Lyrics and translation Özlem Tekin - Duvar
Sevgi
birikti,
yüreğimde
bir
alev
Love
has
accumulated,
a
flame
in
my
heart
Alevden
bir
küre
A
sphere
of
flame
Ellerimden,
gözlerimden
akmak
ister
It
wants
to
flow
from
my
hands,
my
eyes
Birine,
birilerine
To
you,
to
others
Sevgi
birikti,
yüreğimde
bir
coşku
Love
has
accumulated,
a
passion
in
my
heart
Coşkuyla
bir
buse
A
kiss
with
passion
Sormadan,
çekinmeden
konmak
ister
It
wants
to
be
placed
without
asking,
without
hesitation
Birine,
birilerine
To
you,
to
others
Korkar
olmuş
insanlar
sevmekten
People
have
become
afraid
of
loving
Ayıp
olmuş
sarılmak
It
has
become
a
shame
to
hug
Utanç
olmuş
dile
getirmek
It
has
become
a
disgrace
to
express
it
Kaçar
olmuş
insanlar
sevilmekten
People
have
become
afraid
of
being
loved
Duvar
örmüş
kalplerine
They
have
built
walls
around
their
hearts
Yasak
etmişler
beni
They
have
forbidden
me
Duvar,
yasak
Wall,
forbidden
Duvar,
ah-ahh
Wall,
oh-ah
Sevgi
birikti,
yüreğimde
bir
alev
Love
has
accumulated,
a
flame
in
my
heart
Alevden
bir
küre
A
sphere
of
flame
Ellerimden,
gözlerimden
akmak
ister
It
wants
to
flow
from
my
hands,
my
eyes
Birine,
birilerine
To
you,
to
others
Sevgi
birikti,
yüreğimde
bir
coşku
Love
has
accumulated,
a
passion
in
my
heart
Coşkuyla
bir
buse
A
kiss
with
passion
Sormadan,
çekinmeden
konmak
ister
It
wants
to
be
placed
without
asking,
without
hesitation
Birine,
birilerine
To
you,
to
others
Korkar
olmuş
insanlar
sevmekten
People
have
become
afraid
of
loving
Ayıp
olmuş
sarılmak
It
has
become
a
shame
to
hug
Utanç
olmuş
dile
getirmek
It
has
become
a
disgrace
to
express
it
Kaçar
olmuş
insanlar
sevilmekten
People
have
become
afraid
of
being
loved
Duvar
örmüş
kalplerine
They
have
built
walls
around
their
hearts
Yasak
etmişler
beni
They
have
forbidden
me
Duvar,
yasak
Wall,
forbidden
Duvar,
ah-ahh
Wall,
oh-ah
Duvar,
yasak
Wall,
forbidden
Duvar,
ah-ahh
Wall,
oh-ah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.