Lyrics and translation Ozgun - Şimdi Burada Olsan

Şimdi Burada Olsan

Kaç ay oldu ne haber var ne de selam?
Yani o kadar mı el olduk?
Nasıl savrulduk böyle?
Gelişin gibi gidişin de görkemli oldu yani
Gözde sel olduk
İşte öyle
Gel sen unut hadi
Öyle bir gücün varsa
Keşke her şey söylendiği gibi kolay olsa
Belki bi' sevgilin vardır
Ayıptır söylemesi ama hâlâ hasretim sana
Hem de içim yana yana
Şimdi bur'da olsan
Sıkı sıkı sarılsam
Öpsem dudaklarından
Son kez kana kana
Belki bi' sevgilin vardır
Ayıptır söylemesi ama hâlâ hasretim sana
Hem de içim yana yana
Şimdi bur'da olsan
Sıkı sıkı sarılsam
Öpsem dudaklarından
Son kez kana kana, of
Gel sen unut hadi
Öyle bir gücün varsa
Keşke her şey söylendiği gibi kolay olsa
Beceremedim ben
Neden aklım fikrim hep sen?
Bir günlüğüne zaman dursa
Belki bi' sevgilin vardır
Ayıptır söylemesi ama hâlâ hasretim sana
Hem de içim yana yana
Şimdi bur'da olsan
Sıkı sıkı sarılsam
Öpsem dudaklarından
Son kez kana kana
Belki bi' sevgilin vardır
Ayıptır söylemesi ama hâlâ hasretim sana
Hem de içim yana yana
Şimdi bur'da olsan
Sıkı sıkı sarılsam
Öpsem dudaklarından
Son kez kana kana, of
Zaman dursa
Belki bi' sevgilin vardır
Ayıptır söylemesi ama hâlâ hasretim sana
Hem de içim yana yana
Şimdi bur'da olsan
Sıkı sıkı sarılsam
Öpsem dudaklarından
Son kez kana kana

Если бы ты была здесь сейчас

Сколько месяцев прошло, ни весточки, ни приветствия?
Значит, настолько чужими стали?
Как мы так разлетелись?
Твой уход, как и приход, был эффектным,
Словно потоком слёз.
Вот так вот.
Давай, забудь,
Если есть такая сила.
Если бы всё было так просто, как говорят.
Может, у тебя есть парень,
Стыдно признаться, но я всё ещё тоскую по тебе,
И душа горит.
Если бы ты была здесь сейчас,
Я бы крепко-крепко обнял тебя,
Поцеловал бы твои губы,
В последний раз, досыта.
Может, у тебя есть парень,
Стыдно признаться, но я всё ещё тоскую по тебе,
И душа горит.
Если бы ты была здесь сейчас,
Я бы крепко-крепко обнял тебя,
Поцеловал бы твои губы,
В последний раз, досыта, ох.
Давай, забудь,
Если есть такая сила.
Если бы всё было так просто, как говорят.
Не смог я,
Почему все мои мысли только о тебе?
Если бы время остановилось на один день.
Может, у тебя есть парень,
Стыдно признаться, но я всё ещё тоскую по тебе,
И душа горит.
Если бы ты была здесь сейчас,
Я бы крепко-крепко обнял тебя,
Поцеловал бы твои губы,
В последний раз, досыта.
Может, у тебя есть парень,
Стыдно признаться, но я всё ещё тоскую по тебе,
И душа горит.
Если бы ты была здесь сейчас,
Я бы крепко-крепко обнял тебя,
Поцеловал бы твои губы,
В последний раз, досыта, ох.
Если бы время остановилось.
Может, у тебя есть парень,
Стыдно признаться, но я всё ещё тоскую по тебе,
И душа горит.
Если бы ты была здесь сейчас,
Я бы крепко-крепко обнял тебя,
Поцеловал бы твои губы,
В последний раз, досыта.