Özgün - Zilli - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Özgün - Zilli




Zilli
Zilli
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse
Çok hoşuma gidiyor
Je suis tellement attiré par toi
İnanamıyorum, aklım şaşıyor
Je n'arrive pas à y croire, je suis fou
Bütün dünya onu konuşuyor
Le monde entier parle de toi
Bana geliyor külkedisi?
Est-ce que Cendrillon vient pour moi ?
Canı isterse Mars′a gidiyor
Si elle le veut, elle va sur Mars
Temmuzda bile kayak yapıyor
Elle fait du ski même en juillet
Babadan zengin, köşkte yaşıyor
Elle est riche, elle vit dans un manoir
Vakit geliyor, külkedisi
Le moment vient, Cendrillon
(Kız zilli) Hatun şöhretli ama ben kalender meşrebim
(Ma chérie, tu es une fille capricieuse) Tu es célèbre, mais je suis un homme simple
Yemesi zor ama ben işimi bilirim
Tu es difficile à apprivoiser, mais je sais ce que je fais
Tek elle kopça çözüp öpmeyi de bilirim
Je sais comment te faire craquer et t'embrasser
Bu kız zilli fakat ben yola getiririm
Tu es une fille capricieuse, mais je vais te dompter
(Kız zilli) Hatun şöhretli ama ben kalender meşrebim
(Ma chérie, tu es une fille capricieuse) Tu es célèbre, mais je suis un homme simple
Yemesi zor ama ben işimi bilirim
Tu es difficile à apprivoiser, mais je sais ce que je fais
Tek elle kopça çözüp öpmeyi de bilirim
Je sais comment te faire craquer et t'embrasser
Bu kız zilli fakat ben yola getiririm
Tu es une fille capricieuse, mais je vais te dompter
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse
Çok hoşuma gidiyor
Je suis tellement attiré par toi
İnanamıyorum, aklım şaşıyor
Je n'arrive pas à y croire, je suis fou
Bütün dünya onu konuşuyor
Le monde entier parle de toi
Bana geliyor külkedisi?
Est-ce que Cendrillon vient pour moi ?
Canı isterse Mars'a gidiyor
Si elle le veut, elle va sur Mars
Temmuzda bile kayak yapıyor
Elle fait du ski même en juillet
Babadan zengin, köşkte yaşıyor
Elle est riche, elle vit dans un manoir
Vakit geliyor, külkedisi
Le moment vient, Cendrillon
(Kız zilli) Hatun şöhretli ama ben kalender meşrebim
(Ma chérie, tu es une fille capricieuse) Tu es célèbre, mais je suis un homme simple
Yemesi zor ama ben işimi bilirim
Tu es difficile à apprivoiser, mais je sais ce que je fais
Tek elle kopça çözüp öpmeyi de bilirim
Je sais comment te faire craquer et t'embrasser
Bu kız zilli fakat ben yola getiririm
Tu es une fille capricieuse, mais je vais te dompter
(Kız zilli) Hatun şöhretli ama ben kalender meşrebim
(Ma chérie, tu es une fille capricieuse) Tu es célèbre, mais je suis un homme simple
Yemesi zor ama ben işimi bilirim
Tu es difficile à apprivoiser, mais je sais ce que je fais
Tek elle kopça çözüp öpmeyi de bilirim
Je sais comment te faire craquer et t'embrasser
Bu kız zilli fakat ben yola getiririm
Tu es une fille capricieuse, mais je vais te dompter
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse
(Kız zilli) Hatun şöhretli ama ben kalender meşrebim
(Ma chérie, tu es une fille capricieuse) Tu es célèbre, mais je suis un homme simple
Yemesi zor ama ben işimi bilirim
Tu es difficile à apprivoiser, mais je sais ce que je fais
Tek elle kopça çözüp öpmeyi de bilirim
Je sais comment te faire craquer et t'embrasser
Bu kız zilli fakat ben yola getiririm
Tu es une fille capricieuse, mais je vais te dompter
(Kız zilli) Hatun şöhretli ama ben kalender meşrebim
(Ma chérie, tu es une fille capricieuse) Tu es célèbre, mais je suis un homme simple
(Kız zilli) Yemesi zor ama ben işimi bilirim
(Ma chérie, tu es une fille capricieuse) Tu es difficile à apprivoiser, mais je sais ce que je fais
(Kız zilli) Tek elle kopça çözüp öpmeyi de bilirim
(Ma chérie, tu es une fille capricieuse) Je sais comment te faire craquer et t'embrasser
(Kız zilli) Bu kız zilli fakat ben yola getiririm
(Ma chérie, tu es une fille capricieuse) Tu es une fille capricieuse, mais je vais te dompter
Kız zilli
Ma chérie, tu es une fille capricieuse





Writer(s): Alper Kömürcü, özgün Uğurlu


Attention! Feel free to leave feedback.