bat pour toi, écoute
Il ne peut pas résister, il brûle la nuit de ta passion
Ton miracle m'a renouvelé entre tes mains
J'ai vu mon destin dans tes yeux
Mais comme toute nouvelle chose
Est-ce juste une envie passagère ou notre destin
Le temps nous dira notre vérité
Des rencontres secrètes
Mais maintenant, nous devons les cacher
Si on nous interroge, quoi qu'il arrive, si quelqu'un nous voit, nous sommes juste amis
Nos cœurs vont exploser
Mais maintenant, nous devons nous taire
Nous mentirons à ceux qui nous interrogeront, si quelqu'un nous voit, nous sommes juste amis
Mon cœur bat pour toi, écoute
Il ne peut pas résister, il brûle la nuit de ta passion
Ton miracle m'a renouvelé entre tes mains
J'ai vu mon destin dans tes yeux
Mais comme toute nouvelle chose
Est-ce juste une envie passagère ou notre destin
Le temps nous dira notre vérité
Des rencontres secrètes
Mais maintenant, nous devons les cacher
Si on nous interroge, quoi qu'il arrive, si quelqu'un nous voit, nous sommes juste amis
Nos cœurs vont exploser
Mais maintenant, nous devons nous taire
Nous mentirons à ceux qui nous interrogeront, si quelqu'un nous voit, nous sommes juste amis
Des rencontres secrètes
Mais maintenant, nous devons les cacher
Si on nous interroge, quoi qu'il arrive, si quelqu'un nous voit, nous sommes juste amis
Nos cœurs vont exploser
Mais maintenant, nous devons nous taire
Nous mentirons à ceux qui nous interrogeront, si quelqu'un nous voit, nous sommes juste amis
Des rencontres secrètes
Mais maintenant, nous devons les cacher
Si on nous interroge, quoi qu'il arrive, si quelqu'un nous voit, nous sommes juste amis
Nos cœurs vont exploser
Mais maintenant, nous devons nous taire
Nous mentirons à ceux qui nous interrogeront, si quelqu'un nous voit, nous sommes juste amis
Si on nous interroge, quoi qu'il arrive, si quelqu'un nous voit, nous sommes juste amis
Si on nous interroge, quoi qu'il arrive, si quelqu'un nous voit, nous sommes juste amis