Lyrics and translation Özgün - İstemem
İstemem
yine
sol
yanım
ağrısın
dursun
Я
не
хочу,
чтобы
у
меня
снова
болела
левая
сторона.
İstemem
ayrılığa
bin
ödül
konsun
Я
не
хочу,
чтобы
за
расставание
была
назначена
тысяча
наград
Dostlarım
arkamdan
gülsün
istemem
Я
не
хочу,
чтобы
мои
друзья
смеялись
за
моей
спиной
Korkarım
sensiz
yaşamayı
öğrenmem
lazım
Боюсь,
мне
нужно
научиться
жить
без
тебя
Bakmadın
yüzüme
bile
son
kez
giderken
Ты
даже
не
смотрел
на
меня
в
последний
раз,
когда
уходил.
Bir
veda
öpücüğünü
çok
gördün
gamsız
Ты
часто
видел
прощальный
поцелуй,
придурок.
Sarmadın
bir
de
yaralarıma
tuz
döktün
kansız
Ты
не
перевязал
и
пролил
соль
на
мои
раны,
бескровные
Ağladım
feryat
figan
sen
duymadın
Я
плакал,
ты
не
слышал,
как
кричал
фиган
Yüzünü
bile
görmek
istemem
Я
даже
не
хочу
видеть
твое
лицо
Koparttım
eski
sayfalarını
Я
разорвал
твои
старые
страницы.
Mektuplarını
yaktım
giderken
Я
сжег
твои
письма,
когда
уходил.
Dedim
ya
istemem
Я
же
сказал,
не
хочу
Yüzünü
bile
görmek
istemem
Я
даже
не
хочу
видеть
твое
лицо
Koparttım
eski
sayfalarını
Я
разорвал
твои
старые
страницы.
Mektuplarını
yaktım
giderken
Я
сжег
твои
письма,
когда
уходил.
Dedim
ya
istemem
Я
же
сказал,
не
хочу
İstemem
yine
sol
yanım
ağrısın
dursun
Я
не
хочу,
чтобы
у
меня
снова
болела
левая
сторона.
İstemem
ayrılığa
bin
ödül
konsun
Я
не
хочу,
чтобы
за
расставание
была
назначена
тысяча
наград
Dostlarım
arkamdan
gülsün
istemem
Я
не
хочу,
чтобы
мои
друзья
смеялись
за
моей
спиной
Korkarım
sensiz
yaşamayı
öğrenmem
lazım
Боюсь,
мне
нужно
научиться
жить
без
тебя
Bakmadın
yüzüme
bile
son
kez
giderken
Ты
даже
не
смотрел
на
меня
в
последний
раз,
когда
уходил.
Bir
veda
öpücüğünü
çok
gördün
gamsız
Ты
часто
видел
прощальный
поцелуй,
придурок.
Sarmadın
bir
de
yaralarıma
tuz
döktün
kansız
Ты
не
перевязал
и
пролил
соль
на
мои
раны,
бескровные
Ağladım
feryat
figan
sen
duymadın
Я
плакал,
ты
не
слышал,
как
кричал
фиган
Yüzünü
bile
görmek
istemem
Я
даже
не
хочу
видеть
твое
лицо
Koparttım
eski
sayfalarını
Я
разорвал
твои
старые
страницы.
Mektuplarını
yaktım
giderken
Я
сжег
твои
письма,
когда
уходил.
Dedim
ya
istemem
Я
же
сказал,
не
хочу
Yüzünü
bile
görmek
istemem
Я
даже
не
хочу
видеть
твое
лицо
Koparttım
eski
sayfalarını
Я
разорвал
твои
старые
страницы.
Mektuplarını
yaktım
giderken
Я
сжег
твои
письма,
когда
уходил.
Dedim
ya
istemem
Я
же
сказал,
не
хочу
Yüzünü
bile
görmek
istemem
Я
даже
не
хочу
видеть
твое
лицо
Koparttım
eski
sayfalarını
Я
разорвал
твои
старые
страницы.
Mektuplarını
yaktım
giderken
Я
сжег
твои
письма,
когда
уходил.
Dedim
ya
istemem
Я
же
сказал,
не
хочу
Yüzünü
bile
görmek
istemem
Я
даже
не
хочу
видеть
твое
лицо
Koparttım
eski
sayfalarını
Я
разорвал
твои
старые
страницы.
Mektuplarını
yaktım
giderken
Я
сжег
твои
письма,
когда
уходил.
Dedim
ya
istemem
Я
же
сказал,
не
хочу
Yüzünü
bile
görmek
istemem
Я
даже
не
хочу
видеть
твое
лицо
Koparttım
eski
sayfalarını
Я
разорвал
твои
старые
страницы.
Mektuplarını
yaktım
giderken
Я
сжег
твои
письма,
когда
уходил.
Dedim
ya
istemem
Я
же
сказал,
не
хочу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): özgün Uğurlu
Attention! Feel free to leave feedback.